首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 睡起一首 > 塞马未尝矜得儁

“塞马未尝矜得儁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“塞马未尝矜得儁”出自哪首诗?

答案:塞马未尝矜得儁”出自: 宋代 苏籀 《睡起一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāi mǎ wèi cháng jīn dé jùn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“塞马未尝矜得儁”的上一句是什么?

答案:塞马未尝矜得儁”的上一句是: 重惜尤人返自求 , 诗句拼音为: chóng xī yóu rén fǎn zì qiú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“塞马未尝矜得儁”的下一句是什么?

答案:塞马未尝矜得儁”的下一句是: 湘猨不在较羣猴 , 诗句拼音为: xiāng yuán bù zài jiào qún hóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“塞马未尝矜得儁”全诗

睡起一首 (shuì qǐ yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏籀

身将抱瓮灌田畴,老大徒伤鬓已秋。
滞念生缘宁故我,济时及物勉前修。
勃磎行世终刚介,重惜尤人返自求。
塞马未尝矜得儁,湘猨不在较羣猴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shēn jiāng bào wèng guàn tián chóu , lǎo dà tú shāng bìn yǐ qiū 。
zhì niàn shēng yuán níng gù wǒ , jì shí jí wù miǎn qián xiū 。
bó xī xíng shì zhōng gāng jiè , chóng xī yóu rén fǎn zì qiú 。
sāi mǎ wèi cháng jīn dé jùn , xiāng yuán bù zài jiào qún hóu 。

“塞马未尝矜得儁”繁体原文

睡起一首

身將抱甕灌田疇,老大徒傷鬢已秋。
滯念生緣寧故我,濟時及物勉前修。
勃磎行世終剛介,重惜尤人返自求。
塞馬未嘗矜得儁,湘猨不在較羣猴。

“塞马未尝矜得儁”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
身将抱瓮灌田畴,老大徒伤鬓已秋。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
滞念生缘宁故我,济时及物勉前修。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
勃磎行世终刚介,重惜尤人返自求。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
塞马未尝矜得儁,湘猨不在较羣猴。

“塞马未尝矜得儁”全诗注音

shēn jiāng bào wèng guàn tián chóu , lǎo dà tú shāng bìn yǐ qiū 。

身将抱瓮灌田畴,老大徒伤鬓已秋。

zhì niàn shēng yuán níng gù wǒ , jì shí jí wù miǎn qián xiū 。

滞念生缘宁故我,济时及物勉前修。

bó xī xíng shì zhōng gāng jiè , chóng xī yóu rén fǎn zì qiú 。

勃磎行世终刚介,重惜尤人返自求。

sāi mǎ wèi cháng jīn dé jùn , xiāng yuán bù zài jiào qún hóu 。

塞马未尝矜得儁,湘猨不在较羣猴。

“塞马未尝矜得儁”全诗翻译

译文:
身扛着瓮,给田地浇灌,岁月已经来到中年,发际已见秋色。
内心的执着让我不能释怀,宁愿舍弃自我,只为拯救当下,勉力前行修身养性。
在这喧嚣世间,我的品行始终坚定不移,对于自己的过错,更是深感惋惜,努力回归本心。
即便塞马(指马中之王)未曾自诩雄才伟略,湘猨(指湘江中的猿猴)也无需与其他猴群争斗。
全文总结:本文写出了主人公中年以来的心路历程。他在繁忙的农事中感慨岁月的流逝,发现自己内心的执着和追求宁愿放下个人欲望,关心社会大众,力图改善当下的局面,勉力前行,修身养性。对于过去的一些过错,他深感惋惜,希望能够回归本心。与此同时,他看到世间众多的人都在为个人利益而斗争,而他却宁愿保持谦逊,不自夸自己的才能,也不与他人争斗。全文展现了主人公坚定的品德和豁达的胸怀。

“塞马未尝矜得儁”诗句作者苏籀介绍:

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本(简称明抄本,存一至九卷,藏北京图书馆)、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本(简称粤雅堂本)。辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“塞马未尝矜得儁”相关诗句: