“大木千章难近用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大木千章难近用”出自哪首诗?
答案: “大木千章难近用”出自: 宋代 张纲的 《夜饮二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà mù qiān zhāng nán jìn yòng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“大木千章难近用”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大木千章难近用”已经是第一句了。
问题3:“大木千章难近用”的下一句是什么?
答案: “大木千章难近用”的下一句是: 朱弦三叹有遗音 , 诗句拼音为: zhū xián sān tàn yǒu yí yīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“大木千章难近用”全诗
夜饮二首 其一 (yè yǐn èr shǒu qí yī)
大木千章难近用,朱弦三叹有遗音。
微言欲扣会心处,浊酒不妨随意斟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“大木千章难近用”繁体原文
夜飲二首 其一
大木千章難近用,朱絃三歎有遺音。
微言欲扣會心處,濁酒不妨隨意斟。
“大木千章难近用”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
大木千章难近用,朱弦三叹有遗音。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
微言欲扣会心处,浊酒不妨随意斟。
“大木千章难近用”全诗注音
大木千章难近用,朱弦三叹有遗音。
微言欲扣会心处,浊酒不妨随意斟。
“大木千章难近用”全诗翻译
译文:
大木千章虽然难以与日常生活相近,朱弦三叹却仍带有余音绕梁之感。
微言只欲触动人心灵深处,饮浊酒亦可随意酌取。
总结:这句古文表达了大木千章与日常生活的距离遥远,而朱弦的悲鸣却仍在耳畔回荡。作者希望用简洁的言语触动人的内心,同时提倡饮酒时不必拘泥礼仪,可以自由随意。
“大木千章难近用”总结赏析
赏析::
这是张纲的《夜饮二首 其一》,诗中表现了夜晚饮酒的场景和情感。整首诗共四句,虽然篇幅不长,但情感表达深刻。
第一句“大木千章难近用”,描写了一种庄重而又高贵的氛围。大木可能指的是宴会场所的装饰,章指的是书法字画,暗示了这里的环境典雅,但却难以亲近。这句话传达出一种沉稳、高雅的氛围,为后面的情感铺垫。
第二句“朱弦三叹有遗音”,以“朱弦”来表现音乐,叹息表示音乐悠扬动人,使人感到留连忘返,有余音袅袅。这里通过音乐来强化了整个场景的美好和愉悦。
第三句“微言欲扣会心处”,强调了诗人内心的情感,微言暗指酒后的言谈,欲扣会心处则表达了一种亲近友人、交心的愿望。这句话展现了诗人与朋友共饮时的情感交流和亲近。
最后一句“浊酒不妨随意斟”,直接点明了酒的角色,浊酒表示美酒,不妨随意斟则传达了轻松愉快的氛围。这句话表现了诗人在朋友间畅饮的豪情和放松自在。
标签:
抒情、友情、夜晚、饮酒
“大木千章难近用”相关诗句:
- 大木千章难近用 出自 [宋] 张纲 ·《夜饮二首 其一 》
- 难用一木撁 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘升卿 》
- 蟠木用难施 出自 [唐] 白居易 ·《适意二首 二 》
- 可敌千章木 出自 [宋] 韩驹 ·《送嘉申父佐岷州 》
- 俯视千章木 出自 [宋] 朱翌 ·《再次前韵 》
- 言章木以千 出自 [宋] 韩维 ·《寄题刘仲更泽州家园 》
- 壑耸千章木 出自 [宋] 胡寅 ·《观诸人唱和 》
- 永佑千章木 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其二 》
- 千章鬰古木 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵孔处度李荣期同游汝阳城西等慈寺溪堂 》
- 千章丛古木 出自 [宋] 葛胜仲 ·《走笔追记十二月九日潭头之游 》
- 嘉木耸千章 出自 [宋] 郭印 ·《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月爲题十小诗 其五 》
- 且伐千章木 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》
- 阙计木千章 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再次徐先辈二首 其一 》
- 乔木千章老 出自 [宋] 陈天麟 ·《深坞寺 》
- 千章罗巨木 出自 [宋] 周紫芝 ·《过石壁 》
- 屋头木千章 出自 [宋] 方岳 ·《次韵久雨 》
- 云拥木千章 出自 [宋] 何耕 ·《题长松二首 其二 》
- 千章择一木 出自 [宋] 李流谦 ·《挽黄思忠 》
- 秀木千章倒 出自 [宋] 朱熹 ·《方广版屋 》
- 千章古木影萧森 出自 [宋] 胡仲弓 ·《翠凉 》