“左右美人弄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“左右美人弄”出自哪首诗?

答案:左右美人弄”出自: 唐代 梁德裕 《感寓二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuǒ yòu měi rén nòng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“左右美人弄”的上一句是什么?

答案:左右美人弄”的上一句是: 生君红莲池 , 诗句拼音为: shēng jūn hóng lián chí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“左右美人弄”的下一句是什么?

答案:左右美人弄”的下一句是: 朝夕春风吹 , 诗句拼音为: cháo xī chūn fēng chuī ,诗句平仄:平仄平平○

“左右美人弄”全诗

感寓二首 二 (gǎn yù èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 梁德裕

幽涧生蕙若,幽渚老江蓠。
荣落人不见,芳香徒尔为。
不及绿萍草,生君红莲池。
左右美人弄,朝夕春风吹。
叶洗玉泉水,珠清湛露滋。
心亦愿如此,托君君不知。

平仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄平平仄平。

yōu jiàn shēng huì ruò , yōu zhǔ lǎo jiāng lí 。
róng luò rén bù jiàn , fāng xiāng tú ěr wèi 。
bù jí lǜ píng cǎo , shēng jūn hóng lián chí 。
zuǒ yòu měi rén nòng , cháo xī chūn fēng chuī 。
yè xǐ yù quán shuǐ , zhū qīng zhàn lù zī 。
xīn yì yuàn rú cǐ , tuō jūn jūn bù zhī 。

“左右美人弄”繁体原文

感寓二首 二

幽澗生蕙若,幽渚老江蘺。
榮落人不見,芳香徒爾爲。
不及綠萍草,生君紅蓮池。
左右美人弄,朝夕春風吹。
葉洗玉泉水,珠清湛露滋。
心亦願如此,託君君不知。

“左右美人弄”韵律对照

平仄平仄仄,平仄仄平平。
幽涧生蕙若,幽渚老江蓠。

平仄平仄仄,平平平仄平。
荣落人不见,芳香徒尔为。

仄仄仄平仄,平平平平平。
不及绿萍草,生君红莲池。

仄仄仄平仄,平仄平平○。
左右美人弄,朝夕春风吹。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
叶洗玉泉水,珠清湛露滋。

平仄仄○仄,仄平平仄平。
心亦愿如此,托君君不知。

“左右美人弄”全诗注音

yōu jiàn shēng huì ruò , yōu zhǔ lǎo jiāng lí 。

幽涧生蕙若,幽渚老江蓠。

róng luò rén bù jiàn , fāng xiāng tú ěr wèi 。

荣落人不见,芳香徒尔为。

bù jí lǜ píng cǎo , shēng jūn hóng lián chí 。

不及绿萍草,生君红莲池。

zuǒ yòu měi rén nòng , cháo xī chūn fēng chuī 。

左右美人弄,朝夕春风吹。

yè xǐ yù quán shuǐ , zhū qīng zhàn lù zī 。

叶洗玉泉水,珠清湛露滋。

xīn yì yuàn rú cǐ , tuō jūn jūn bù zhī 。

心亦愿如此,托君君不知。

“左右美人弄”全诗翻译

译文:
幽深的峡谷里长出了如同蕙花般娇嫩的植物,幽静的渚边则是江蓠渐渐苍老。它们虽然盛开着,却无人欣赏,只有芬芳弥漫在空气中。它们并不比那茂盛的浮萍和娇嫩的草受人关注,但依然在你的红莲池中生长。左右美人在那里嬉戏,日复一日,如同春风不断吹拂。叶子沐浴在玉泉的清水中,像是清澈的珍珠滋润着晶莹的露珠。我也希望我的心境如此,但我将这一切寄托于你,而你并不了解。

“左右美人弄”诗句作者梁德裕介绍:

梁德裕,四门助教。诗二首。更多...

“左右美人弄”相关诗句: