“腷腷膊膊扣户声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腷腷膊膊扣户声”出自哪首诗?
答案: “腷腷膊膊扣户声”出自: 宋代 范成大的 《两头纤纤二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì bì bó bó kòu hù shēng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2:“腷腷膊膊扣户声”的上一句是什么?
答案:
“腷腷膊膊扣户声”的上一句是: 半白半黑月未明 , 诗句拼音为: bàn bái bàn hēi yuè wèi míng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题3:“腷腷膊膊扣户声”的下一句是什么?
答案: “腷腷膊膊扣户声”的下一句是: 磊磊落落金盘冰 , 诗句拼音为: lěi lěi luò luò jīn pán bīng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“腷腷膊膊扣户声”全诗
两头纤纤二首 其二 (liǎng tóu xiān xiān èr shǒu qí èr)
两头纤纤小秤衡,半白半黑月未明。
腷腷膊膊扣户声,磊磊落落金盘冰。
仄平平平仄○平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
“腷腷膊膊扣户声”繁体原文
兩頭纖纖二首 其二
兩頭纖纖小秤衡,半白半黑月未明。
腷腷膊膊扣戶聲,磊磊落落金盤冰。
“腷腷膊膊扣户声”韵律对照
仄平平平仄○平,仄仄仄仄仄仄平。
两头纤纤小秤衡,半白半黑月未明。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
腷腷膊膊扣户声,磊磊落落金盘冰。
“腷腷膊膊扣户声”全诗注音
两头纤纤小秤衡,半白半黑月未明。
腷腷膊膊扣户声,磊磊落落金盘冰。
“腷腷膊膊扣户声”全诗翻译
译文:
两头细细的小秤杆,一半洁白一半黝黑,月亮还未完全显露。
有力有劲地敲打着门户,声音清脆悦耳,像金盘上落下冰块般响亮。
全诗表现了一幅景象:一边是小秤杆,一边是月亮,均呈现分割、对比的特点。又描写了敲打门户的生动场景,通过生动的描写使得诗意更为鲜活。
“腷腷膊膊扣户声”相关诗句:
- 腷腷膊膊扣户声 出自 [宋] 范成大 ·《两头纤纤二首 其二 》
- 腷腷膊膊棋声乾 出自 [宋] 王质 ·《游杨氏园 》
- 但见腷腷膊膊还如棋 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗五星善奕棋干诗 》
- 腷腷膊膊久不停 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晓舟中生火二首 其二 》
- 腷腷膊膊风雨中 出自 [宋] 王灼 ·《以朝鸡送樊氏兄弟效鲁直体作两绝 其一 》
- 腷腷膊膊上帖箭 出自 [宋] 范成大 ·《两头纤纤二首 其一 》
- 腷腷[膊膊]晓禽飞 出自 [唐] 雍裕之 ·《两头纤纤 》
- 腷腷膊膊拊翼鸡 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其一 》
- 腷腷膊膊鼓腹歌 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其二 》
- 腷腷膊膊手趁拍 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其三 》
- 腷腷膊膊失水鱼 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其四 》
- 腷腷膊膊马踏冰 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其五 》
- 闭户棋声闻腷膊 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 熬稃腷膊声 出自 [宋] 范成大 ·《上元纪吴中节物俳谐体三十二韵 》
- 腷膊战声喧 出自 [唐] 韩愈 ·《鬬鸡联句 》
- 腷膊声出堞 出自 [宋] 王安石 ·《用前韵戏赠叶致远直讲 》
- 腷膊鸡声夜向晨 出自 [宋] 宋祁 ·《朝阳 》
- 愁绝邻鷄腷膊声 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起五首 其四 》
- 露下鸡埘腷膊声 出自 [宋] 陆游 ·《美睡 》
- 腷膊万马来声喧 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》