“雨治安阳欲到难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨治安阳欲到难”出自哪首诗?
答案: “雨治安阳欲到难”出自: 宋代 韩琦的 《闻前都水王荀龙郎中将率二三知旧游天平山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ zhì ān yáng yù dào nán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨治安阳欲到难”的上一句是什么?
答案:
“雨治安阳欲到难”的上一句是: 天平高绝是家山 , 诗句拼音为:tiān píng gāo jué shì jiā shān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雨治安阳欲到难”的下一句是什么?
答案: “雨治安阳欲到难”的下一句是: 此日名郎真好事 , 诗句拼音为: cǐ rì míng láng zhēn hǎo shì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“雨治安阳欲到难”全诗
闻前都水王荀龙郎中将率二三知旧游天平山寺 (wén qián dōu shuǐ wáng xún lóng láng zhōng jiàng lǜ èr sān zhī jiù yóu tiān píng shān sì)
天平高绝是家山,雨治安阳欲到难。
此日名郎真好事,直携嘉客远同观。
峯擎寺脚重霄近,雹起潭心六月寒。
遥想醉吟崑阆里,乱飞珠玉出毫端。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雨治安阳欲到难”繁体原文
聞前都水王荀龍郎中將率二三知舊遊天平山寺
天平高絕是家山,雨治安陽欲到難。
此日名郎真好事,直携嘉客遠同觀。
峯擎寺脚重霄近,雹起潭心六月寒。
遥想醉吟崑閬裏,亂飛珠玉出毫端。
“雨治安阳欲到难”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天平高绝是家山,雨治安阳欲到难。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此日名郎真好事,直携嘉客远同观。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
峯擎寺脚重霄近,雹起潭心六月寒。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遥想醉吟崑阆里,乱飞珠玉出毫端。
“雨治安阳欲到难”全诗注音
天平高绝是家山,雨治安阳欲到难。
此日名郎真好事,直携嘉客远同观。
峯擎寺脚重霄近,雹起潭心六月寒。
遥想醉吟崑阆里,乱飞珠玉出毫端。
“雨治安阳欲到难”全诗翻译
译文:
天平高绝是我家的山,雨即将治平安阳难以到达。
在这一天,名为郎真的好事,直接带着喜爱的客人远道而来共同观赏。
山峰耸立寺庙底,接近苍天,雹在湖心起,六月里的寒意。
遥想醉饮崑阆山里,狂风般地吹起珍贵的珠玉,从毛笔端飞散出来。
全诗描述了诗人所在的天平山高峻险峻,而安阳地区则因雨水而道路难通。在某一日,诗人欢迎着名为郎真的客人前来观赏美景。诗人在山峰上的寺庙,感受着接近苍天的高度,却也感受到了湖心处雹所带来的六月寒意。他遥想着自己在崑阆山醉饮的场景,仿佛珠玉从毛笔端飞散一般,形容自己的醉意如此高昂。全诗以景描写人,写景与人情交融,留下了深刻印象。
“雨治安阳欲到难”总结赏析
赏析:韩琦的《闻前都水王荀龙郎中将率二三知旧游天平山寺》描绘了天平山的壮丽景色和游览的情景。诗中以峰峦高绝、雨后治安阳的景色开篇,展现了山峰的雄伟和自然的宏大。接着,诗人描述了当日荀龙郎中将率领二三知己游览天平山寺的场景,表现了郎中将的雅致品味和文人风采。诗中写景细腻,语言流畅,给人一种身临其境的感受。最后两句则表达了诗人远眺天平山寺,想象自己在那里醉吟的情景,乱飞的珠玉就像诗人的灵感,自由流动,充满了诗意和想象力。
“雨治安阳欲到难”相关诗句:
- 雨治安阳欲到难 出自 [宋] 韩琦 ·《闻前都水王荀龙郎中将率二三知旧游天平山寺 》
- 治格雨阳皆顺序 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制喜雪 》
- 翠庭欲到到非难 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄贺陆翠庭迁居 》
- 欲雨欲雪难爲天 出自 [宋] 吴光 ·《苦阴 》
- 安得春阳到穷蔀 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《书草屋壁 》
- 景阳寒井人难到 出自 [唐] 温庭筠 ·《题望苑驿 》
- 欲语安得到 出自 [宋] 晁说之 ·《君子有所恨 》
- 欲睡难安枕 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔每见过不久辄去仲威尤难招致索居书事呈二君 》
- 欲到恨飞难 出自 [宋] 释智仁 ·《暮冬旅宿寄赵秀才 》
- 悬知欲到难 出自 [宋] 赵蕃 ·《读东湖集二首 其二 》
- 欲雨则雨兮阳则阳 出自 [宋] 赵希鹄 ·《迎飨送神歌 》
- 莫学严阳到老安其庐 出自 [宋] 释慧空 ·《和无在木蛇歌 》
- 直到斜阳未欲还 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 湖亭 》
- 化工欲放阳春到 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 浔阳欲到思无穷 出自 [唐] 白居易 ·《初到江州 》
- 学到紫阳今欲绝 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢俞山长见赠 》
- 阳春欲和意难任 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和韦谏议奉送水部家兄上後书情寄诸兄弟仍通简南宫亲旧幷呈两省阁老院长 》
- 欲到安禅游圣概 出自 [唐] 徐凝 ·《游安禅寺 》
- 寺僻红尘欲到难 出自 [宋] 孟大武 ·《题大兴院 》
- 路入层云欲到难 出自 [宋] 牟巘 ·《金南峰隠居图 其一 》