“杜若山中人窈窕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杜若山中人窈窕”出自哪首诗？
答案： “杜若山中人窈窕”出自： 宋代 姚勉的 《再用前韵寄後林 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dù ruò shān zhōng rén yǎo tiǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“杜若山中人窈窕”的上一句是什么？
答案：
“杜若山中人窈窕”的上一句是： 黄间同机底未休 , 诗句拼音为： huáng jiān tóng jī dǐ wèi xiū
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“杜若山中人窈窕”的下一句是什么？
答案： “杜若山中人窈窕”的下一句是： 白苹风嫋楚江头 , 诗句拼音为： bái píng fēng niǎo chǔ jiāng tóu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“杜若山中人窈窕”全诗
再用前韵寄後林 其二 (zài yòng qián yùn jì hòu lín qí èr)
贞心古干健凌秋，人似渊明愧督邮。
览德未能仪舜凤，干时那肯食秦牛。
纹楸失着谁能整，黄间同机底未休。
杜若山中人窈窕，白苹风嫋楚江头。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“杜若山中人窈窕”繁体原文
再用前韻寄後林 其二
貞心古幹健凌秋，人似淵明愧督郵。
覽德未能儀舜鳳，干時那肯食秦牛。
紋楸失著誰能整，黄間同機底未休。
杜若山中人窈窕，白蘋風嫋楚江頭。
“杜若山中人窈窕”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
贞心古干健凌秋，人似渊明愧督邮。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
览德未能仪舜凤，干时那肯食秦牛。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
纹楸失着谁能整，黄间同机底未休。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
杜若山中人窈窕，白苹风嫋楚江头。
“杜若山中人窈窕”全诗注音
贞心古干健凌秋，人似渊明愧督邮。
览德未能仪舜凤，干时那肯食秦牛。
纹楸失着谁能整，黄间同机底未休。
杜若山中人窈窕，白苹风嫋楚江头。
“杜若山中人窈窕”全诗翻译
译文：
贞心古代坚毅，在秋天高飞，他的品德就像渊明一样，感到惭愧而退避。
虽然看到德行还未达到舜凤的水平，但在干的时代，他岂会屈服于食用秦朝的牛肉。
美丽的纹楸花谢落，不知有谁能重新整饬它，黄昏时分，同机而至的人还未休息。
山中杜若花儿婀娜多姿，像山间的美人一样幽雅，白色的苹果花在楚江边婆娑摇曳。
全诗表达了对古代英雄气概的赞叹，以及对时光荏苒、美好事物的感慨。
“杜若山中人窈窕”相关诗句：
- 杜若山中人窈窕 出自 [宋] 姚勉 ·《再用前韵寄後林 其二 》
- 中藏窈窕人 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 其五 》
- 落日游人山窈窕 出自 [宋] 高似孙 ·《水西 》
- 山径人稀藏窈窕 出自 [宋] 李弥逊 ·《和颖仲山行即事 》
- 窈窕若爲传 出自 [宋] 李流谦 ·《射洪道中二首 其一 》
- 山窈窕 出自 [宋] 释普度 ·《懒瓒赞 》
- 窈窕石窦中 出自 [宋] 司马槱 ·《风水洞 》
- 中有窈窕质 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自武康入京随即渡越 》
- 窈窕高台中 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 十 》
- 窈窕林中回 出自 [唐] 无名氏 ·《湖下溪 》
- 窈窕烟坞中 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 卜筑西坞 》
- 窈窕禁省中 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵程致道馆中桃花 》
- 中虚谷窈窕 出自 [宋] 练潜夫 ·《游层岩 》
- 况入青冥窈窕中 出自 [宋] 苏过 ·《山行次韵杨良卿见寄二首 其一 》
- 身在花枝窈窕中 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 此中窕窈神仙女 出自 [唐] 阎立本 ·《巫山高 》
- 十日随风窈窕中 出自 [宋] 米芾 ·《虹县旧题二首 其一 》
- 窈窕青山阿 出自 [宋] 朱熹 ·《题谢少卿药园二首 其一 》
- 江山空窈窕 出自 [唐] 乔备 ·《秋夜巫山 》
- 窈窕山头井 出自 [宋] 苏轼 ·《留题石经院三首 其三 》