首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 示诸门生 > 二百一十四门生

“二百一十四门生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“二百一十四门生”出自哪首诗?

答案:二百一十四门生”出自: 唐代 王仁裕 《示诸门生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr bǎi yī shí sì mén shēng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平

问题2:“二百一十四门生”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“二百一十四门生”已经是第一句了。

问题3:“二百一十四门生”的下一句是什么?

答案:二百一十四门生”的下一句是: 春风初长羽毛成 , 诗句拼音为: chūn fēng chū cháng yǔ máo chéng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“二百一十四门生”全诗

示诸门生 (shì zhū mén shēng)

朝代:唐    作者: 王仁裕

二百一十四门生,春风初长羽毛成。
掷金换得天边桂,凿壁偷将榜上名。
何辛不才逢圣世,偶将疎网罩羣英。
衰翁渐老儿孙小,异日知谁略有情。

仄仄仄仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

èr bǎi yī shí sì mén shēng , chūn fēng chū cháng yǔ máo chéng 。
zhì jīn huàn dé tiān biān guì , záo bì tōu jiāng bǎng shàng míng 。
hé xīn bù cái féng shèng shì , ǒu jiāng shū wǎng zhào qún yīng 。
shuāi wēng jiàn lǎo ér sūn xiǎo , yì rì zhī shuí lüè yǒu qíng 。

“二百一十四门生”繁体原文

示諸門生

二百一十四門生,春風初長羽毛成。
擲金換得天邊桂,鑿壁偷將榜上名。
何辛不才逢聖世,偶將疎網罩羣英。
衰翁漸老兒孫小,異日知誰略有情。

“二百一十四门生”韵律对照

仄仄仄仄仄平平,平平平仄仄平平。
二百一十四门生,春风初长羽毛成。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
掷金换得天边桂,凿壁偷将榜上名。

平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何辛不才逢圣世,偶将疎网罩羣英。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衰翁渐老儿孙小,异日知谁略有情。

“二百一十四门生”全诗注音

èr bǎi yī shí sì mén shēng , chūn fēng chū cháng yǔ máo chéng 。

二百一十四门生,春风初长羽毛成。

zhì jīn huàn dé tiān biān guì , záo bì tōu jiāng bǎng shàng míng 。

掷金换得天边桂,凿壁偷将榜上名。

hé xīn bù cái féng shèng shì , ǒu jiāng shū wǎng zhào qún yīng 。

何辛不才逢圣世,偶将疎网罩羣英。

shuāi wēng jiàn lǎo ér sūn xiǎo , yì rì zhī shuí lüè yǒu qíng 。

衰翁渐老儿孙小,异日知谁略有情。

“二百一十四门生”全诗翻译

译文:
有二百一十四位学生,如同小鸟初次长出羽毛那样,迎来了青春的春风。
用大量金钱交换得到了悬挂在天边的桂冠,偷偷地凿壁偷看,将自己的名字写在了榜单上。
何辛这个不算有才能的人却碰巧生活在一个圣明的时代,偶然之间竟然用疏松的网罩住了许多英才。
衰老的老人渐渐年迈,而孩子们都还很小,未来的日子里,谁能知道谁会略显情意呢?



总结:

这首诗描述了一位老师的教育心路历程。他有214个学生,他们像小鸟一样迎来了春天,成长起来。老师为了让自己的学生获得成功,不惜用大量金钱换取了桂冠,并偷偷将学生的名字写在了榜单上。尽管老师自认为自己并不出众,但他在一个充满智慧的时代生活,意外地困住了很多优秀的学生。老师逐渐变老,而他的学生们还年幼,谁知道未来会有谁在情感方面稍显特别呢?整首诗通过描绘老师的奋斗和关切,表达了教育者对学生的期望与关爱。

“二百一十四门生”诗句作者王仁裕介绍:

王仁裕,字德辇,天水人。初爲秦州判官,入蜀,爲中书舍人,翰林学士。历唐、晋、汉,终户部尚书,罢爲太子少保,周显德初卒。仁裕晓音律,喜爲诗,尝集平生所作诗爲《西江集》,今编爲一卷。更多...

“二百一十四门生”相关诗句: