“晴江望不极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴江望不极”出自哪首诗?
答案: “晴江望不极”出自: 宋代 方回的 《江望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng jiāng wàng bù jí ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“晴江望不极”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晴江望不极”已经是第一句了。
问题3:“晴江望不极”的下一句是什么?
答案: “晴江望不极”的下一句是: 滉漾照愁人 , 诗句拼音为: huàng yàng zhào chóu rén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“晴江望不极”全诗
江望 (jiāng wàng)
晴江望不极,滉漾照愁人。
黄鸟声初动,青梅味已新。
越乡惭古节,乐事负良辰。
独立高原上,霜毛飒垫巾。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“晴江望不极”繁体原文
江望
晴江望不極,滉漾照愁人。
黄鳥聲初動,青梅味已新。
越鄉慚古節,樂事負良辰。
獨立高原上,霜毛颯墊巾。
“晴江望不极”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
晴江望不极,滉漾照愁人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
黄鸟声初动,青梅味已新。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
越乡惭古节,乐事负良辰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独立高原上,霜毛飒垫巾。
“晴江望不极”全诗注音
晴江望不极,滉漾照愁人。
黄鸟声初动,青梅味已新。
越乡惭古节,乐事负良辰。
独立高原上,霜毛飒垫巾。
“晴江望不极”全诗翻译
译文:
晴朗的江水望不到边际,波光粼粼地映照着忧愁的人心。黄鸟的歌声初次响起,青梅的味道已经新鲜。越乡的人情使我感到惭愧,美好的时光却被我辜负了。我独自站在高原之上,寒霜似锦地覆盖着我的巾帽。
全诗写出了景色和心情,以及对时光的珍惜之情。
“晴江望不极”相关诗句:
- 晴江望不极 出自 [宋] 方回 ·《江望 》
- 晴山望极连江郡 出自 [宋] 释永颐 ·《送别 》
- 江干望不极 出自 [唐] 戴叔伦 ·《江干 》
- 江水望不极 出自 [宋] 叶清臣 ·《送梵才大师归天台 》
- 春江望不极 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其七 》
- 空江极目望不尽 出自 [宋] 寇准 ·《江上 》
- 晴川极望百畮开 出自 [宋] 晁补之 ·《压沙观梨 》
- 极目江天万里晴 出自 [宋] 吴芾 ·《春閲偶成三首 其一 》
- 长江极望翻 出自 [唐] 李商隐 ·《哭遂州萧侍郎二十四韵 》
- 清江长望极 出自 [宋] 刘攽 ·《江亭後池 》
- 极望似江沱 出自 [宋] 王禹偁 ·《盐池十八韵 》
- 江山极望通 出自 [唐] 李敬伯 ·《和段相公登武担寺西台 》
- 极目望江城 出自 [宋] 李纲 ·《江月五首 其四 》
- 望晴不晴无奈何 出自 [宋] 韩琦 ·《广陵大雪 》
- 极目江天一望赊 出自 [宋] 黄庚 ·《江村 》
- 万里江山极望中 出自 [宋] 孔平仲 ·《夜坐舟中偶成 》
- 江臯望极空留恨 出自 [宋] 魏了翁 ·《李尚书被召过泸临发之日官吏以行香日分追送不及明日尚书自合江诘後期次韵以谢 》
- 东望长江渺无极 出自 [宋] 白玉蟾 ·《一览亭 》
- 极目江湖一望中 出自 [宋] 刘敞 ·《登新河桥诗 》
- 望极空江觉损神 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 五 》