“左右美人弄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“左右美人弄”出自哪首诗?
答案: “左右美人弄”出自: 唐代 梁德裕的 《感寓二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuǒ yòu měi rén nòng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“左右美人弄”的上一句是什么?
答案:
“左右美人弄”的上一句是: 生君红莲池 , 诗句拼音为: shēng jūn hóng lián chí
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“左右美人弄”的下一句是什么?
答案: “左右美人弄”的下一句是: 朝夕春风吹 , 诗句拼音为: cháo xī chūn fēng chuī ,诗句平仄:平仄平平○。
“左右美人弄”全诗
感寓二首 二 (gǎn yù èr shǒu èr)
幽涧生蕙若,幽渚老江蓠。
荣落人不见,芳香徒尔为。
不及绿萍草,生君红莲池。
左右美人弄,朝夕春风吹。
叶洗玉泉水,珠清湛露滋。
心亦愿如此,托君君不知。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄平平仄平。
“左右美人弄”繁体原文
感寓二首 二
幽澗生蕙若,幽渚老江蘺。
榮落人不見,芳香徒爾爲。
不及綠萍草,生君紅蓮池。
左右美人弄,朝夕春風吹。
葉洗玉泉水,珠清湛露滋。
心亦願如此,託君君不知。
“左右美人弄”韵律对照
平仄平仄仄,平仄仄平平。
幽涧生蕙若,幽渚老江蓠。
平仄平仄仄,平平平仄平。
荣落人不见,芳香徒尔为。
仄仄仄平仄,平平平平平。
不及绿萍草,生君红莲池。
仄仄仄平仄,平仄平平○。
左右美人弄,朝夕春风吹。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
叶洗玉泉水,珠清湛露滋。
平仄仄○仄,仄平平仄平。
心亦愿如此,托君君不知。
“左右美人弄”全诗注音
幽涧生蕙若,幽渚老江蓠。
荣落人不见,芳香徒尔为。
不及绿萍草,生君红莲池。
左右美人弄,朝夕春风吹。
叶洗玉泉水,珠清湛露滋。
心亦愿如此,托君君不知。
“左右美人弄”全诗翻译
译文:
幽深的峡谷里长出了如同蕙花般娇嫩的植物,幽静的渚边则是江蓠渐渐苍老。它们虽然盛开着,却无人欣赏,只有芬芳弥漫在空气中。它们并不比那茂盛的浮萍和娇嫩的草受人关注,但依然在你的红莲池中生长。左右美人在那里嬉戏,日复一日,如同春风不断吹拂。叶子沐浴在玉泉的清水中,像是清澈的珍珠滋润着晶莹的露珠。我也希望我的心境如此,但我将这一切寄托于你,而你并不了解。
“左右美人弄”相关诗句:
- 左右美人弄 出自 [唐] 梁德裕 ·《感寓二首 二 》
- 美人左右如花红 出自 [宋] 汪元量 ·《燕歌行 》
- 左右正人 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 左右同来人 出自 [唐] 韩愈 ·《感春三首 三 》
- 试问左右人 出自 [唐] 戎昱 ·《塞下曲 五 》
- 惊呵左右人 出自 [宋] 刘敞 ·《雨过张先生 》
- 左右同来人 出自 [宋] 刘敞 ·《偶作二首 其二 》
- 左右无人声 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几见寄 》
- 奉璋人左右 出自 [宋] 吕陶 ·《郊祀礼成诗 》
- 左右人皆正 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 乙未 》
- 江左诸谢兮罗左右 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其三 》
- 石岩左右断行人 出自 [宋] 王琪 ·《吴中晓寒曲 》
- 左右吹香暗袭人 出自 [宋] 释道潜 ·《春日 其一 》
- 浮梁左右行人绝 出自 [宋] 吕本中 ·《赠岭东陈秀才 》
- 右携筇杖左人扶 出自 [宋] 陆游 ·《予十许岁即往来云门诸山今复与诸子来追念凄然 》
- 左右琼瑶自逼人 出自 [宋] 王珪 ·《题道录陈景元中太乙宫种玉轩 》
- 何人左手作右字 出自 [宋] 程俱 ·《戏题钱守宋汉杰泉岩古刹 》
- 进退不随人左右 出自 [宋] 孔武仲 ·《苏子由示诗再用前韵 》
- 难於古人左右射 出自 [唐] 张建封 ·《酬韩校书愈打球歌 》
- 吾二人如左右手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《还家呈伯氏 》