“璀璨碧玉蕾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“璀璨碧玉蕾”出自哪首诗?
答案: “璀璨碧玉蕾”出自: 宋代 李纲的 《从邓季明求菊花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuǐ càn bì yù lěi ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“璀璨碧玉蕾”的上一句是什么?
答案:
“璀璨碧玉蕾”的上一句是: 亦复争芳姸 , 诗句拼音为: yì fù zhēng fāng yán
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“璀璨碧玉蕾”的下一句是什么?
答案: “璀璨碧玉蕾”的下一句是: 散作黄金钱 , 诗句拼音为: sàn zuò huáng jīn qián ,诗句平仄:仄仄平平○。
“璀璨碧玉蕾”全诗
从邓季明求菊花 (cóng dèng jì míng qiú jú huā)
乐全治幽圃,种花如种田。
秋来菊有花,亦复争芳姸。
璀璨碧玉蕾,散作黄金钱。
风静香自远,露寒色争鲜。
乃知万物性,皆欲全其天。
九日忽已近,渊明思悠然。
愿移东篱下,植此西轩前。
我有一壶酒,泛之可延年。
不嫌盘筯薄,同作饮中仙。
仄平仄平仄,仄平○仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平○。
平仄平仄仄,仄平仄平○。
仄平仄仄仄,平仄平○平。
仄仄仄仄仄,平平○平平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
“璀璨碧玉蕾”繁体原文
從鄧季明求菊花
樂全治幽圃,種花如種田。
秋來菊有花,亦復爭芳姸。
璀璨碧玉蕾,散作黄金錢。
風靜香自遠,露寒色爭鮮。
乃知萬物性,皆欲全其天。
九日忽已近,淵明思悠然。
願移東籬下,植此西軒前。
我有一壺酒,泛之可延年。
不嫌盤筯薄,同作飲中仙。
“璀璨碧玉蕾”韵律对照
仄平仄平仄,仄平○仄平。
乐全治幽圃,种花如种田。
平平仄仄平,仄仄平平平。
秋来菊有花,亦复争芳姸。
仄仄仄仄仄,仄仄平平○。
璀璨碧玉蕾,散作黄金钱。
平仄平仄仄,仄平仄平○。
风静香自远,露寒色争鲜。
仄平仄仄仄,平仄平○平。
乃知万物性,皆欲全其天。
仄仄仄仄仄,平平○平平。
九日忽已近,渊明思悠然。
仄平平平仄,仄仄平平平。
愿移东篱下,植此西轩前。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
我有一壶酒,泛之可延年。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
不嫌盘筯薄,同作饮中仙。
“璀璨碧玉蕾”全诗注音
乐全治幽圃,种花如种田。
秋来菊有花,亦复争芳姸。
璀璨碧玉蕾,散作黄金钱。
风静香自远,露寒色争鲜。
乃知万物性,皆欲全其天。
九日忽已近,渊明思悠然。
愿移东篱下,植此西轩前。
我有一壶酒,泛之可延年。
不嫌盘筯薄,同作饮中仙。
“璀璨碧玉蕾”全诗翻译
译文:
乐全在治理幽静的花园,种植花朵就像种植庄稼一样用心。秋天来了,菊花开得灿烂,也争奇斗艳。花蕾犹如璀璨的碧玉,绽放后化作金灿灿的钱币。风静时,花香才能远传;露寒时,色彩才能竞相鲜艳。由此可知,万物的本性都渴望完美其天命。九月初九忽然临近,渊明心境悠然。他希望将菊花移植到东边篱笆下,种植在西边轩前。他有一壶美酒,饮之可延年益寿。不嫌食盘筷子单薄,与友人一同饮酒,仿佛成了仙人。
全文总结:文中描述乐全精心治理幽静的花园,种植着美丽的菊花。秋天来临,菊花开放争奇斗艳,花蕾美如碧玉,绽放后宛如金钱。乐全认识到万物都有追求完美的本性。九月初九即将到来,他想将菊花移植到别处,还有一壶美酒,可以与朋友一起共享,愿意与友人同饮,共话人生。
“璀璨碧玉蕾”总结赏析
《从邓季明求菊花》是李纲创作的一首诗歌。这首诗表现了诗人在幽静的园林中种植和欣赏菊花的情景,以及对自然之美和生命的感悟。
赏析:
李纲以一种朴实的语言描述了自己治理幽圃,将种花看待如同耕田一般。诗中秋天的菊花盛开,争相斗艳,犹如美丽的女子。这些花朵形态璀璨,宛如碧玉和黄金,在静风中飘香,在寒露中变得更加鲜艳。诗人由此得出对自然界的观察,认识到万物都有其本性,都渴望保全自身的生命。
在诗的后半部分,诗人表达了对九月九日的思念,这是中国传统的重要节日,也是重阳节。他希望能够将这些美丽的菊花移植到自己的园林,同时提到了一壶酒,希望通过欣赏菊花和饮酒来延年益寿,并与朋友一起分享这美好的时光。
“璀璨碧玉蕾”相关诗句:
- 璀璨碧玉蕾 出自 [宋] 李纲 ·《从邓季明求菊花 》
- 璀璀璨璨自天成 出自 [宋] 邓肃 ·《从昭祖乞糖霜 》
- 玉立争璀璨 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜堪才以江汉故人少爲韵 其二 》
- 璀璨壳如玉 出自 [宋] 欧阳修 ·《初食车螯 》
- 璀璨挥觥玉 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和贾仲武同诸公游狼山 》
- 玉轴牙签互璀璨 出自 [宋] 冯时行 ·《题张粹夫万卷楼 》
- 璀璨谁将玉作春 出自 [宋] 毛滂 ·《琳老送瑶花数叶云作香烧气甚清馥 》
- 玉露凝华春璀璨 出自 [宋] 郭祥正 ·《左真观 》
- 珠玉交辉色璀璨 出自 [宋] 华镇 ·《次韵刘三秀才瑞香二首 其一 》
- 玉华璀璨晨光虚 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒溪送客时李花盛开山谷弥望 》
- 光焰璀璨 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其七 》
- 璀璨忽满裘 出自 [宋] 朱熹 ·《雪中与林择之祝弟登刘园之宴坐岩有怀南岳旧游赋此呈择之属和并寄敬夫兄 》
- 簪佩何璀璨 出自 [唐] 储光羲 ·《贻刘高士别 》
- 磨琢争璀璨 出自 [宋] 张耒 ·《次韵秦觏 》
- 璀璨明玑坠 出自 [宋] 姜特立 ·《施元用醉谒邑大夫胡公公贤者也不以爲浼己翌旦袖刺见之元用以喜雨十诗爲谢仙尉孙公赠诗曰瓮边不识毕吏部笔下方知李翰林释其嫌一时和者相继其族兄德茂复有诗箴之元用遂锐然止酒事有曲折情存彼此然百里不失爲通德茂合於 》
- 光泽加璀璨 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶野渡易古铜瓶韵 》
- 璀璨黄金壁 出自 [宋] 王安石 ·《垂虹亭 》
- 胸臆藏璀璨 出自 [宋] 郑侠 ·《六鐶助潮士锺平仲纳官輙辞赠以诗 》
- 璀璨珠玑盈 出自 [宋] 李光 ·《次韵子忱游东山古风 》
- 隋珠既璀璨 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵酬李黄山 》