“久乃昭兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“久乃昭兮”出自哪首诗？
答案： “久乃昭兮”出自： 宋代 王谦的 《劳拙堂歌》， 诗句拼音为： jiǔ nǎi zhāo xī 。
问题2：“久乃昭兮”的上一句是什么？
答案：
“久乃昭兮”的上一句是： 拙虽未败 , 诗句拼音为： zhuō suī wèi bài
。
问题3：“久乃昭兮”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“久乃昭兮”已经是最后一句了。
“久乃昭兮”全诗
劳拙堂歌 (láo zhuō táng gē)
民吾同胞兮，抚之不得不劳兮。
拙虽获罪，庸可逃兮。
僞不能以终朝兮，作之亦徒劳兮。
拙虽未败，久乃昭兮。
平平平平平，仄平仄仄仄○平。
仄平仄仄，平仄平平。
仄仄平仄平平平，仄平仄平○平。
仄平仄仄，仄仄○平。
“久乃昭兮”繁体原文
勞拙堂歌
民吾同胞兮，撫之不得不勞兮。
拙雖獲罪，庸可逃兮。
僞不能以終朝兮，作之亦徒勞兮。
拙雖未敗，久乃昭兮。
“久乃昭兮”全诗注音
民吾同胞兮，抚之不得不劳兮。
拙虽获罪，庸可逃兮。
僞不能以终朝兮，作之亦徒劳兮。
拙虽未败，久乃昭兮。
“久乃昭兮”全诗翻译
译文：
民众是我的同胞啊，抚养他们却不得不辛劳啊。
虽然我拙笨而犯罪，平庸之人又怎能逃避呢。
虚假之人无法在终生中长久，而做这些事也只是徒劳啊。
虽然我目前未曾失败，久而才能显露光芒啊。
总结：
诗人表达了对自己作为一名民众的关怀和责任感，同时反思了人生中虚假的行为所带来的徒劳。他认识到虽然自己有些拙笨，但不能逃避错误的后果。在劳动中，他逐渐展现出自己的能力和价值。整首诗通过对生命的思考，强调了坚持真实和付出努力的重要性。
“久乃昭兮”相关诗句：
- 久乃昭兮 出自 [宋] 王谦 ·《劳拙堂歌 》
- 山中之乐兮乃可以久 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 懿铄昭昭兮靡极 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制崇政殿宴从臣 》
- 背昭昭而起见兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《录梦篇 其二 》
- 亦瞻像兮昭昭 出自 [宋] 陈鹏 ·《绵州乡贤堂 》
- 烂昭昭兮未央 出自 [宋] 马廷鸾 ·《饶娥庙祀神歌 其一 》
- 烂昭昭兮未央 出自 [宋] 葛立方 ·《横山堂三章 其三 》
- 行贞兮昭昭 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 秦游 》
- 昭昭兮未央 出自 [宋] 马光祖 ·《迎享送神 》
- 无乃在乎昭昭乎曰与夫日星 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 四 》
- 欵兮乃兮岣嵝峋 出自 [宋] 薛季宣 ·《欵乃歌 》
- 乃昭其文 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德朝日三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 昭乃丕应 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符祭神州地只二首 送神用《宁安》。 》
- 乃昭其文 出自 [宋] 杨亿 ·《又七首 奉币 》
- 乘春乃昭融 出自 [宋] 王灼 ·《次冯申之游灵泉韵 》
- 克昭乃显祖 出自 [宋] 林同 ·《晋文侯 》
- 位乃昭文右 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 》
- 昭君乃独出 出自 [宋] 韩维 ·《和王昭君 》
- 我怀乃昭旷 出自 [宋] 李彭 ·《游仙二首 其二 》
- 张昭乃其奴 出自 [宋] 韩淲 ·《题孙伯符墓 》