“莓苔深蚁穴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莓苔深蚁穴”出自哪首诗?
答案: “莓苔深蚁穴”出自: 宋代 刘攽的 《烧残树》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: méi tái shēn yǐ xué ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“莓苔深蚁穴”的上一句是什么?
答案:
“莓苔深蚁穴”的上一句是: 荒凉委近郊 , 诗句拼音为: huāng liáng wěi jìn jiāo
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“莓苔深蚁穴”的下一句是什么?
答案: “莓苔深蚁穴”的下一句是: 风雨诧神交 , 诗句拼音为: fēng yǔ chà shén jiāo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“莓苔深蚁穴”全诗
烧残树 (shāo cán shù)
异时龙起蛰,一夕鸟焚巢。
摧落残孤干,荒凉委近郊。
莓苔深蚁穴,风雨诧神交。
尚想知音遇,空心或远庖。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“莓苔深蚁穴”繁体原文
燒殘樹
異時龍起蟄,一夕鳥焚巢。
摧落殘孤幹,荒凉委近郊。
莓苔深蟻穴,風雨詫神交。
尚想知音遇,空心或遠庖。
“莓苔深蚁穴”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
异时龙起蛰,一夕鸟焚巢。
平仄平平仄,平平仄仄平。
摧落残孤干,荒凉委近郊。
平平平仄仄,平仄仄平平。
莓苔深蚁穴,风雨诧神交。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尚想知音遇,空心或远庖。
“莓苔深蚁穴”全诗注音
异时龙起蛰,一夕鸟焚巢。
摧落残孤干,荒凉委近郊。
莓苔深蚁穴,风雨诧神交。
尚想知音遇,空心或远庖。
“莓苔深蚁穴”全诗翻译
译文:
在异时龙升腾,蛰伏的龙一夜间燃烧了巢穴。
摧毁了残留的孤零干枝,使得荒凉延伸至近郊。
莓苔深厚,蚁穴密布,风雨的威力令神灵都惊异交织。
依然希望能够遇到知音,但内心可能孤寂如空心或者遥远如在远方的厨房。
总结:
此诗描述了异时之景,有龙升腾,鸟巢焚毁,残枝摧落,郊野荒凉的景象。莓苔深厚,蚁穴密布,风雨交加,形势惊人。诗人内心希望能够遇到知音,但现实却可能是孤寂或遥远的局面。诗意深远,富有哲理。
“莓苔深蚁穴”相关诗句:
- 莓苔深蚁穴 出自 [宋] 刘攽 ·《烧残树 》
- 穴蚁苔痕静 出自 [宋] 释绍嵩 ·《秋日湖上憩水僊祠 》
- 看蚁移苔穴 出自 [唐] 韦庄 ·《梁氏水斋 》
- 穴蚁苔痕静 出自 [唐] 贾岛 ·《寄无可上人 》
- 莓苔积雨深 出自 [唐] 戴叔伦 ·《卧病 》
- 深院长莓苔 出自 [唐] 戎昱 ·《题招提寺 》
- 莓苔共影深 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 长乐坊安国寺 穗柏联句 》
- 寺暗莓苔深 出自 [宋] 叶适 ·《送龚叔虎 》
- 莓苔深峭壁 出自 [唐] 许彬 ·《寻白石山人涧 》
- 莓苔近井深 出自 [唐] 刘得仁 ·《题从伯舍人道正里南园 》
- 壤穴深潜蚁 出自 [宋] 刘攽 ·《江汉 》
- 庭荒蚁穴深 出自 [宋] 刘隲 ·《次韵虞舜庙怀古 》
- 蝼蚁谋深穴 出自 [唐] 白居易 ·《自题小草亭 》
- 水深花影地莓苔 出自 [宋] 曾致尧 ·《崇觉寺 》
- 荒碑字没莓苔深 出自 [唐] 许坚 ·《游溧阳霞泉寺限白字 》
- 门径莓苔古意深 出自 [宋] 释善珍 ·《门径 》
- 雪深无复旧莓苔 出自 [宋] 方岳 ·《雪中观梅 》
- 碧池深院斸莓苔 出自 [宋] 余靖 ·《和钱学士见谢新栽竹 》
- 穴蚁坯封山雨深 出自 [宋] 何梦桂 ·《有感寄唐月心 》
- 拂拭莓苔石 出自 [宋] 张鎡 ·《过杨伯虎即席书事 》