“照眼忽横枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“照眼忽横枝”出自哪首诗？
答案： “照眼忽横枝”出自： 宋代 艾性夫的 《追和晦庵先生十梅韵 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhào yǎn hū héng zhī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“照眼忽横枝”的上一句是什么？
答案：
“照眼忽横枝”的上一句是： 霜木醉梦里 , 诗句拼音为： shuāng mù zuì mèng lǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“照眼忽横枝”的下一句是什么？
答案： “照眼忽横枝”的下一句是： 令我折屐喜 , 诗句拼音为： lìng wǒ zhé jī xǐ ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“照眼忽横枝”全诗
追和晦庵先生十梅韵 其三 (zhuī hé huì ān xiān shēng shí méi yùn qí sān)
一阳未嘘枯，霜木醉梦里。
照眼忽横枝，令我折屐喜。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
“照眼忽横枝”繁体原文
追和晦庵先生十梅韻 其三
一陽未噓枯，霜木醉夢裏。
照眼忽橫枝，令我折屐喜。
“照眼忽横枝”韵律对照
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
一阳未嘘枯，霜木醉梦里。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
照眼忽横枝，令我折屐喜。
“照眼忽横枝”全诗注音
一阳未嘘枯，霜木醉梦里。
照眼忽横枝，令我折屐喜。
“照眼忽横枝”全诗翻译
译文：
一轮太阳尚未吐尽余辉，寒霜覆盖着树木，宛如在醉人的梦境之中。突然间，阳光照射在横枝之上，让我忍不住兴奋地屈身拾起草屐。这景象令人心旷神怡，仿佛诗意盎然的画面。
全诗表达了作者在秋日早晨的一幕景象，描绘了太阳尚未完全升起，枯叶上覆盖着霜雪，仿佛树木进入了醉梦之中。然后，突然间阳光斜照在枝头，点亮了一片景色，让人不禁心情愉悦，折草屐欢喜。通过这幅画面，表达了对大自然变幻的赞美和欣喜之情。
“照眼忽横枝”相关诗句：
- 照眼忽横枝 出自 [宋] 艾性夫 ·《追和晦庵先生十梅韵 其三 》
- 横枝照眼觉浓春 出自 [宋] 曹勋 ·《题人画扇十首 其八 》
- 梅萼忽横枝 出自 [宋] 陈宓 ·《某尝次赞府卢丈高韵复承见示佳篇叹咏之余辄成二首 其二 》
- 只欠横斜照水枝 出自 [宋] 吴泳 ·《蜡梅 》
- 玉枝横斜照清空 出自 [宋] 范成大 ·《次韵唐子光席上赏梅 》
- 只欠横斜照水枝 出自 [宋] 吴永济 ·《蜡梅 》
- 别有横枝照林薄 出自 [宋] 范成大 ·《新安绝少红梅惟倅厅特盛通判朝议召幕僚赏之坐皆有诗亦赋古风一首 》
- 解吟篱落忽横枝 出自 [宋] 王炎 ·《郊外见梅再用前韵三首 其二 》
- 横枝忽见雪封条 出自 [宋] 张九成 ·《咏梅 其一 》
- 竹闲疎蕊忽横枝 出自 [宋] 钱时 ·《池上梅烂开一枝横竹间方蕊 》
- 今朝映竹忽横枝 出自 [宋] 邓深 ·《早梅 》
- 水边篱落忽横枝 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其四 》
- 水边篱落忽横枝 出自 [宋] 林逋 ·《梅花 其一 》
- 清心余韵忽横枝 出自 [宋] 韩淲 ·《题丁使君浮香亭尝招饮继有三绝次韵谢之 其一 》
- 忽有一枝横竹外 出自 [宋] 陆游 ·《题剡溪莹上人梅花小轴 》
- 水边篱落忽横枝 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲郭元德题和靖探梅图 》
- 少林忽见有横枝 出自 [宋] 虞俦 ·《蜡梅 其二 》
- 忽然一枝横出来 出自 [宋] 杨万里 ·《记丘宗卿语绍兴府学前景 》
- 山水忽照眼 出自 [宋] 陈渊 ·《自入襄城即有山水之兴路中稍有赓唱因呈遵道 》
- 梅花忽照眼 出自 [宋] 赵蕃 ·《投宿广平道上逢梅怀斯远 》