“无情即本真如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无情即本真如”出自哪首诗?
答案: “无情即本真如”出自: 唐代 宝志的 《大乘赞十首 四》, 诗句拼音为: wú qíng jí běn zhēn rú 。
问题2:“无情即本真如”的上一句是什么?
答案:
“无情即本真如”的上一句是: 两名由尔情作 , 诗句拼音为: liǎng míng yóu ěr qíng zuò
。
问题3:“无情即本真如”的下一句是什么?
答案: “无情即本真如”的下一句是: 若欲存情覔佛 , 诗句拼音为: ruò yù cún qíng mì fó ,诗句平仄:仄仄平平仄仄。
“无情即本真如”全诗
大乘赞十首 四 (dà chéng zàn shí shǒu sì)
报你衆生直道,非有即是非无。
非有非无不二,何须对有论虚?有无妄心立号,一破一个不居。
两名由尔情作,无情即本真如。
若欲存情覔佛,将网山上罗鱼。
徒费功夫无益,几许枉用功夫。
不解即心即佛,真似骑驴覔驴。
一切不憎不爱,遮个烦恼须除。
除之则须除身,除身无佛无因。
无佛无因可得,自然无法无人。
仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄,平平仄仄○平。仄平仄平仄○,仄仄仄仄仄平。
仄平平仄平仄,平平仄仄平○。
仄仄平平仄仄,○仄平仄平平。
平仄平平平仄,仄仄仄仄平平。
仄仄仄平仄仄,平仄○平仄平。
仄仄仄平仄仄,平仄平仄平○。
○平仄平○平,○平平仄平平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平平。
“无情即本真如”繁体原文
大乘讚十首 四
報你衆生直道,非有即是非無。
非有非無不二,何須對有論虛?有無妄心立號,一破一個不居。
兩名由爾情作,無情即本真如。
若欲存情覔佛,將網山上羅魚。
徒費功夫無益,幾許枉用功夫。
不解即心即佛,真似騎驢覔驢。
一切不憎不愛,遮個煩惱須除。
除之則須除身,除身無佛無因。
無佛無因可得,自然無法無人。
“无情即本真如”全诗注音
报你衆生直道,非有即是非无。
非有非无不二,何须对有论虚?有无妄心立号,一破一个不居。
两名由尔情作,无情即本真如。
若欲存情覔佛,将网山上罗鱼。
徒费功夫无益,几许枉用功夫。
不解即心即佛,真似骑驴覔驴。
一切不憎不爱,遮个烦恼须除。
除之则须除身,除身无佛无因。
无佛无因可得,自然无法无人。
“无情即本真如”全诗翻译
译文:
报告众生直接道,非有即是非无。非有非无不二,何须对有论虚?有无妄心立号,一破一个不居。两名由尔情作,无情即本真如。若欲存情寻佛,将网山上罗鱼。徒费功夫无益,几许枉用功夫。不解即心即佛,真似骑驴寻驴。一切不憎不爱,遮个烦恼须除。除之则须除身,除身无佛无因。无佛无因可得,自然无法无人。
总结:
这首诗表达了一个直接而简明的观念,即存在与不存在并无二致。对存在与不存在的辨证论述是虚妄的,因为二者的界限是不存在的。在这种情况下,我们应该超越有无的妄心,摆脱对相对概念的执著。真正的本质是没有情感的,这就像在山上网捕鱼一样困难。努力追求是徒劳无益的,几乎是白费功夫。只有理解心即佛,才能像骑驴寻找驴子一样真实。无论是憎恨还是爱恋,都应该摒弃烦恼。如果想要摆脱烦恼,就必须超越身体的束缚,因为在没有身体的状态下,佛与因果都不存在。佛和因果不能被获得,自然也就没有法和人的区别。
“无情即本真如”相关诗句:
- 无情即本真如 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 四 》
- 即是真如无上真 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十一章明法身体用自在 》
- 远见无观即本如 出自 [唐] 景岑 ·《偈 七 》
- 真如本无相 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十八 》
- 不如行路本无情 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《别友人 》
- 真如实相本无言 出自 [宋] 张伯端 ·《读雪窦禅师祖英集 》
- 即今即本更无时 出自 [唐] 景岑 ·《偈 七 》
- 情话无如醉後真 出自 [宋] 陈藻 ·《次子望肯堂之什 》
- 真如即是真 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 醉能遣客即真情 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其二 》
- 真情本自愚 出自 [宋] 薛季宣 ·《读李斯传 》
- 真情本弟兄 出自 [宋] 李流谦 ·《送钱太虚同年 》
- 花本无情却有情 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落梅 其一 》
- 空本无情似有情 出自 [宋] 释慧空 ·《和无在悼惠书记 其一 》
- 本自无情似有情 出自 [宋] 释怀深 ·《偈三首 其二 》
- 漫言松菊本真情 出自 [宋] 李流谦 ·《书怀 其二 》
- 即之本无 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一七 》
- 即境是真如 出自 [宋] 宋庠 ·《筠亭 》
- 有情真被无情恼 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文探梅水西春已深犹未开水西谓歙溪而黄君谟州学记云濒江地卑盖此水爲浙之源正可谓之江也 》
- 真案真朝无异情 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理钱季实 》