“林沼葱茏多贵气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林沼葱茏多贵气”出自哪首诗?
答案: “林沼葱茏多贵气”出自: 唐代 钱起的 《宴曹王宅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín zhǎo cōng lóng duō guì qì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“林沼葱茏多贵气”的上一句是什么?
答案:
“林沼葱茏多贵气”的上一句是: 小苑三春带雨余 , 诗句拼音为: xiǎo yuàn sān chūn dài yǔ yú
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“林沼葱茏多贵气”的下一句是什么?
答案: “林沼葱茏多贵气”的下一句是: 楼台隐暎接天居 , 诗句拼音为: lóu tái yǐn yìng jiē tiān jū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“林沼葱茏多贵气”全诗
宴曹王宅 (yàn cáo wáng zhái)
贤王驷马退朝初,小苑三春带雨余。
林沼葱茏多贵气,楼台隐暎接天居。
仙鸡引敌穿红药,宫燕衔泥落绮疏。
自叹平生相识愿,何如今日厕应徐。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“林沼葱茏多贵气”繁体原文
宴曹王宅
賢王駟馬退朝初,小苑三春帶雨餘。
林沼葱蘢多貴氣,樓臺隱暎接天居。
仙雞引敵穿紅藥,宮燕銜泥落綺疏。
自歎平生相識願,何如今日廁應徐。
“林沼葱茏多贵气”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
贤王驷马退朝初,小苑三春带雨余。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
林沼葱茏多贵气,楼台隐暎接天居。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仙鸡引敌穿红药,宫燕衔泥落绮疏。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自叹平生相识愿,何如今日厕应徐。
“林沼葱茏多贵气”全诗注音
贤王驷马退朝初,小苑三春带雨余。
林沼葱茏多贵气,楼台隐暎接天居。
仙鸡引敌穿红药,宫燕衔泥落绮疏。
自叹平生相识愿,何如今日厕应徐。
“林沼葱茏多贵气”全诗翻译
译文:
贤明的君王驾马离开朝堂,初退之时,小苑中仍残留着春雨的气息。
林木茂盛郁郁葱葱,充满了富贵的气息,楼台隐约可见,仿佛与天相接。
神奇的仙鸡引诱敌人,穿过红草药,宫中的燕子带着泥土,落下绣幕的缝隙中。
我自叹平生所愿是能与你结识,如今应在厕所等待时机的徐徐来临。
“林沼葱茏多贵气”相关诗句:
- 林沼葱茏多贵气 出自 [唐] 钱起 ·《宴曹王宅 》
- 地接茏葱气 出自 [宋] 刘筠 ·《立夏奉祀太一宫五言十韵 》
- 葱茏喜气浮 出自 [唐] 封敖 ·《春色满皇州 》
- 松篁气葱茏 出自 [唐] 李颀 ·《与诸公游济渎泛舟 》
- 葱茏云气浮 出自 [宋] 史伯强 ·《送歙砚与裴唐卿 》
- 长风回气扶葱茏 出自 [唐] 李贺 ·《新夏歌 》
- 喜气茏葱甘露晚 出自 [宋] 徐铉 ·《使浙西先寄献燕王侍中 》
- 喜气茏葱甘露晚 出自 [唐] 徐铉 ·《使浙西先寄献燕王侍中 》
- 扶胥云气低葱茏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 绣岭葱茏浮瑞气 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 佳气葱茏如有待 出自 [宋] 王之望 ·《文监丞出关子东西湖春游倡和且约爲重九之游次韵 》
- 尽道葱茏晓气佳 出自 [宋] 徐玑 ·《寿权漕大卿 其一 》
- 林霏岚影暗葱茏 出自 [宋] 方一夔 ·《予家世居富山久矣世有隠德老坡所谓我家韦布三百年惟有阴功不知数盖类是也因作此以记其实且以勉族氏子弟云 其二 》
- 佳气葱葱王武林 出自 [宋] 王同祖 ·《太乙宫即事 其二 》
- 柳色葱茏 出自 [唐] 韦庄 ·《河传 一 》
- 小伫茏葱日 出自 [宋] 释居简 ·《赵紫芝雪中见寄 其二 》
- 碧色乍葱茏 出自 [唐] 张仲方 ·《赋得竹箭有筠 》
- 葱茏几效祥 出自 [唐] 无名氏 ·《望禁苑祥光 》
- 葱茏初蔽野 出自 [唐] 蒋防 ·《秋稼如云 》
- 绕屋自茏葱 出自 [宋] 周麟之 ·《参政大资毗陵张公挽诗十首 其五 》