首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雪中叹 > 四时玉烛古来难

“四时玉烛古来难”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四时玉烛古来难”出自哪首诗?

答案:四时玉烛古来难”出自: 宋代 洪适 《雪中叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì shí yù zhú gǔ lái nán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“四时玉烛古来难”的上一句是什么?

答案:四时玉烛古来难”的上一句是: 天意欲添人殍野 , 诗句拼音为: tiān yì yù tiān rén piǎo yě ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“四时玉烛古来难”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“四时玉烛古来难”已经是最后一句了。

“四时玉烛古来难”全诗

雪中叹 (xuě zhōng tàn)

朝代:宋    作者: 洪适

连绵春雪助凶年,平地盈庭大可叹。
词客罢吟梅散漫,园夫惭报竹平安。
乌鸢腹馁飞穿屋,牛马毛寒病倚栏。
天意欲添人殍野,四时玉烛古来难

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lián mián chūn xuě zhù xiōng nián , píng dì yíng tíng dà kě tàn 。
cí kè bà yín méi sǎn màn , yuán fū cán bào zhú píng ān 。
wū yuān fù něi fēi chuān wū , niú mǎ máo hán bìng yǐ lán 。
tiān yì yù tiān rén piǎo yě , sì shí yù zhú gǔ lái nán 。

“四时玉烛古来难”繁体原文

雪中歎

連綿春雪助兇年,平地盈庭大可歎。
詞客罷吟梅散漫,園夫慚報竹平安。
烏鳶腹餒飛穿屋,牛馬毛寒病倚欄。
天意欲添人殍野,四時玉燭古來難。

“四时玉烛古来难”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
连绵春雪助凶年,平地盈庭大可叹。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
词客罢吟梅散漫,园夫惭报竹平安。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乌鸢腹馁飞穿屋,牛马毛寒病倚栏。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天意欲添人殍野,四时玉烛古来难。

“四时玉烛古来难”全诗注音

lián mián chūn xuě zhù xiōng nián , píng dì yíng tíng dà kě tàn 。

连绵春雪助凶年,平地盈庭大可叹。

cí kè bà yín méi sǎn màn , yuán fū cán bào zhú píng ān 。

词客罢吟梅散漫,园夫惭报竹平安。

wū yuān fù něi fēi chuān wū , niú mǎ máo hán bìng yǐ lán 。

乌鸢腹馁飞穿屋,牛马毛寒病倚栏。

tiān yì yù tiān rén piǎo yě , sì shí yù zhú gǔ lái nán 。

天意欲添人殍野,四时玉烛古来难。

“四时玉烛古来难”全诗翻译

译文:

春雪连绵,助长凶年的气象,普通的地面上都盈满了雪,实在令人感叹。文人停止吟咏梅花,梅花已经散尽,散文家惭愧地向园丁报告竹子平安的消息。乌鸦和鸢鸟因为饥饿,在空中飞行时穿过屋檐;牛马因为毛发稀疏和天寒地冻,生病倚靠在栏杆边。显然,天意似乎想增添人们的死亡,大地上残忍的场面,四季中的悲伤与凄凉,历来都难以改变。

“四时玉烛古来难”诗句作者洪适介绍:

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒,年六十八,谥文惠。有《盘洲文集》八十卷。事见本集附录宋许及之《洪公行状》,《宋史》卷三七三有传。 洪适诗,以《四部丛刊》影印宋刊本爲底本(其中诗十卷)。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、泾县洪氏道光二十九年刻本(简称洪本)。集中诗集外诗编爲第十一卷,新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“四时玉烛古来难”相关诗句: