“玉华璀璨晨光虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉华璀璨晨光虚”出自哪首诗?
答案: “玉华璀璨晨光虚”出自: 宋代 薛季宣的 《寒溪送客时李花盛开山谷弥望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù huá cuǐ càn chén guāng xū ,诗句平仄: 。
问题2:“玉华璀璨晨光虚”的上一句是什么?
答案:
“玉华璀璨晨光虚”的上一句是: 寒溪送客荒径迂 , 诗句拼音为:hán xī sòng kè huāng jìng yū
,诗句平仄: 。
问题3:“玉华璀璨晨光虚”的下一句是什么?
答案: “玉华璀璨晨光虚”的下一句是: 仙游在处见李白 , 诗句拼音为: xiān yóu zài chù jiàn lǐ bái ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“玉华璀璨晨光虚”全诗
寒溪送客时李花盛开山谷弥望 (hán xī sòng kè shí lǐ huā shèng kāi shān gǔ mí wàng)
寒溪送客荒径迂,玉华璀璨晨光虚。
仙游在处见李白,山远无地寻陶朱。
雪霜天色际江岸,琼瑶世界连廷除。
飘然几许认姑射,恍若一梦惊华胥。
宝珪环璧会王路,铁衣锋刃交兵车。
三王纯素未云已,百姓浑茫方皞如。
神清洞古世缘在,梁园只是空遗书。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平○○。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄○仄,仄○平仄平平平。
○○○仄仄平仄,仄仄平平平?○。
平平仄仄仄○仄,平平平仄○○平。
“玉华璀璨晨光虚”繁体原文
寒溪送客時李花盛開山谷彌望
寒溪送客荒徑迂,玉華璀璨晨光虛。
仙遊在處見李白,山遠無地尋陶朱。
雪霜天色際江岸,瓊瑶世界連廷除。
飄然幾許認姑射,恍若一夢驚華胥。
寶珪環璧會王路,鐵衣鋒刃交兵車。
三王純素未云已,百姓渾茫方皞如。
神清洞古世緣在,梁園祇是空遺書。
“玉华璀璨晨光虚”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
寒溪送客荒径迂,玉华璀璨晨光虚。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仙游在处见李白,山远无地寻陶朱。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平○○。
雪霜天色际江岸,琼瑶世界连廷除。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
飘然几许认姑射,恍若一梦惊华胥。
仄平平仄仄○仄,仄○平仄平平平。
宝珪环璧会王路,铁衣锋刃交兵车。
○○○仄仄平仄,仄仄平平平?○。
三王纯素未云已,百姓浑茫方皞如。
平平仄仄仄○仄,平平平仄○○平。
神清洞古世缘在,梁园只是空遗书。
“玉华璀璨晨光虚”全诗注音
寒溪送客荒径迂,玉华璀璨晨光虚。
仙游在处见李白,山远无地寻陶朱。
雪霜天色际江岸,琼瑶世界连廷除。
飘然几许认姑射,恍若一梦惊华胥。
宝珪环璧会王路,铁衣锋刃交兵车。
三王纯素未云已,百姓浑茫方皞如。
神清洞古世缘在,梁园只是空遗书。
“玉华璀璨晨光虚”全诗翻译
译文:
寒溪送客,荒径迂回,晨光璀璨如玉华,虚幻不实。仙游之地,曾见李白,山远无处觅陶朱。
雪霜覆盖江岸,天色渐暗,琼瑶世界似乎与尘世隔绝。飘然几度认姑射,恍若一场梦境,让人不禁惊叹华胥之境。
宝珪环璧会王者之路,铁衣锋刃交汇于战车之间。三王纯素之事还未了解,百姓却像皞如一般迷茫。
神清洞古,古老的神奇缘分延续至今,但梁园却只剩下空荡的遗书。整首诗以自然景物、仙境传说和历史遗留为背景,抒发了诗人对过去辉煌的怀念,以及对现实空虚的反思。
“玉华璀璨晨光虚”相关诗句:
- 玉华璀璨晨光虚 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒溪送客时李花盛开山谷弥望 》
- 玉露凝华春璀璨 出自 [宋] 郭祥正 ·《左真观 》
- 璀璀璨璨自天成 出自 [宋] 邓肃 ·《从昭祖乞糖霜 》
- 光焰璀璨 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其七 》
- 光摇日璀璨 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 道间观瀑布 》
- 光泽加璀璨 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶野渡易古铜瓶韵 》
- 眉目光璀璨 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其三 》
- 璀璨吐光景 出自 [宋] 曾协 ·《章季子携所作乐府来以诗谢之 》
- 锦文光璀璨 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其三 》
- 璀璨碧玉蕾 出自 [宋] 李纲 ·《从邓季明求菊花 》
- 玉立争璀璨 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜堪才以江汉故人少爲韵 其二 》
- 璀璨挥觥玉 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和贾仲武同诸公游狼山 》
- 璀璨壳如玉 出自 [宋] 欧阳修 ·《初食车螯 》
- 便喜晴湖光璀璨 出自 [宋] 孙应时 ·《腊月二日雪霁与王君玉荣淳甫谒山阴陆放翁夜归 》
- 海底珊瑚光璀璨 出自 [宋] 孙觌 ·《郭守冰花诗 》
- 璀璨祥光三殿晓 出自 [宋] 王义山 ·《寿崇节致语口号 》
- 安得璀璨生光辉 出自 [宋] 王质 ·《题龚嘉谋墨梅 》
- 桃李璀璨寒生光 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪中送客寒溪堂 》
- 粉光璀璨香氛氲 出自 [宋] 文同 ·《此君庵 》
- 鳞蹙翠光抽璀璨 出自 [唐] 李绅 ·《灵蛇见少林寺 》