“五行七曜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五行七曜”出自哪首诗?
答案: “五行七曜”出自: 唐代 不详的 《原陵老翁吟 四》, 诗句拼音为: wǔ xíng qī yào 。
问题2:“五行七曜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“五行七曜”已经是第一句了。
问题3:“五行七曜”的下一句是什么?
答案: “五行七曜”的下一句是: 成此闰余 , 诗句拼音为: chéng cǐ rùn yú ,诗句平仄:平仄仄平。
“五行七曜”全诗
原陵老翁吟 四 (yuán líng lǎo wēng yín sì)
五行七曜,成此闰余。
上帝降灵,岁且涒徐。
蛇蜕其皮,吾亦神摅。
九九六六,束身天除。
何以充喉,吐纳太虚。
何以蔽踝,霞袂云袽。
哀尔浮生,栉比荒墟。
吾复丽气,还形之初。
在帝左右,道济忽诸。
仄○仄仄,平仄仄平。
仄仄○平,仄○?平。
平仄○平,平仄平平。
仄仄仄仄,仄平平○。
平仄平平,仄仄仄平。
平仄仄仄,平仄平平。
平仄平平,仄仄平平。
平仄仄仄,平平平平。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
“五行七曜”繁体原文
原陵老翁吟 四
五行七曜,成此閏餘。
上帝降靈,歲且涒徐。
蛇蛻其皮,吾亦神攄。
九九六六,束身天除。
何以充喉,吐納太虛。
何以蔽踝,霞袂雲袽。
哀爾浮生,櫛比荒墟。
吾復麗氣,還形之初。
在帝左右,道濟忽諸。
“五行七曜”全诗注音
五行七曜,成此闰余。
上帝降灵,岁且涒徐。
蛇蜕其皮,吾亦神摅。
九九六六,束身天除。
何以充喉,吐纳太虚。
何以蔽踝,霞袂云袽。
哀尔浮生,栉比荒墟。
吾复丽气,还形之初。
在帝左右,道济忽诸。
“五行七曜”全诗翻译
译文:
五行七曜,形成了这个闰余的世界。上帝降下神灵,岁月缓慢而渐进。蛇蜕去它的皮,我也以神秘力量披挂。九九六六,束缚身体超越天地。如何充实自己的喉咙,吐纳太虚之气。如何掩盖住踝关节,如霞袂云裹。我怜惜这浮生,看着它犹如废墟。我重新回归气息,回到最初的形态。在上帝的左右,道路平顺突显。
总结:
诗中描述了五行和七曜的构成世界,上帝的降临和岁月的渐进。通过比喻蛇蜕皮,表达了自身的神性。九九六六象征超越天地的束缚,探索如何充实自己和隐藏自己的境界。诗人感慨人生如浮云,对荒废的世界充满悲伤。最后,诗人回归最初的状态,在上帝的引导下,道路变得畅通无阻。整首诗意味深长,寓意丰富。
“五行七曜”相关诗句:
- 五行七曜 出自 [唐] 不详 ·《原陵老翁吟 四 》
- 五行七曜难拘挛 出自 [宋] 王质 ·《赠杨溥 》
- 五行尊暗曜 出自 [唐] 杜光庭 ·《土德星君呪 》
- 两曜五行四余外 出自 [宋] 陈杰 ·《送彭莱山谈星 》
- 行年七十五 出自 [宋] 吴芾 ·《述怀 》
- 七曜贞明 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 肃和 》
- 七曜纷回还 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 天文七曜周 出自 [唐] 杨思玄 ·《奉和别鲁王 》
- 云衔七曜起 出自 [唐] 钱珝 ·《中书遇雨 》
- 云衔七曜起 出自 [唐] 钱起 ·《中书遇雨 》
- 乾词七曜光 出自 [唐] 马怀素 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 灵旛七曜动 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 十五 》
- 七曜悬洞宫 出自 [唐] 刘长卿 ·《自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游李延年 》
- 宸章七曜悬 出自 [唐] 苏味道 ·《初春行宫侍宴应制 》
- 七曜巡万方 出自 [唐] 金真德 ·《太平诗 》
- 宸章七曜悬 出自 [唐] 郭慎微 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 天文七曜披 出自 [唐] 韦安石 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字 》
- 盼观七曜房 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章(幷序) 方诸青童歌一章 》
- 七灵曜紫霄 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 三十三 》
- 七曜悬洞宫 出自 [唐] 李延陵 ·《自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游 》