“玉帛庆三朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉帛庆三朝”出自哪首诗？
答案： “玉帛庆三朝”出自： 唐代 权德舆的 《德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù bó qìng sān cháo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“玉帛庆三朝”的上一句是什么？
答案：
“玉帛庆三朝”的上一句是： 梯航来万国 , 诗句拼音为：tī háng lái wàn guó
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“玉帛庆三朝”的下一句是什么？
答案： “玉帛庆三朝”的下一句是： 湛露恩方浃 , 诗句拼音为： zhàn lù ēn fāng jiā ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“玉帛庆三朝”全诗
德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 二 (dé zōng shén wǔ xiào wén huáng dì wǎn gē cí sān shǒu èr)
梯航来万国，玉帛庆三朝。
湛露恩方浃，薰风曲正调。
晏车悲卤簿，广乐遏箫韶。
最怆号弓处，龙髯上紫霄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“玉帛庆三朝”繁体原文
德宗神武孝文皇帝挽歌詞三首 二
梯航來萬國，玉帛慶三朝。
湛露恩方浹，薰風曲正調。
晏車悲鹵簿，廣樂遏簫韶。
最愴號弓處，龍髯上紫霄。
“玉帛庆三朝”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
梯航来万国，玉帛庆三朝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
湛露恩方浃，薰风曲正调。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
晏车悲卤簿，广乐遏箫韶。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
最怆号弓处，龙髯上紫霄。
“玉帛庆三朝”全诗注音
梯航来万国，玉帛庆三朝。
湛露恩方浃，薰风曲正调。
晏车悲卤簿，广乐遏箫韶。
最怆号弓处，龙髯上紫霄。
“玉帛庆三朝”全诗翻译
译文：
梯航来万国，玉帛庆三朝。
湛露恩方浃，薰风曲正调。
晏车悲卤簿，广乐遏箫韶。
最怆号弓处，龙髯上紫霄。
【译文：】
高台上来了使者，代表了众多国家，为了庆祝三朝的盛况而带来了珍贵的玉石和丝绸。
清晨的露水洒落滋润大地，香风吹拂使人心旷神怡。
晏黄车上的人悲伤地持着腌制的鱼肉，广场上的乐曲声盖过了箫和琴的美妙音调。
最让人痛惜的是，那位弓箭手已经离开了，他的长发如龙须一样，直冲云霄。
【全诗总结：】
这首诗以古代的宴会场景为背景，描述了使者带来礼品、清晨的宜人气候以及乐曲声的动人之处。然而，最引人注目的是弓箭手的离去，他的形象如龙一般威严。整首诗以自然景物和宴会活动来表达了作者对时光流转、离别的感慨之情。
“玉帛庆三朝”总结赏析
赏析：:
这是权德舆创作的《德宗神武孝文皇帝挽歌词三首》中的第二首。诗中表达了对德宗皇帝的哀思和赞颂，描写了他在位时的盛世景象。
首先，诗中提到了"梯航来万国"，这里写景，展现了德宗皇帝在位期间国家的繁荣昌盛。"湛露恩方浃，薰风曲正调"则描绘了皇帝的仁德和政治的和谐。"晏车悲卤簿，广乐遏箫韶"表现了皇帝去世后朝廷的悲痛和乐章的哀婉。
最后两句"最怆号弓处，龙髯上紫霄"则突出了德宗皇帝的英明和卓越，他的精彩事迹让人们对他的离去感到无比惋惜。
整首诗通过对德宗皇帝在位时期的荣耀和他去世后的哀思交织的描写，表现了作者对皇帝的崇敬之情以及对盛世兴衰的感慨之情。
标签: 赞颂、写景、抒情
“玉帛庆三朝”相关诗句：
- 玉帛庆三朝 出自 [唐] 权德舆 ·《德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 二 》
- 镂玉三朝庆 出自 [宋] 王炎 ·《太皇太后挽诗 其一 》
- 万方朝玉帛 出自 [唐] 李隆基 ·《同二相已下羣官乐游园宴 》
- 玉帛朝诸侯 出自 [宋] 文天祥 ·《保涿州三诗 涿鹿 》
- 明堂朝玉帛 出自 [宋] 张孝祥 ·《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其二 》
- 玉帛朝诸侯 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 玉帛朝元万国来 出自 [唐] 罗邺 ·《岁仗 》
- 玉帛不朝金阙路 出自 [唐] 钱起 ·《汉武出猎 》
- 玉帛名王朝帝德 出自 [宋] 廖刚 ·《高丽使副特排致语口号 》
- 玉帛朝驰盟暮寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《又闻边报四首 其三 》
- 玉帛朝回望帝乡 出自 [唐] 常建 ·《塞下曲四首 一 》
- 诸藩玉帛朝元日 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其二七 》
- 玉帛朝元万国来 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一 》
- 山拥翠屏朝玉帛 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 禹庙 》
- 玉帛礼三坛 出自 [唐] 萧华 ·《扈从回銮应制 》
- 执玉帛而朝万邦兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 三年玉帛走稽山 出自 [宋] 刘子翬 ·《书事 》
- 庆成朝万玉 出自 [宋] 韩琦 ·《庆历甲申郊礼告成五言十韵 》
- 三朝庆始和 出自 [宋] 史浩 ·《椒盘得多字 》
- 风云腾踏庆三朝 出自 [宋] 释居简 ·《空东山忌日 》