“千龄椿算从天与”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千龄椿算从天与”出自哪首诗?
答案: “千龄椿算从天与”出自: 宋代 胡仲弓的 《代寿圆峤顔文昌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān líng chūn suàn cóng tiān yǔ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“千龄椿算从天与”的上一句是什么?
答案:
“千龄椿算从天与”的上一句是: 瓣香南望祝蓬莱 , 诗句拼音为: bàn xiāng nán wàng zhù péng lái
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“千龄椿算从天与”的下一句是什么?
答案: “千龄椿算从天与”的下一句是: 九节蒲根着地栽 , 诗句拼音为: jiǔ jié pú gēn zhe dì zāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“千龄椿算从天与”全诗
代寿圆峤顔文昌 (dài shòu yuán qiáo yán wén chāng)
长命新诗恰剪裁,瓣香南望祝蓬莱。
千龄椿算从天与,九节蒲根着地栽。
范不待年甘引去,文虽告老召还来。
肉芝幸有丹书在,留取他年荐寿杯。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“千龄椿算从天与”繁体原文
代壽圓嶠顔文昌
長命新詩恰剪裁,瓣香南望祝蓬萊。
千齡椿算從天與,九節蒲根著地栽。
范不待年甘引去,文雖告老召還來。
肉芝幸有丹書在,留取他年薦壽杯。
“千龄椿算从天与”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
长命新诗恰剪裁,瓣香南望祝蓬莱。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千龄椿算从天与,九节蒲根着地栽。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
范不待年甘引去,文虽告老召还来。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
肉芝幸有丹书在,留取他年荐寿杯。
“千龄椿算从天与”全诗注音
长命新诗恰剪裁,瓣香南望祝蓬莱。
千龄椿算从天与,九节蒲根着地栽。
范不待年甘引去,文虽告老召还来。
肉芝幸有丹书在,留取他年荐寿杯。
“千龄椿算从天与”全诗翻译
译文:
这首诗的意思是,长寿的人以新诗来剪裁寿命,如同剪裁布料一般,而且希望自己的香气能够飘向南方的祝蓬莱仙境。千年的老椿树被认为是天上的存在,九节蒲根则是扎根在地下的,象征着地上的生命。范不待年纪老去就愿意提前离开,但他的文采虽然已经过时,还是会被人们召唤回来。虽然人的肉体会老去,但是由于幸运地获得了丹书(长生不老的秘书),还能够保留青春,可以留下来在未来的岁月中享受长寿的快乐。
总之,这首诗歌表达了对长寿和不朽的向往,以及通过诗歌和丹书延续生命的愿望。
“千龄椿算从天与”相关诗句:
- 千龄椿算从天与 出自 [宋] 胡仲弓 ·《代寿圆峤顔文昌 》
- 松算椿龄 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东漕使黄郎中 其八 》
- 椿茂八千龄 出自 [宋] 秦观 ·《正仲左丞生日 》
- 不与椿龄远 出自 [宋] 张方平 ·《故相赠侍中广平公挽辞三首 其二 》
- 大椿会见千年算 出自 [宋] 仲并 ·《代同舍上黄相生辰三首 其一 》
- 可占椿算与萱同 出自 [宋] 潜放 ·《庆江检详太夫人 其五 》
- 椿龄再祝一千秋 出自 [宋] 潘牥 ·《寿士人 》
- 千年终与大椿期 出自 [宋] 蔡襄 ·《和古寺偃松 》
- 欲知椿算久 出自 [宋] 仲并 ·《代人上叔母张氏生辰三首 其二 》
- 祝公椿松算 出自 [宋] 熊禾 ·《古风寿九十 》
- 愿言椿算远 出自 [宋] 仲并 ·《韩侍郎 其一 》
- 竞指椿爲算 出自 [宋] 许及之 ·《又代贺十韵 》
- 千龄从列仙 出自 [宋] 韩琦 ·《章献明肃皇太后挽辞二首 其一 》
- 已登椿柏七旬算 出自 [宋] 陈宓 ·《挽傅仲斐生母李氏 其二 》
- 椿算过如大君子 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽南皋刘二先生 其二 》
- 祝公椿算寿齐箕 出自 [宋] 唐士耻 ·《上余倅生辰唐律十章 其三 》
- 好比吾皇大椿算 出自 [宋] 李思聪 ·《朱陵洞 》
- 椿松齐算老神仙 出自 [宋] 杨公远 ·《寿许侯 》
- 祝公倍享灵椿算 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其二 》
- 椿老别添龄 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎寄致政张郎中以令子倅府迎侍河阳 》