“春意满坤乾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春意满坤乾”出自哪首诗?
答案: “春意满坤乾”出自: 宋代 项安世的 《还憩方桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn yì mǎn kūn qián ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“春意满坤乾”的上一句是什么?
答案:
“春意满坤乾”的上一句是: 栏干一临眺 , 诗句拼音为: lán gān yī lín tiào
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“春意满坤乾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春意满坤乾”已经是最后一句了。
“春意满坤乾”全诗
还憩方桥 (huán qì fāng qiáo)
拂拂轻黄小,茸茸嫩绿蔫。
柳条君莫折,草色我思眠。
鬓发从衰病,人情自少年。
栏干一临眺,春意满坤乾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“春意满坤乾”繁体原文
還憩方橋
拂拂輕黄小,茸茸嫩綠蔫。
柳條君莫折,草色我思眠。
鬢髮從衰病,人情自少年。
欄干一臨眺,春意滿坤乾。
“春意满坤乾”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拂拂轻黄小,茸茸嫩绿蔫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
柳条君莫折,草色我思眠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鬓发从衰病,人情自少年。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
栏干一临眺,春意满坤乾。
“春意满坤乾”全诗注音
拂拂轻黄小,茸茸嫩绿蔫。
柳条君莫折,草色我思眠。
鬓发从衰病,人情自少年。
栏干一临眺,春意满坤乾。
“春意满坤乾”全诗翻译
译文:
拂拂轻黄的小柳枝,茸茸嫩绿而有些萎靡。
柳条啊,请你不要被折断,我在青草茵茵之上思念睡眠。
鬓发逐渐衰老疾病来袭,人情变化却如同少年。
站在栏杆前俯视远方,春意弥漫在天地之间。
全诗描述了春季景色中的柳树与草色,并通过抒发自己的感慨,表达了岁月的流转与人生的变化。柳枝嫩黄轻拂,绿草茵茵引起睡意,但柳条与草色也有衰老凋零的时刻。诗人观景思人,感叹岁月无情,但人情却如少年般纯真。站在栏杆前,俯瞰春景,感受到春意充沛,生机盎然,充满了对春天美好的期许与欢愉。
“春意满坤乾”相关诗句:
- 春意满坤乾 出自 [宋] 项安世 ·《还憩方桥 》
- 生意乾坤满 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 皇帝合 其二 》
- 霜意满乾坤 出自 [宋] 强至 ·《初入汴 》
- 不知生意满乾坤 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 春光满乾坤 出自 [唐] 独孤及 ·《丙戌岁正月出洛阳书怀 》
- 春意旧乾坤 出自 [宋] 真山民 ·《新春 》
- 放回春色满乾坤 出自 [宋] 杨时 ·《安西闻捷 其三 》
- 名随春色满乾坤 出自 [宋] 陈郁 ·《寿黄复庵 》
- 今春喜气满乾坤 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 春随和奏满乾坤 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其二 》
- 今春喜气满乾坤 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻盗贼蕃寇总退口号五首 五 》
- 雪满乾坤月满天 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其九 》
- 满乾坤 出自 [宋] 方岳 ·《憎蚋 》
- 清香满乾坤 出自 [宋] 陈着 ·《午酌对盆兰有感 》
- 蒸云满乾坤 出自 [宋] 范纯仁 ·《久雨 》
- 乾坤满豺虎 出自 [宋] 乐雷发 ·《道中逢老儒由蜀出 》
- 遗恨满乾坤 出自 [宋] 汪元量 ·《锦江蜀先主庙 》
- 乾坤协气满 出自 [宋] 孔平仲 ·《卦名寄芸叟 》
- 姓名满乾坤 出自 [宋] 周必大 ·《送司农少卿杜起莘出守遂宁 》
- 遗恨满乾坤 出自 [宋] 黄昭 ·《剑池 》