“见说新诗题甲子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见说新诗题甲子”出自哪首诗?
答案: “见说新诗题甲子”出自: 宋代 文天祥的 《河间 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō xīn shī tí jiǎ zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“见说新诗题甲子”的上一句是什么?
答案:
“见说新诗题甲子”的上一句是: 老子旁观袖手闲 , 诗句拼音为: lǎo zǐ páng guān xiù shǒu xián
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“见说新诗题甲子”的下一句是什么?
答案: “见说新诗题甲子”的下一句是: 桃源元只在人间 , 诗句拼音为: táo yuán yuán zhī zài rén jiān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“见说新诗题甲子”全诗
河间 其三 (hé jiān qí sān)
江南车盖走燕山,老子旁观袖手闲。
见说新诗题甲子,桃源元只在人间。
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“见说新诗题甲子”繁体原文
河間 其三
江南車蓋走燕山,老子旁觀袖手閒。
見說新詩題甲子,桃源元只在人間。
“见说新诗题甲子”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
江南车盖走燕山,老子旁观袖手闲。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
见说新诗题甲子,桃源元只在人间。
“见说新诗题甲子”全诗注音
江南车盖走燕山,老子旁观袖手闲。
见说新诗题甲子,桃源元只在人间。
“见说新诗题甲子”全诗翻译
译文:
江南的车盖驶向燕山,我却站在一旁,把手放在袖子里,闲散地观望着。听说有人提出了以新的诗题来迎接甲子年,可是那桃源仙境原本就在人间中,只是人们未能发现而已。
总结:
诗人表达了自己不再追求名利的心态,借江南车盖和燕山之行以及老子旁观的形象,寓意着远离喧嚣,宁静自在的生活态度。诗中提到新诗题甲子,暗示了新的开始,但诗人认为真正的桃源仙境并非遥不可及,而是存在于人们的现实生活中,只是需要用心去寻找。
“见说新诗题甲子”相关诗句:
- 见说新诗题甲子 出自 [宋] 文天祥 ·《河间 其三 》
- 甲子题新诗 出自 [宋] 文天祥 ·《发彭城 》
- 只有新诗题甲子 出自 [宋] 文天祥 ·《重阳 其一 》
- 晚诗题甲子 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陆振之见赠韵 》
- 题诗甲子应同集 出自 [宋] 萧立之 ·《寄罗涧谷 其一 》
- 甲子新诗稿 出自 [宋] 牟巘 ·《挽陈本斋尚书 其二 》
- 新春喜见甲子日 出自 [宋] 赵文 ·《丁酉元日示儿 》
- 已见新诗第一题 出自 [宋] 陈文蔚 ·《永丰祝子益和予诗见寄许见访以长句谢之且坚其约 》
- 诗成绝壁见新题 出自 [宋] 释善珍 ·《龙泉山中 》
- 题诗见子留人意 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵伯瑞叔骥常字韵 》
- 更从叶子说新诗 出自 [宋] 楼钥 ·《赠别卢甥申之归吴门 》
- 君不见甲子之岁至甲申 出自 [宋] 滕岑 ·《甲申大水二首 其一 》
- 君不见甲子之岁至甲申 出自 [宋] 曾丰 ·《甲申大水 其一 》
- 诗题:苏子瞻记江南所题诗本不全余尝见之记其五绝今以补子瞻之遗首句:红窗小泣低声怨齎草露如郎幸薄琴诗断续愁兼恨参横霁色天沉水寒信风霜似叶黄 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其一一 》
- 不见石边题甲乙 出自 [宋] 林表民 ·《天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝 其一 》
- 年号记曾题甲子 出自 [宋] 陆文圭 ·《题桃源手卷 》
- 见子新诗端可喜 出自 [宋] 李纲 ·《次韵邓志宏梅花 》
- 荔子新诗屡见颁 出自 [宋] 王十朋 ·《三次韵 》
- 刹说听新题 出自 [宋] 释居简 ·《挽同衣 其一 》
- 甲子支干五星说 出自 [宋] 方回 ·《送毕用虎谈星命 》