“明堂朝玉帛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明堂朝玉帛”出自哪首诗?
答案: “明堂朝玉帛”出自: 宋代 张孝祥的 《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng táng cháo yù bó ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“明堂朝玉帛”的上一句是什么?
答案:
“明堂朝玉帛”的上一句是: 政尔空朔庭 , 诗句拼音为: zhèng ěr kōng shuò tíng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“明堂朝玉帛”的下一句是什么?
答案: “明堂朝玉帛”的下一句是: 剑佩鸣东丁 , 诗句拼音为: jiàn pèi míng dōng dīng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“明堂朝玉帛”全诗
诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其二 (zhū gōng fēn yùn niè mào dùn zhī qū luò fén lǎo shàng zhī lóng tíng dé lǎo tíng zì qí èr)
吴甲组练明,吴鈎莹青萍。
战士三百万,猛将森列星。
挥戈却白日,饮渴枯沧溟。
如何天骄子,敢来干大刑。
呜呼三十年,中原饱羶腥。
陛下极涵容,宗祊甚威灵。
犬羊尔何知,枭獍心未宁。
囊血规射天,苍蝇混惊霆。
佛狸定送死,榆关不须扃。
虏势看破竹,我师真建瓴。
便当收咸阳,政尔空朔庭。
明堂朝玉帛,剑佩鸣东丁。
八章车攻诗,十丈燕然铭。
我学益荒落,尚可写汗青。
平仄仄仄平,平平○平平。
仄仄○仄仄,仄○平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
○平平平仄,仄平平仄平。
平平○仄平,○平仄平平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄平仄平。
平仄平仄平,○平仄平平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
仄○○平平,仄仄○仄○。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平平平平,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
“明堂朝玉帛”繁体原文
諸公分韻躡冒頓之區落焚老上之龍庭得老庭字 其二
吳甲組練明,吳鈎瑩青萍。
戰士三百萬,猛將森列星。
揮戈却白日,飲渴枯滄溟。
如何天驕子,敢來干大刑。
嗚呼三十年,中原飽羶腥。
陛下極涵容,宗祊甚威靈。
犬羊爾何知,梟獍心未寧。
囊血規射天,蒼蠅混驚霆。
佛狸定送死,榆關不須扃。
虜勢看破竹,我師真建瓴。
便當收咸陽,政爾空朔庭。
明堂朝玉帛,劍佩鳴東丁。
八章車攻詩,十丈燕然銘。
我學益荒落,尚可寫汗青。
“明堂朝玉帛”韵律对照
平仄仄仄平,平平○平平。
吴甲组练明,吴鈎莹青萍。
仄仄○仄仄,仄○平仄平。
战士三百万,猛将森列星。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
挥戈却白日,饮渴枯沧溟。
○平平平仄,仄平平仄平。
如何天骄子,敢来干大刑。
平平○仄平,○平仄平平。
呜呼三十年,中原饱羶腥。
仄仄仄平平,平平仄平平。
陛下极涵容,宗祊甚威灵。
仄平仄平平,平仄平仄平。
犬羊尔何知,枭獍心未宁。
平仄平仄平,○平仄平平。
囊血规射天,苍蝇混惊霆。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
佛狸定送死,榆关不须扃。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
虏势看破竹,我师真建瓴。
仄○○平平,仄仄○仄○。
便当收咸阳,政尔空朔庭。
平平平仄仄,仄仄平平平。
明堂朝玉帛,剑佩鸣东丁。
仄平平平平,仄仄○平平。
八章车攻诗,十丈燕然铭。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
我学益荒落,尚可写汗青。
“明堂朝玉帛”全诗注音
吴甲组练明,吴鈎莹青萍。
战士三百万,猛将森列星。
挥戈却白日,饮渴枯沧溟。
如何天骄子,敢来干大刑。
呜呼三十年,中原饱羶腥。
陛下极涵容,宗祊甚威灵。
犬羊尔何知,枭獍心未宁。
囊血规射天,苍蝇混惊霆。
佛狸定送死,榆关不须扃。
虏势看破竹,我师真建瓴。
便当收咸阳,政尔空朔庭。
明堂朝玉帛,剑佩鸣东丁。
八章车攻诗,十丈燕然铭。
我学益荒落,尚可写汗青。
“明堂朝玉帛”全诗翻译
译文:
吴甲组练明,吴鈎莹青萍。
战士三百万,猛将森列星。
挥戈却白日,饮渴枯沧溟。
如何天骄子,敢来干大刑。
呜呼三十年,中原饱羶腥。
陛下极涵容,宗祊甚威灵。
犬羊尔何知,枭獍心未宁。
囊血规射天,苍蝇混惊霆。
佛狸定送死,榆关不须扃。
虏势看破竹,我师真建瓴。
便当收咸阳,政尔空朔庭。
明堂朝玉帛,剑佩鸣东丁。
八章车攻诗,十丈燕然铭。
我学益荒落,尚可写汗青。
总结:
诗人抒发了对战乱的感慨,描述了吴甲组练、吴鈎莹青萍等壮士的英勇形象,以及战士们的壮志凌云。描绘了战场上的激烈厮杀、不屈不挠的精神,以及抗击外敌的决心。通过诗中的表述,强调了中原百姓的苦难和帝王的威严,反映了社会动荡的局面。最后,诗人表达了自己学习历史的心愿,愿意以文字记录历史的兴衰沧桑。
“明堂朝玉帛”相关诗句:
- 明堂朝玉帛 出自 [宋] 张孝祥 ·《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其二 》
- 万玉朝明堂 出自 [宋] 周紫芝 ·《武林逢邵文伯 》
- 万玉朝明堂 出自 [宋] 周紫芝 ·《冬至前九日湖水尽冰後二日晚晴小舟循湖心而归冰已稍开书是日所见 》
- 玉帛庆三朝 出自 [唐] 权德舆 ·《德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 二 》
- 玉帛朝诸侯 出自 [宋] 文天祥 ·《保涿州三诗 涿鹿 》
- 玉帛朝诸侯 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 万方朝玉帛 出自 [唐] 李隆基 ·《同二相已下羣官乐游园宴 》
- 玉帛名王朝帝德 出自 [宋] 廖刚 ·《高丽使副特排致语口号 》
- 玉帛不朝金阙路 出自 [唐] 钱起 ·《汉武出猎 》
- 山拥翠屏朝玉帛 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 禹庙 》
- 诸藩玉帛朝元日 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其二七 》
- 玉帛朝元万国来 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一 》
- 玉帛朝驰盟暮寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《又闻边报四首 其三 》
- 玉帛朝元万国来 出自 [唐] 罗邺 ·《岁仗 》
- 玉帛朝回望帝乡 出自 [唐] 常建 ·《塞下曲四首 一 》
- 执玉帛而朝万邦兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 一朝建明堂 出自 [宋] 赵蕃 ·《杂兴四首 其三 》
- 朝觐开明堂 出自 [宋] 王迈 ·《乔松歌 》
- 明堂朝八风 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其八 》
- 二十八宿朝玉堂 出自 [唐] 温庭筠 ·《太液池歌 》