“长松夹道奏箫笙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长松夹道奏箫笙”出自哪首诗？
答案： “长松夹道奏箫笙”出自： 宋代 喻良能的 《莆阳道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng sōng jiā dào zòu xiāo shēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“长松夹道奏箫笙”的上一句是什么？
答案：
“长松夹道奏箫笙”的上一句是： 闽粤溪山处处经 , 诗句拼音为：mǐn yuè xī shān chù chù jīng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“长松夹道奏箫笙”的下一句是什么？
答案： “长松夹道奏箫笙”的下一句是： 只应行客忘劳役 , 诗句拼音为： zhī yìng xíng kè wàng láo yì ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“长松夹道奏箫笙”全诗
莆阳道中 (pú yáng dào zhōng)
闽粤溪山处处经，长松夹道奏箫笙。
只应行客忘劳役，千里清阴管送迎。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“长松夹道奏箫笙”繁体原文
莆陽道中
閩粵溪山處處經，長松夾道奏簫笙。
只應行客忘勞役，千里清陰管送迎。
“长松夹道奏箫笙”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
闽粤溪山处处经，长松夹道奏箫笙。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
只应行客忘劳役，千里清阴管送迎。
“长松夹道奏箫笙”全诗注音
闽粤溪山处处经，长松夹道奏箫笙。
只应行客忘劳役，千里清阴管送迎。
“长松夹道奏箫笙”全诗翻译
译文：
闽粤之间的溪山地带，到处都历经过，长长的松树夹道而立，发出箫笙的美妙音响。
只应该让行旅客人忘却劳役之苦，千里之遥的清凉荫蔽，如管乐一般地迎接前来的人。
总结：
诗人描绘了闽粤之间的山水景致，其中长松夹道奏箫笙的景象表现出一种宁静和美好。诗人强调了旅途中的疲劳和辛劳，并寄托了对于旅人能在清凉荫蔽中得到宁静的希望。
“长松夹道奏箫笙”相关诗句：
- 长松夹道奏箫笙 出自 [宋] 喻良能 ·《莆阳道中 》
- 古松夹道奏竽笙 出自 [宋] 袁燮 ·《天童道上二首 其二 》
- 疎松夹水奏笙簧 出自 [唐] 杜甫 ·《七月一日题终明府水楼二首 一 》
- 松风夹道如笙竽 出自 [宋] 杨学李 ·《西郊晚步 》
- 笙箫奏云表 出自 [宋] 王古 ·《妙峰寺 》
- 和如奏笙箫 出自 [宋] 文同 ·《送范尧夫 》
- 夹道荫长松 出自 [宋] 喻良能 ·《题隠静寺 》
- 空里笙箫节奏闻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《瑶台散天花词 其三 》
- 瓶汤娱客奏笙箫 出自 [宋] 汪莘 ·《赠祁门不老山高法师 》
- 先遣长松夹道迎 出自 [宋] 杨万里 ·《游蒲涧呈周帅蔡漕张舶 》
- 长松夹道摇苍烟 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅湖寺 其一 》
- 夹道长松手自栽 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 长松夹道摇青繖 出自 [宋] 陈士楚 ·《和林艾轩城山国清塘韵 》
- 长松夹道六七里 出自 [宋] 仇远 ·《游天竺二首 其一 》
- 轮囷夹道卧长松 出自 [宋] 吕愿中 ·《题元岩 》
- 风来松桧笙箫地 出自 [宋] 陈孟阳 ·《答清江钱大尹问合皁山中景 》
- 风松自作笙箫响 出自 [宋] 郭祥正 ·《朝汉台寄呈蒋帅待制 》
- 笙箫松柏语天[风] 出自 [唐] 何仙姑 ·《柔珠庵东壁题诗（句）（仙姑又尝於柔珠庵壁题一绝，字比晋人差，清婉少骨。壁後半毁，惟余「百尺」十三字，其下必「风」字也。後二句无人能续之者。） 》
- 松杉高下韵笙箫 出自 [宋] 李处权 ·《简辨老 》
- 松岭奏笙簧 出自 [宋] 吕希纯 ·《千峰榭 》