“家似瓜牛仅有庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家似瓜牛仅有庐”出自哪首诗?
答案: “家似瓜牛仅有庐”出自: 宋代 陆游的 《幽兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā sì guā niú jǐn yǒu lú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“家似瓜牛仅有庐”的上一句是什么?
答案:
“家似瓜牛仅有庐”的上一句是: 身如海燕不逢社 , 诗句拼音为: shēn rú hǎi yàn bù féng shè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“家似瓜牛仅有庐”的下一句是什么?
答案: “家似瓜牛仅有庐”的下一句是: 短发垂肩懒中散 , 诗句拼音为: duǎn fà chuí jiān lǎn zhōng sàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“家似瓜牛仅有庐”全诗
幽兴 (yōu xīng)
雨後梅花无复在,老来酒盏顿成疏。
身如海燕不逢社,家似瓜牛仅有庐。
短发垂肩懒中散,深居谢客病相如。
从今何以消长日,剩种芭蕉学草书。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“家似瓜牛仅有庐”繁体原文
幽興
雨後梅花無復在,老來酒盞頓成疏。
身如海燕不逢社,家似瓜牛僅有廬。
短髮垂肩懶中散,深居謝客病相如。
從今何以消長日,剩種芭蕉學草書。
“家似瓜牛仅有庐”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
雨後梅花无复在,老来酒盏顿成疏。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
身如海燕不逢社,家似瓜牛仅有庐。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
短发垂肩懒中散,深居谢客病相如。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今何以消长日,剩种芭蕉学草书。
“家似瓜牛仅有庐”全诗注音
雨後梅花无复在,老来酒盏顿成疏。
身如海燕不逢社,家似瓜牛仅有庐。
短发垂肩懒中散,深居谢客病相如。
从今何以消长日,剩种芭蕉学草书。
“家似瓜牛仅有庐”全诗翻译
译文:
雨过之后,梅花已经不再盛开,如同老年人,酒盏频频间就显得稀疏了。
我的身体像是一只海燕,无法再遇到同类聚会,家宅犹如一只瓜牛,只有破庐相伴。
我短发垂肩,懒于梳理,宅居深深,像谢客般备受疾病之苦,仿佛相如那般颓废。
从今以后,我该如何度过漫长的时光?或许只剩下种植芭蕉,学习草书来消磨时光了。
总结:
诗人抒发了对时光流转和生活变迁的感慨。雨后的梅花不再盛开,象征着美好事物的消逝;年老之时,喜好也逐渐淡漠。诗人自比海燕,难以再与同道相会,家宅贫破。他深居简出,患病困扰,状似谢客,愁绪颓废。面对未来的日子,诗人决定以种芭蕉、学草书来度过时光,流露出对逆境的坚持与乐观。整首诗以淡泊、坚韧的情志,表达了诗人对生活的思考和态度。
“家似瓜牛仅有庐”相关诗句:
- 家似瓜牛仅有庐 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 南邻仅有瓜牛庐 出自 [宋] 陆游 ·《二月二十四日夜大风异常 》
- 丈室仅似蜗牛庐 出自 [宋] 刘才邵 ·《题段成之粟庵 》
- 瓜牛旧有庐 出自 [宋] 林希逸 ·《门多长者车 》
- 薄业蜗牛仅有庐 出自 [宋] 陆游 ·《老怀 》
- 瓜牛庐有亲情贺 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲寅元月二首 其一 》
- 身似蜗牛粗有庐 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其二 》
- 身寄瓜牛庐 出自 [宋] 陆游 ·《题舍壁二首 其一 》
- 瓜牛庐在镜湖西 出自 [宋] 陆游 ·《醉归 》
- 不似瓜庐种紫蔘 出自 [宋] 薛师石 ·《戏赠赵天乐 》
- 何地有瓜庐 出自 [宋] 徐照 ·《题薛景石瓜庐 》
- 仅有使牛能 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其一○ 》
- 故庐仅有三间月 出自 [宋] 杨公远 ·《生朝 》
- 蜗牛尚有庐 出自 [宋] 宋祁 ·《伯逢欲予买一田墅因成自讼 》
- 携家仅有童 出自 [宋] 周弼 ·《赵东麓归自房陵 》
- 仅有笏传家 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽龚汀州二首 其一 》
- 俗家恰似精庐 出自 [宋] 范成大 ·《乙巳十月朔开炉三首 其三 》
- 余家有瓜田 出自 [宋] 薛师石 ·《梅雨 》
- 吾庐真似野人家 出自 [宋] 刘叔骥 ·《吾庐 》
- 结庐闻似辋川家 出自 [宋] 周紫芝 ·《和人摘茶 》