“不嫌青女暂试粉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不嫌青女暂试粉”出自哪首诗?
答案: “不嫌青女暂试粉”出自: 宋代 张扩的 《用伯初韵再和一篇请子温户曹同赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xián qīng nǚ zàn shì fěn ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题2:“不嫌青女暂试粉”的上一句是什么?
答案:
“不嫌青女暂试粉”的上一句是: 所喜风流未中绝 , 诗句拼音为: suǒ xǐ fēng liú wèi zhōng jué
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题3:“不嫌青女暂试粉”的下一句是什么?
答案: “不嫌青女暂试粉”的下一句是: 却要风师小回辙 , 诗句拼音为: què yào fēng shī xiǎo huí zhé ,诗句平仄:仄仄平平仄○仄。
“不嫌青女暂试粉”全诗
用伯初韵再和一篇请子温户曹同赋 (yòng bǎi chū yùn zài hé yī piān qǐng zǐ wēn hù cáo tóng fù)
孤山山下苔痕滑,翠竹扶疏水方折。
靓粧无数招不应,曾与先生护名节。
即今湖上荆棘满,谁见穿林度飞雪。
道傍数本忽照眼,所喜风流未中绝。
不嫌青女暂试粉,却要风师小回辙。
君看万点已可怜,半杂春泥封地裂。
版曹平生诗作史,坐陋故人探禹穴。
惜花未忍任零落,借酒生春面如缬。
酒醒定作返魂章,笔底有丹工点铁。
平平平仄平平仄,仄仄平○仄平○。
仄平平仄平仄○,平仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄仄,平仄○平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄仄仄平,仄仄平○○仄仄。
仄平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“不嫌青女暂试粉”繁体原文
用伯初韻再和一篇請子温户曹同賦
孤山山下苔痕滑,翠竹扶疏水方折。
靚粧無數招不應,曾與先生護名節。
即今湖上荆棘滿,誰見穿林度飛雪。
道傍數本忽照眼,所喜風流未中絕。
不嫌青女暫試粉,却要風師小回轍。
君看萬點已可憐,半雜春泥封地裂。
版曹平生詩作史,坐陋故人探禹穴。
惜花未忍任零落,借酒生春面如纈。
酒醒定作返魂章,筆底有丹工點鐵。
“不嫌青女暂试粉”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平○仄平○。
孤山山下苔痕滑,翠竹扶疏水方折。
仄平平仄平仄○,平仄平平仄平仄。
靓粧无数招不应,曾与先生护名节。
仄平平仄平仄仄,平仄○平仄平仄。
即今湖上荆棘满,谁见穿林度飞雪。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
道傍数本忽照眼,所喜风流未中绝。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
不嫌青女暂试粉,却要风师小回辙。
平○仄仄仄仄平,仄仄平○○仄仄。
君看万点已可怜,半杂春泥封地裂。
仄平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
版曹平生诗作史,坐陋故人探禹穴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
惜花未忍任零落,借酒生春面如缬。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
酒醒定作返魂章,笔底有丹工点铁。
“不嫌青女暂试粉”全诗注音
孤山山下苔痕滑,翠竹扶疏水方折。
靓粧无数招不应,曾与先生护名节。
即今湖上荆棘满,谁见穿林度飞雪。
道傍数本忽照眼,所喜风流未中绝。
不嫌青女暂试粉,却要风师小回辙。
君看万点已可怜,半杂春泥封地裂。
版曹平生诗作史,坐陋故人探禹穴。
惜花未忍任零落,借酒生春面如缬。
酒醒定作返魂章,笔底有丹工点铁。
“不嫌青女暂试粉”全诗翻译
译文:
孤山山脚下的苔痕很滑,翠绿的竹子扶持着稀疏的水流。
美丽的妆容无数次地尝试着,但都没有能引起先生的回应,只有曾与先生一起保护名节。
如今湖上到处都是荆棘,谁曾见过在林中穿行,冒着飞雪的身影。
路旁有几本书突然映入眼帘,其中的风流之笔仍未停止。
并不嫌弃青年女子尝试化妆,却要求风师做个小调整。
你看,万千点滴已经令人怜爱,其中有些点滴夹杂在春泥中,把土地封住了。
版本曹平生的诗作就像史书一般,而在简陋中,故人在探寻禹王的坟墓。
珍惜鲜花,不忍让它们随意凋落,借酒来赋予春天面容,如同缬花一样美丽。
醒来之后,定要写下返魂之章,笔底有丹砂点缀,如同铁一般坚定。
总结:这篇古文描述了一个孤山下的景色,描绘了苔痕滑、翠竹扶水等景象。文中还涉及靓粧的试验,与先生的交往,湖上的荆棘和穿林飞雪的景象,以及风流笔底未绝的景象。还提到青女试粉和风师调整。全文以诗人对自然景物的观察和自己心境的抒发为主,以古典意境展现了一幅山水田园画卷。
“不嫌青女暂试粉”总结赏析
《用伯初韵再和一篇请子温户曹同赋》是张扩的一首诗歌,它可以被赋予多种标签,包括抒情、咏物、友情、爱情、赞美等。
这首诗以山水为背景,表达了诗人对友情和爱情的真挚情感。首先,诗人描绘了孤山山下的景色,展示了山水的宁静和美丽。翠竹、清水,都是大自然的元素,增添了诗歌的抒情色彩。
诗中提到了与先生一起护名节,表达了对友情的珍视。湖上荆棘满,飞雪林中度,这些意象暗示了生活中的困难和挑战,但友情会让人克服困难。
诗中还有对女性之美和风流的赞美,表现了爱情的情感。诗人坚守自己的情感,不嫌青女试粉,期待风师小回辙。这部分标签可以包括爱情和赞美。
最后,诗中提到酒醒后的笔底有丹工点铁,暗示了诗人在清醒时写下真挚的情感。整首诗歌流畅地表达了友情和爱情,同时也展现了对自然美的赞美。
“不嫌青女暂试粉”相关诗句:
- 不嫌青女暂试粉 出自 [宋] 张扩 ·《用伯初韵再和一篇请子温户曹同赋 》
- 不嫌青女到孤根 出自 [宋] 史铸 ·《菊花五首 》
- 不嫌青女妬妍姿 出自 [宋] 陈宓 ·《妙寂院访梅 》
- 应嫌青女妒 出自 [宋] 杜范 ·《园丁得二小花以献坐中属梅津龟翁赋之且以寄处静索词仍有白战寸铁之禁自非不吃烟火谁解作此架空生活处静词先至梅津诗继之皆清绝可味辄用梅津韵奉呈诸丈殆类痴人强绝粒未免又吃浆也一笑 》
- 青女妆成连夜粉 出自 [宋] 项安世 ·《富阳道中早行 》
- 偷吃瑶台青女粉 出自 [宋] 杨万里 ·《霜草 》
- 谁催青女试瑰琦 出自 [宋] 家铉翁 ·《九日即事雪中见菊 其三 》
- 青女笼晴试小春 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又和 其一 》
- 青女催装试手温 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其三 》
- 琼宫青女妆初试 出自 [宋] 傅大询 ·《新霜 》
- 股倦不嫌花粉重 出自 [宋] 释云岫 ·《蜜蜂 》
- 不须天女来相试 出自 [宋] 苏轼 ·《赠江州景德长老 》
- 青梅酸不嫌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与诸弟及李少府访广教文鉴师 》
- 粉面青蝇麾不去 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 何晏 》
- 不将丹青借粉饰 出自 [宋] 李纲 ·《题刘仲髙提刑所藏文与可墨竹 》
- 尚嫌脂粉涴 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《东轩白芍药盛开 》
- 定自嫌朱粉 出自 [宋] 王灼 ·《次韵次尹俊卿梅花绝句 其七 》
- 应嫌脂粉白 出自 [宋] 尤袤 ·《蜡梅 》
- 嫌云不遏入青冥 出自 [唐] 白居易 ·《听田顺儿歌 》
- 萦墙粉暂留 出自 [宋] 宋祁 ·《答朱彭州喜雪 》