首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和崔象之紫菊 > 丽色何妨夺锦砂

“丽色何妨夺锦砂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丽色何妨夺锦砂”出自哪首诗？

答案： “丽色何妨夺锦砂”出自： 宋代 韩亿的 《和崔象之紫菊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lì sè hé fáng duó jǐn shā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“丽色何妨夺锦砂”的上一句是什么？

答案： “丽色何妨夺锦砂”的上一句是： 嘉名自合开仙府 , 诗句拼音为： jiā míng zì hé kāi xiān fǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“丽色何妨夺锦砂”的下一句是什么？

答案： “丽色何妨夺锦砂”的下一句是： 雨径萧疏凌藓晕 , 诗句拼音为： yǔ jìng xiāo shū líng xiǎn yūn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“丽色何妨夺锦砂”全诗

和崔象之紫菊 (hé cuī xiàng zhī zǐ jú)

。 朝代：宋 。    作者： 韩亿。

紫菊披香碎晓霞，年年霜晚赏奇葩。
嘉名自合开仙府，丽色何妨夺锦砂。
雨径萧疏凌藓晕，露丛芬馥敌兰芽。
孤标只取当筵重，不似寻常泛酒花。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǐ jú pī xiāng suì xiǎo xiá ， nián nián shuāng wǎn shǎng qí pā 。
jiā míng zì hé kāi xiān fǔ ， lì sè hé fáng duó jǐn shā 。
yǔ jìng xiāo shū líng xiǎn yūn ， lù cóng fēn fù dí lán yá 。
gū biāo zhī qǔ dāng yán chóng ， bù sì xún cháng fàn jiǔ huā 。

“丽色何妨夺锦砂”繁体原文

和崔象之紫菊

紫菊披香碎曉霞，年年霜晚賞奇葩。
嘉名自合開仙府，麗色何妨奪錦砂。
雨徑蕭疏凌蘚暈，露叢芬馥敵蘭芽。
孤標只取當筵重，不似尋常泛酒花。

“丽色何妨夺锦砂”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
紫菊披香碎晓霞，年年霜晚赏奇葩。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
嘉名自合开仙府，丽色何妨夺锦砂。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
雨径萧疏凌藓晕，露丛芬馥敌兰芽。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
孤标只取当筵重，不似寻常泛酒花。

“丽色何妨夺锦砂”全诗注音

zǐ jú pī xiāng suì xiǎo xiá ， nián nián shuāng wǎn shǎng qí pā 。

紫菊披香碎晓霞，年年霜晚赏奇葩。

jiā míng zì hé kāi xiān fǔ ， lì sè hé fáng duó jǐn shā 。

嘉名自合开仙府，丽色何妨夺锦砂。

yǔ jìng xiāo shū líng xiǎn yūn ， lù cóng fēn fù dí lán yá 。

雨径萧疏凌藓晕，露丛芬馥敌兰芽。

gū biāo zhī qǔ dāng yán chóng ， bù sì xún cháng fàn jiǔ huā 。

孤标只取当筵重，不似寻常泛酒花。

“丽色何妨夺锦砂”全诗翻译

译文：
紫菊散发着芬芳，撕碎着黎明的霞光，每年霜后的时候，我们赏赐着这奇妙的花朵。
这嘉名象征着进入了仙境之府，它那美丽的颜色无需担心会与锦砂争艳。
雨水淋湿的小径显得冷清荒芜，藓苔蔓延形成一片晕染，而露水湿润的花丛中却散发出兰芽的香气。
独自傲立的鲜花，只愿在盛宴上展现自己的独特魅力，与寻常的酒花并不相同。

“丽色何妨夺锦砂”诗句作者韩亿介绍：

韩亿（九七二～一○四四），字宗魏，其先真定灵寿（今属河北）人，徙开封雍丘（今河南杞县）。真宗咸平五年（一○○二）进士，知亳州永城县。景德二年（一○○五）通判陈、郓、许诸州。大中祥符三年（一○一○）迁知洋州（《续资治通监长编》卷七四）。又知相州。入爲侍御史，除河北转运使。仁宗天圣二年（一○二四）知青州。三年，判大理寺。四年，授枢密直学士。明道元年（一○三二）拜谏议大夫，累迁同知枢密院事。景佑四年（一○三七）授参知政事，罢知应天府。庆历二年（一○四二）以太子少傅致仕。四年卒，年七十三。谥忠献。有文集十卷，已佚。《宋史》卷三一五、《东都事略》卷五八、《隆平集》卷七并有传。今录诗三首。更多...

“丽色何妨夺锦砂”相关诗句：

“丽色何妨夺锦砂”每个字的意思：

包含“丽色何妨夺锦砂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂