“游车锦绣香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“游车锦绣香”出自哪首诗？
答案： “游车锦绣香”出自： 宋代 强至的 《毂下春日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu chē jǐn xiù xiāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“游车锦绣香”的上一句是什么？
答案：
“游车锦绣香”的上一句是： 杨柳长安陌 , 诗句拼音为：yáng liǔ cháng ān mò
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“游车锦绣香”的下一句是什么？
答案： “游车锦绣香”的下一句是： 漫倾春日酒 , 诗句拼音为： màn qīng chūn rì jiǔ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“游车锦绣香”全诗
毂下春日 (gū xià chūn rì)
杨柳长安陌，游车锦绣香。
漫倾春日酒，误入少年场。
意气青云客，风流白面郎。
致身愁独晚，检点鬓毛苍。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“游车锦绣香”繁体原文
轂下春日
楊柳長安陌，游車錦繡香。
漫傾春日酒，誤入少年場。
意氣青雲客，風流白面郎。
致身愁獨晚，檢點鬢毛蒼。
“游车锦绣香”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
杨柳长安陌，游车锦绣香。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
漫倾春日酒，误入少年场。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
意气青云客，风流白面郎。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
致身愁独晚，检点鬓毛苍。
“游车锦绣香”全诗注音
杨柳长安陌，游车锦绣香。
漫倾春日酒，误入少年场。
意气青云客，风流白面郎。
致身愁独晚，检点鬓毛苍。
“游车锦绣香”全诗翻译
译文：
杨柳在长安的大道上，游车如绣香。
不经意间倒满了春日的酒，误闯进少年的聚场。
心志高远如青云客，风度风流如白面郎君。
献身于忧愁之中独自晚年，检视着已经苍老的发丝。
全文
总结：
这首古文描述了一个风流倜傥的青年游走于繁华的长安大道上，品尝春日的美酒，却误入了少年聚场。他有着高远的抱负和非凡的风采，但也面临着内心的忧愁和孤独，感慨岁月已使他的青春渐渐褪去。
“游车锦绣香”相关诗句：
- 游车锦绣香 出自 [宋] 强至 ·《毂下春日 》
- 盐车华锦绣 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 归轩锦绣香 出自 [唐] 杜甫 ·《魏十四侍御就弊庐相别 》
- 锦绣荀香度 出自 [宋] 王逵 ·《上巳游东禅诗 》
- 风香锦绣中 出自 [宋] 刘攽 ·《退朝观御沟上杂花赠陆四 》
- 风生锦绣香 出自 [唐] 杜甫 ·《陪王使君晦日泛江就黄家亭子二首 二 》
- 灯前锦绣香 出自 [宋] 章甫 ·《次韩无咎途中寄陆务观 其三 》
- 金鸭香销锦绣帏 出自 [宋] 释克勤 ·《偈三首 其一 》
- 锦茵绣幕春风香 出自 [宋] 李纲 ·《章华宫用张籍韵 》
- 锦绣香中图画开 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩 其一 》
- 十幅香重锦绣开 出自 [宋] 华岳 ·《谢刘判院 》
- 锦绣中焚百和香 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和履中学士上元有作 其一 》
- 锦屏香冷绣衾寒 出自 [唐] 欧阳炯 ·《木兰花 三 》
- 花覆园林锦绣香 出自 [宋] 郭祥正 ·《净惠山亭要客致酒 》
- 百和香薰锦绣中 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 百花径 》
- 云雾猊香锦绣堆 出自 [宋] 孔武仲 ·《宫词二首 其二 》
- 锦天绣地香中醉 出自 [宋] 方回 ·《寄题吕常山平章锦绣香中 》
- 千里风飘锦绣香 出自 [宋] 廖刚 ·《同前 》
- 顷刻能开锦绣香 出自 [宋] 方回 ·《再题通政院王荣之八月杏花 其五 》
- 夹道林花锦绣香 出自 [宋] 冯山 ·《和苗子君新井道中 》