“开元天下昌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开元天下昌”出自哪首诗?
答案: “开元天下昌”出自: 宋代 唐士耻的 《咏史》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāi yuán tiān xià chāng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“开元天下昌”的上一句是什么?
答案:
“开元天下昌”的上一句是: 明皇固英主 , 诗句拼音为:míng huáng gù yīng zhǔ
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“开元天下昌”的下一句是什么?
答案: “开元天下昌”的下一句是: 如何林甫辈 , 诗句拼音为: rú hé lín fǔ bèi ,诗句平仄:○平平仄仄。
“开元天下昌”全诗
咏史 (yǒng shǐ)
明皇固英主,开元天下昌。
如何林甫辈,得産无尽殃。
国色真国色,多惑四海慝。
华清宫里人如玉,解唤胡雏起东北。
以此策明妃,远嫁犹为迟。
冤哉毛延寿,尽忠人不知。
平平仄平仄,平平平仄平。
○平平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄仄。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄○平○。
平平平平仄,仄平平仄平。
“开元天下昌”繁体原文
詠史
明皇固英主,開元天下昌。
如何林甫輩,得産無盡殃。
國色真國色,多惑四海慝。
華清宮裏人如玉,解喚胡雛起東北。
以此策明妃,遠嫁猶爲遲。
冤哉毛延壽,盡忠人不知。
“开元天下昌”韵律对照
平平仄平仄,平平平仄平。
明皇固英主,开元天下昌。
○平平仄仄,仄仄平仄平。
如何林甫辈,得産无尽殃。
仄仄平仄仄,平仄仄仄仄。
国色真国色,多惑四海慝。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
华清宫里人如玉,解唤胡雏起东北。
仄仄仄平平,仄仄○平○。
以此策明妃,远嫁犹为迟。
平平平平仄,仄平平仄平。
冤哉毛延寿,尽忠人不知。
“开元天下昌”全诗注音
明皇固英主,开元天下昌。
如何林甫辈,得産无尽殃。
国色真国色,多惑四海慝。
华清宫里人如玉,解唤胡雏起东北。
以此策明妃,远嫁犹为迟。
冤哉毛延寿,尽忠人不知。
“开元天下昌”全诗翻译
译文:
明皇是英明的君主,开创了国泰民安的盛世时代。
然而像林甫这样的人,却因为得到了无穷的财富而带来了无尽的祸殃。
国色真是国色,但却引来了四海众多的猜疑和邪恶。
华清宫里的美人如玉,唤醒了沉睡的胡雏,飞向东北。
用这个策略,想要娶明妃为妻,但远嫁却仍然迟迟不成。
可怜的毛延寿,竭尽忠诚却无人知晓。
总结:
诗人借古文表达了明皇开元盛世的光辉和伟大,以及社会现象中富贵带来的弊端和困扰,以及一些忠臣无私付出却默默无闻的冤屈。
“开元天下昌”相关诗句:
- 开元天下昌 出自 [宋] 唐士耻 ·《咏史 》
- 开元曾是下天书 出自 [宋] 王洋 ·《题演法观 》
- 开元天下煖如春 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 卢怀慎 》
- 天开火德昌 出自 [宋] 王炎 ·《贺东宫诞辰 》
- 天子开昌籙 出自 [唐] 沈佺期 ·《移禁司刑 》
- 天下正明昌 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年端午帖子词 皇后合五首 其一 》
- 天下尽元元 出自 [宋] 吕陶 ·《送张景元 》
- 九天选将下文昌 出自 [宋] 杨亿 ·《钱大夫赴并州 》
- )两株懒桂(《天圣广灯录》、《五灯会元》作「二株嫩桂」)久昌昌 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 一 》
- 开元天子是天工 出自 [宋] 汪莘 ·《击鼓行 》
- 开元坡下日初斜 出自 [唐] 韦庄 ·《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首 三 》
- 开元天宝间 出自 [宋] 徐俯 ·《双庙 》
- 开元天宝时 出自 [宋] 韩淲 ·《张果老小刻 》
- 开元天宝间 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 开元天宝间 出自 [宋] 释居简 ·《少陵画像 》
- 开元天宝间 出自 [宋] 释居简 ·《陪陈中书游两仙堂 》
- 开元天宝唐欲中 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 开元天宝号太平 出自 [宋] 许月卿 ·《题明皇贵妃上马图 》
- 时似开元天宝中 出自 [唐] 杜牧 ·《洛阳 》
- 开元天子万事足 出自 [唐] 刘禹锡 ·《三乡驿楼伏覩玄宗望女几山诗小臣斐然有感 》