“少年从事好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年从事好”出自哪首诗?
答案: “少年从事好”出自: 唐代 钱起的 《送唐别驾赴郢州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shào nián cóng shì hǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“少年从事好”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少年从事好”已经是第一句了。
问题3:“少年从事好”的下一句是什么?
答案: “少年从事好”的下一句是: 此去别愁轻 , 诗句拼音为: cǐ qù bié chóu qīng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“少年从事好”全诗
送唐别驾赴郢州 (sòng táng bié jià fù yǐng zhōu)
少年从事好,此去别愁轻。
满座诗人兴,随君郢路行。
蒹葭侵驿树,云水抱山城。
遥爱下车日,江臯春草生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
“少年从事好”繁体原文
送唐別駕赴郢州
少年從事好,此去別愁輕。
滿座詩人興,隨君郢路行。
蒹葭侵驛樹,雲水抱山城。
遙愛下車日,江臯春草生。
“少年从事好”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
少年从事好,此去别愁轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
满座诗人兴,随君郢路行。
平平平仄仄,平仄仄平平。
蒹葭侵驿树,云水抱山城。
平仄仄平仄,平平平仄平。
遥爱下车日,江臯春草生。
“少年从事好”全诗注音
少年从事好,此去别愁轻。
满座诗人兴,随君郢路行。
蒹葭侵驿树,云水抱山城。
遥爱下车日,江臯春草生。
“少年从事好”全诗翻译
译文:
少年时要从事好事业,离别时不要有太多的忧愁。满座上的诗人们都兴致勃勃,随着你一起走上郢路。蒹葭的草木渐渐侵入驿站的树林,云雾环绕着山城。远方心怀对故乡的深深眷恋,期待着日后的重回江臯,春草已然生长茂盛。
“少年从事好”总结赏析
赏析:这是一首由钱起创作的古代诗歌,题为《送唐别驾赴郢州》。该诗通过简洁而抒情的语言,表达了诗人对别驾启程的送别之情,同时也展现了对美好郊外风景的向往和赞美。
首句“少年从事好,此去别愁轻。”表现了青年壮志满怀,追求自己理想事业的决心和轻松从容的离别心情。接下来的句子“满座诗人兴,随君郢路行。”强调了与众多文人共同的志趣,一同相随在别驾启程的道路上,分享诗人的欢愉和兴奋。
诗中的“蒹葭侵驿树,云水抱山城。”描写了郢州郊外的壮丽风景,蒹葭和驿树的生长,以及云水环绕山城,给人一幅美不胜收的自然画卷。这部分表达了诗人对大自然的热爱和向往。
最后两句“遥爱下车日,江臯春草生。”则表达了诗人对未来的向往,期待着远行的日子,期盼着春草生长的季节,寓意着一切美好将会降临。
整首诗以清新简洁的语言,表达了别驾出行时的豁达情怀和对自然风光的赞美,将诗人的情感和景物描写相得益彰。
“少年从事好”相关诗句:
- 少年从事好 出自 [唐] 钱起 ·《送唐别驾赴郢州 》
- 自缘年少好从戎 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠友人罢举赴辟命 》
- 从此年丰真少事 出自 [宋] 陆游 ·《仲夏小旱方致祷忽大雨连日江水爲涨喜而有作 》
- 新事略从年少问 出自 [宋] 范成大 ·《将至吴中亲旧多来相迓感怀有作 》
- 少年从事夸门第 出自 [唐] 不详 ·《卢发 一 》
- 从此年丰公事少 出自 [宋] 陈宓 ·《和赞府赵师洪韵 》
- 少年从事霍嫖姚 出自 [唐] 赵嘏 ·《薛廷范从事自宣城至因赠 》
- 从来事事关身少 出自 [唐] 王建 ·《对酒 》
- 江南好景从来少 出自 [宋] 高翥 ·《多景楼 》
- 邦人好事少 出自 [宋] 孔武仲 ·《刘公诗 》
- 少年事事今已去 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 老年难做少年事 出自 [宋] 邵雍 ·《又二首 其二 》
- 衰年回首少年事 出自 [宋] 孙应时 ·《妻兄张伯高来访横河感旧与拜先君墓下有作次韵 其一 》
- 闲门事少知贫好 出自 [宋] 连文凤 ·《自笑 》
- 好事古来常恨少 出自 [宋] 华镇 ·《高邮张生出所得诗画一轴求余作诗因书 》
- 好饮本来身少事 出自 [宋] 刘攽 ·《遣闷二首 其一 》
- 斯人好事世亦少 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过池阳游齐山洞 》
- 邢子好少年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答邢惇夫 》
- 年少好风情 出自 [唐] 张祜 ·《赠淮南将 》
- 人间好少年 出自 [唐] 杜甫 ·《送李校书二十六韵 》