“寿拟南山祝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寿拟南山祝”出自哪首诗?
答案: “寿拟南山祝”出自: 宋代 许及之的 《太上皇后合春帖子 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shòu nǐ nán shān zhù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“寿拟南山祝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寿拟南山祝”已经是第一句了。
问题3:“寿拟南山祝”的下一句是什么?
答案: “寿拟南山祝”的下一句是: 春从北斗回 , 诗句拼音为: chūn cóng běi dòu huí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“寿拟南山祝”全诗
太上皇后合春帖子 其一 (tài shàng huáng hòu hé chūn tiě zi qí yī)
寿拟南山祝,春从北斗回。
物华欣向泰,厚德发生来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“寿拟南山祝”繁体原文
太上皇后閤春帖子 其一
壽擬南山祝,春從北斗回。
物華欣向泰,厚德發生來。
“寿拟南山祝”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寿拟南山祝,春从北斗回。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
物华欣向泰,厚德发生来。
“寿拟南山祝”全诗注音
寿拟南山祝,春从北斗回。
物华欣向泰,厚德发生来。
“寿拟南山祝”全诗翻译
译文:
寿比拟南山祝福,春天从北斗回来。
山物的华丽和草木的茂盛都向太平盛世庆贺,厚重的美德开始萌生。
全诗表达了作者对寿命延长和春天来临的祝愿,同时寓意着美好时光的到来和美德的发扬光大。以山物物华的繁荣来象征福祉和寿命延长,以春天北斗回归的自然现象来预示着太平盛世的到来。整体意境积极向上,寄托着人们对美好未来的期待。
“寿拟南山祝”相关诗句:
- 寿拟南山祝 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇后合春帖子 其一 》
- 祝公南山寿 出自 [宋] 方一夔 ·《代寿新城刘尹迪 》
- 万寿祝南山 出自 [宋] 韦骧 ·《元日 》
- 万寿祝南山 出自 [宋] 胡仲弓 ·《戊午天基圣节口号 》
- 要祝南山寿 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒溪寺拈香时国丧罢宴锡已三岁二首 其一 》
- 今朝共祝南山寿 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一五 》
- 愿比南山祝寿躬 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制南郊礼成 》
- 爲君庆祝南山寿 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》
- 却因遥祝南山寿 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其七 》
- 殷勤还祝南山寿 出自 [宋] 林景熙 ·《次韵谢诸公见寿 》
- 祝公寿比南飞鹤 出自 [宋] 陆文圭 ·《史药房寿与东坡同日 》
- 祝寿山犹在 出自 [唐] 赵嘏 ·《华清宫和杜舍人 》
- 祝寿山犹在 出自 [唐] 薛能 ·《华清宫和杜舍人 》
- 共祝如山寿 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和郑宾客相公摄官丰陵扈从之作 》
- 祝寿山犹在 出自 [唐] 张祜 ·《华清宫和杜舍人 》
- 山家也祝尧天寿 出自 [宋] 释契嵩 ·《元日 》
- 千仞寿山封祝意 出自 [宋] 廖刚 ·《天宁节致语口号 》
- 戴恩同祝寿如山 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和中书梁侍郎喜雪赐御筵诗 》
- 野人指山祝公寿 出自 [宋] 王庭珪 ·《王舍人生辰作 》
- 寿献香山祝圣明 出自 [唐] 杨巨源 ·《元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首 一 》