首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再和 > 秋天鸿鹄翥浮云

“秋天鸿鹄翥浮云”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“秋天鸿鹄翥浮云”出自哪首诗？

答案： “秋天鸿鹄翥浮云”出自： 宋代 王之望的 《再和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiū tiān hóng hú zhù fú yún ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“秋天鸿鹄翥浮云”的上一句是什么？

答案： “秋天鸿鹄翥浮云”的上一句是： 朝作千篇犹未暮 , 诗句拼音为： cháo zuò qiān piān yóu wèi mù ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“秋天鸿鹄翥浮云”的下一句是什么？

答案： “秋天鸿鹄翥浮云”的下一句是： 平地骅骝驱熟路 , 诗句拼音为： píng dì huá liú qū shú lù ，诗句平仄：平仄平平○仄仄。

“秋天鸿鹄翥浮云”全诗

再和 (zài hé)

。 朝代：宋 。    作者： 王之望。

珠玑百斛何人付，公有诗筒来不住。
出尘秀句若霞摛，走笔豪篇逾响赴。
吟安一字不知老，朝作千篇犹未暮。
秋天鸿鹄翥浮云，平地骅骝驱熟路。
分忧制节绵万里，余事文章兼七步。
千军独扫人共惊，八面俱来我何惧。
力扛九鼎更妥帖，胸蟠万卷森差互。
千言未困见纵横，一点不加无谬误。
音谐律吕凤凰鸣，势薄云天鹏鸟怒。
流传应有贾客售，在处岂无神物护。
公诗光焰千丈锦，我诗粗窘一尺布。
公诗雄富百雉都，我诗穷陋三家聚。
行经北海恍自失，出见西施羞反顾。
残膏只欲借邻光，余润有如蒙晓雾。
君侯雅志和薰风，圣主恩光深湛露。
事业终期白日悬，功名已见青云附。
愿公归侍玉皇案，天香复与金童炷。
愿公西取王母环，云车直指瑶池骛。
要当都俞庙堂上，岂久淹留井参度。
顾我尘埃不足论，屈曲世间随所寓。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平仄，平仄平平○仄仄。
平平平仄仄平平，平仄平平○仄仄。
○平仄仄平仄仄，平仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○仄仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平○○仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄平仄仄，仄平平仄仄仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平平仄○平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平仄仄。
平○平仄仄平平，平仄仄○平仄仄。
平平仄仄○平平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平○仄仄平，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄○仄平，平平仄仄平平仄。
仄○平平仄平仄，仄仄○○仄○仄。
仄仄平平仄仄○，仄仄仄○平仄仄。

zhū jī bǎi hú hé rén fù ， gōng yǒu shī tǒng lái bù zhù 。
chū chén xiù jù ruò xiá chī ， zǒu bǐ háo piān yú xiǎng fù 。
yín ān yī zì bù zhī lǎo ， cháo zuò qiān piān yóu wèi mù 。
qiū tiān hóng hú zhù fú yún ， píng dì huá liú qū shú lù 。
fēn yōu zhì jié mián wàn lǐ ， yú shì wén zhāng jiān qī bù 。
qiān jūn dú sǎo rén gòng jīng ， bā miàn jù lái wǒ hé jù 。
lì káng jiǔ dǐng gèng tuǒ tiē ， xiōng pán wàn juàn sēn chà hù 。
qiān yán wèi kùn jiàn zòng héng ， yī diǎn bù jiā wú miù wù 。
yīn xié lǜ lǚ fèng huáng míng ， shì báo yún tiān péng niǎo nù 。
liú chuán yīng yǒu jiǎ kè shòu ， zài chù qǐ wú shén wù hù 。
gōng shī guāng yàn qiān zhàng jǐn ， wǒ shī cū jiǒng yī chǐ bù 。
gōng shī xióng fù bǎi zhì dōu ， wǒ shī qióng lòu sān jiā jù 。
xíng jīng běi hǎi huǎng zì shī ， chū jiàn xī shī xiū fǎn gù 。
cán gāo zhī yù jiè lín guāng ， yú rùn yǒu rú méng xiǎo wù 。
jūn hóu yǎ zhì hé xūn fēng ， shèng zhǔ ēn guāng shēn zhàn lù 。
shì yè zhōng qī bái rì xuán ， gōng míng yǐ jiàn qīng yún fù 。
yuàn gōng guī shì yù huáng àn ， tiān xiāng fù yǔ jīn tóng zhù 。
yuàn gōng xī qǔ wáng mǔ huán ， yún chē zhí zhǐ yáo chí wù 。
yào dāng dōu yú miào táng shàng ， qǐ jiǔ yān liú jǐng cān dù 。
gù wǒ chén āi bù zú lùn ， qū qū shì jiān suí suǒ yù 。

“秋天鸿鹄翥浮云”繁体原文

再和

珠璣百斛何人付，公有詩筒來不住。
出塵秀句若霞摛，走筆豪篇逾響赴。
吟安一字不知老，朝作千篇猶未暮。
秋天鴻鵠翥浮雲，平地驊騮驅熟路。
分憂制節綿萬里，餘事文章兼七步。
千軍獨掃人共驚，八面俱來我何懼。
力扛九鼎更妥帖，胸蟠萬卷森差互。
千言未困見縱橫，一點不加無謬誤。
音諧律呂鳳凰鳴，勢薄雲天鵬鳥怒。
流傳應有賈客售，在處豈無神物護。
公詩光焰千丈錦，我詩粗窘一尺布。
公詩雄富百雉都，我詩窮陋三家聚。
行經北海恍自失，出見西施羞反顧。
殘膏祇欲借鄰光，餘潤有如蒙曉霧。
君侯雅志和薰風，聖主恩光深湛露。
事業終期白日懸，功名已見青雲附。
願公歸侍玉皇案，天香復與金童炷。
願公西取王母環，雲車直指瑶池騖。
要當都俞廟堂上，豈久淹留井參度。
顧我塵埃不足論，屈曲世間隨所寓。

“秋天鸿鹄翥浮云”韵律对照

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
珠玑百斛何人付，公有诗筒来不住。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
出尘秀句若霞摛，走笔豪篇逾响赴。

○平仄仄仄平仄，平仄平平○仄仄。
吟安一字不知老，朝作千篇犹未暮。

平平平仄仄平平，平仄平平○仄仄。
秋天鸿鹄翥浮云，平地骅骝驱熟路。

○平仄仄平仄仄，平仄平平○仄仄。
分忧制节绵万里，余事文章兼七步。

平平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
千军独扫人共惊，八面俱来我何惧。

仄平仄仄○仄仄，平平仄仄平平仄。
力扛九鼎更妥帖，胸蟠万卷森差互。

平平仄仄仄仄○，仄仄仄平平仄仄。
千言未困见纵横，一点不加无谬误。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
音谐律吕凤凰鸣，势薄云天鹏鸟怒。

平○○仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
流传应有贾客售，在处岂无神物护。

平平平仄平仄仄，仄平平仄仄仄仄。
公诗光焰千丈锦，我诗粗窘一尺布。

平平平仄仄仄平，仄平平仄○平仄。
公诗雄富百雉都，我诗穷陋三家聚。

○平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平仄仄。
行经北海恍自失，出见西施羞反顾。

平○平仄仄平平，平仄仄○平仄仄。
残膏只欲借邻光，余润有如蒙晓雾。

平平仄仄○平平，仄仄平平○仄仄。
君侯雅志和薰风，圣主恩光深湛露。

仄仄平○仄仄平，平平仄仄平平仄。
事业终期白日悬，功名已见青云附。

仄平平仄仄平仄，平平仄仄平平仄。
愿公归侍玉皇案，天香复与金童炷。

仄平平仄○仄平，平平仄仄平平仄。
愿公西取王母环，云车直指瑶池骛。

仄○平平仄平仄，仄仄○○仄○仄。
要当都俞庙堂上，岂久淹留井参度。

仄仄平平仄仄○，仄仄仄○平仄仄。
顾我尘埃不足论，屈曲世间随所寓。

“秋天鸿鹄翥浮云”全诗注音

zhū jī bǎi hú hé rén fù ， gōng yǒu shī tǒng lái bù zhù 。

珠玑百斛何人付，公有诗筒来不住。

chū chén xiù jù ruò xiá chī ， zǒu bǐ háo piān yú xiǎng fù 。

出尘秀句若霞摛，走笔豪篇逾响赴。

yín ān yī zì bù zhī lǎo ， cháo zuò qiān piān yóu wèi mù 。

吟安一字不知老，朝作千篇犹未暮。

qiū tiān hóng hú zhù fú yún ， píng dì huá liú qū shú lù 。

秋天鸿鹄翥浮云，平地骅骝驱熟路。

fēn yōu zhì jié mián wàn lǐ ， yú shì wén zhāng jiān qī bù 。

分忧制节绵万里，余事文章兼七步。

qiān jūn dú sǎo rén gòng jīng ， bā miàn jù lái wǒ hé jù 。

千军独扫人共惊，八面俱来我何惧。

lì káng jiǔ dǐng gèng tuǒ tiē ， xiōng pán wàn juàn sēn chà hù 。

力扛九鼎更妥帖，胸蟠万卷森差互。

qiān yán wèi kùn jiàn zòng héng ， yī diǎn bù jiā wú miù wù 。

千言未困见纵横，一点不加无谬误。

yīn xié lǜ lǚ fèng huáng míng ， shì báo yún tiān péng niǎo nù 。

音谐律吕凤凰鸣，势薄云天鹏鸟怒。

liú chuán yīng yǒu jiǎ kè shòu ， zài chù qǐ wú shén wù hù 。

流传应有贾客售，在处岂无神物护。

gōng shī guāng yàn qiān zhàng jǐn ， wǒ shī cū jiǒng yī chǐ bù 。

公诗光焰千丈锦，我诗粗窘一尺布。

gōng shī xióng fù bǎi zhì dōu ， wǒ shī qióng lòu sān jiā jù 。

公诗雄富百雉都，我诗穷陋三家聚。

xíng jīng běi hǎi huǎng zì shī ， chū jiàn xī shī xiū fǎn gù 。

行经北海恍自失，出见西施羞反顾。

cán gāo zhī yù jiè lín guāng ， yú rùn yǒu rú méng xiǎo wù 。

残膏只欲借邻光，余润有如蒙晓雾。

jūn hóu yǎ zhì hé xūn fēng ， shèng zhǔ ēn guāng shēn zhàn lù 。

君侯雅志和薰风，圣主恩光深湛露。

shì yè zhōng qī bái rì xuán ， gōng míng yǐ jiàn qīng yún fù 。

事业终期白日悬，功名已见青云附。

yuàn gōng guī shì yù huáng àn ， tiān xiāng fù yǔ jīn tóng zhù 。

愿公归侍玉皇案，天香复与金童炷。

yuàn gōng xī qǔ wáng mǔ huán ， yún chē zhí zhǐ yáo chí wù 。

愿公西取王母环，云车直指瑶池骛。

yào dāng dōu yú miào táng shàng ， qǐ jiǔ yān liú jǐng cān dù 。

要当都俞庙堂上，岂久淹留井参度。

gù wǒ chén āi bù zú lùn ， qū qū shì jiān suí suǒ yù 。

顾我尘埃不足论，屈曲世间随所寓。

“秋天鸿鹄翥浮云”全诗翻译

译文：

珠玑百斛，这是谁付出的珍宝啊？即便是有吟诗之才的我，也来不及将其全部装入我的诗筒。
出尘之中，有如霞光摄人的佳句，挥毫之间，豪放的篇章便如雷鸣般响彻。吟咏着，我感觉不到一丝的衰老，早晨创作，傍晚却还未尽兴。
秋天时，鸿鹄飞翔于浮云之间，平地上骏马疾驰，驱赶着熟悉的路线。分忧劳苦，为文学准备了万里的长路，而余事中，文学仍是我的第七个步骤。
千军万马扫荡而来，我独自屹立，何惧之有？胸怀博大，有如蟠龙般卷席万卷，各不相同。千言万语仍未困顿，表现了纵横的才华，就算只有一点进步也不会出差错。
音律和谐，凤凰高鸣，气势轻薄，鹏鸟怒吼。这些诗篇将流传，应该会有贾客前来购买；而在哪里都不会缺少神物的保护。
公的诗作如同光焰千丈的锦缎，而我的诗作只是粗糙的一尺布。公的诗歌富丽堂皇，堪比百只雉鸟，而我的诗作贫瘠朴实，只够三家聚会。
当我走过北海，竟有些迷失自我，而遇到西施时，反而羞愧自回头。
若能借公的才华残留之光，我的作品会如同蒙上晨雾一般润泽。
君侯有雅志，如同和风般温暖。圣主的恩光深沉如露水。我的事业还在白日悬空中未定，但我的名声已经在青云之上。
愿公归侍玉皇案，享受天香，与金童共炷。愿公西取王母的玉环，乘着云车直指瑶池奔驰。
若公能在都俞庙堂上施展才华，岂会久留井参的低微处境。
对比起我的尘埃不足以言论的事情，我只能在这尘世之间随遇而安，隐居逍遥。

“秋天鸿鹄翥浮云”诗句作者王之望介绍：

王之望（？～一一七○），字瞻叔，襄阳谷城（今属湖北）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士，调处州教授。入爲太学录，迁博士。十八年，出知荆门军（《建炎以来系年要录》卷一五八）。提举荆湖南常平茶盐公事，改潼川府路转运判官。三十年，总领四川财赋军马钱粮。三十二年，爲川陕宣谕使（同上书卷一九八、二○○）。孝宗即位，除户部侍郎。隆兴初，提举江州太平兴国宫。未几，权江淮都督府参赞军事，俄兼直学士院。二年（一一六四）拜参知政事，兼同知枢密院事，提举江州太平兴国宫，居天台。乾道元年（一一六五）起知福州、福建路安抚使。移知温州，寻复罢。六年冬卒。谥敏肃（《宋会要辑稿》）。有《汉滨集》六十卷（明焦竑《国史经籍志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷。《宋史》卷三七二有传。　王之望诗，以影印文渊阁《四库全书·汉滨集》爲底本，酌校文津阁《四库全书》本（简称文津本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“秋天鸿鹄翥浮云”相关诗句：

“秋天鸿鹄翥浮云”每个字的意思：

包含“秋天鸿鹄翥浮云”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂