“田畴接得三年熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田畴接得三年熟”出自哪首诗?
答案: “田畴接得三年熟”出自: 宋代 吴潜的 《再用前韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián chóu jiē dé sān nián shú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“田畴接得三年熟”的上一句是什么?
答案:
“田畴接得三年熟”的上一句是: 魃妖谁敢扇余殃 , 诗句拼音为: bá yāo shuí gǎn shàn yú yāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“田畴接得三年熟”的下一句是什么?
答案: “田畴接得三年熟”的下一句是: 枕簟供来几夜凉 , 诗句拼音为: zhěn diàn gòng lái jǐ yè liáng ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“田畴接得三年熟”全诗
再用前韵二首 其一 (zài yòng qián yùn èr shǒu qí yī)
行雨龙公屡易方,魃妖谁敢扇余殃。
田畴接得三年熟,枕簟供来几夜凉。
更喜征夫无减竈,定应行旅不賫粮。
寄声鄞土黄承事,有粟何须更窖藏。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“田畴接得三年熟”繁体原文
再用前韻二首 其一
行雨龍公屢易方,魃妖誰敢扇餘殃。
田疇接得三年熟,枕簟供來幾夜凉。
更喜征夫無減竈,定應行旅不賫糧。
寄聲鄞土黄承事,有粟何須更窖藏。
“田畴接得三年熟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
行雨龙公屡易方,魃妖谁敢扇余殃。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
田畴接得三年熟,枕簟供来几夜凉。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更喜征夫无减竈,定应行旅不賫粮。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寄声鄞土黄承事,有粟何须更窖藏。
“田畴接得三年熟”全诗注音
行雨龙公屡易方,魃妖谁敢扇余殃。
田畴接得三年熟,枕簟供来几夜凉。
更喜征夫无减竈,定应行旅不賫粮。
寄声鄞土黄承事,有粟何须更窖藏。
“田畴接得三年熟”全诗翻译
译文:
行雨龙公屡易方,
雨龙公屡次变更政策;
魃妖谁敢扇余殃。
魃妖又有谁敢惹恼我们。
田畴接得三年熟,
田地获得了三年的丰收,
枕簟供来几夜凉。
被褥供应了几个凉爽的夜晚。
更喜征夫无减竈,
更加高兴的是征夫们无减少,
定应行旅不賫粮。
一定会行旅而不减少粮食。
寄声鄞土黄承事,
向鄞地寄去声音,黄承执行职务,
有粟何须更窖藏。
有粮食,何须再多藏于窖内。
总结:这首诗描写了雨龙公频繁变更政策,魃妖无法扰乱局势。田地丰收三年,夜晚凉爽。征夫不减,行旅无需减少粮食。向鄞地传去声音,黄承职务有粮食不需藏。
“田畴接得三年熟”相关诗句:
- 田畴接得三年熟 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵二首 其一 》
- 今年田畴极丰熟 出自 [宋] 曹勋 ·《次李提举过南园饮散赋诗韵 》
- 得见田畴大有年 出自 [宋] 韩琦 ·《硖石道中 》
- 山畴稻田熟 出自 [宋] 董嗣杲 ·《闻赵芳洲已归武康梅廨 》
- 百里田畴熟 出自 [宋] 陈襄 ·《寄谢三井山祷雨二首 其一 》
- 百里田畴熟 出自 [宋] 谢雨 ·《三井庙 》
- 数畴田接壠 出自 [宋] 卫宗武 ·《下岭 》
- 丰年海熟田尤熟 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起五首 其一 》
- 早田拾得晚田熟 出自 [宋] 袁说友 ·《喜晴即用前韵 》
- 田畴得安业 出自 [宋] 李光 ·《和徐漕苦雨之什 》
- 三农皆已辟田畴 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三十三 》
- 千年父祖旧田畴 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二二 》
- 当年禾稼压田畴 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老按属邑六首 其六 》
- 情田不是年年熟 出自 [宋] 胡寅 ·《和孙奇父 》
- 接到明年秋刈熟 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 冬舂行 》
- 三田接余润 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其三 》
- 田中得薄熟 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 五十六 》
- 一年田地熟 出自 [宋] 释智愚 ·《村乐图 》
- 今年田不熟 出自 [唐] 本寂 ·《颂 》
- 三顷水田秋更熟 出自 [唐] 许浑 ·《村舍二首 二 》