“摇摇旌旆出洪都”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摇摇旌旆出洪都”出自哪首诗?
答案: “摇摇旌旆出洪都”出自: 宋代 王阮的 《出丰城一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo yáo jīng pèi chū hóng dōu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“摇摇旌旆出洪都”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“摇摇旌旆出洪都”已经是第一句了。
问题3:“摇摇旌旆出洪都”的下一句是什么?
答案: “摇摇旌旆出洪都”的下一句是: 弥望田畴总废墟 , 诗句拼音为: mí wàng tián chóu zǒng fèi xū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“摇摇旌旆出洪都”全诗
出丰城一首 (chū fēng chéng yī shǒu)
摇摇旌旆出洪都,弥望田畴总废墟。
羸马不前身突兀,耕夫相视笑轩渠。
倚松茅屋斜开径,近水人家半卖鱼。
蒲叶向冬犹未割,临风遥忆路温舒。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“摇摇旌旆出洪都”繁体原文
出豐城一首
摇摇旌旆出洪都,彌望田疇總廢墟。
羸馬不前身突兀,耕夫相視笑軒渠。
倚松茅屋斜開徑,近水人家半賣魚。
蒲葉向冬猶未割,臨風遥憶路溫舒。
“摇摇旌旆出洪都”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
摇摇旌旆出洪都,弥望田畴总废墟。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
羸马不前身突兀,耕夫相视笑轩渠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倚松茅屋斜开径,近水人家半卖鱼。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
蒲叶向冬犹未割,临风遥忆路温舒。
“摇摇旌旆出洪都”全诗注音
摇摇旌旆出洪都,弥望田畴总废墟。
羸马不前身突兀,耕夫相视笑轩渠。
倚松茅屋斜开径,近水人家半卖鱼。
蒲叶向冬犹未割,临风遥忆路温舒。
“摇摇旌旆出洪都”全诗翻译
译文:
摇摇旌旆从洪都城门出发,望去田野荒凉一片废墟。羸弱的马儿无法前进,身体显得异常突出,田间的农夫们相互对视,含笑谈论着灌溉渠的情况。靠着松树的支撑,一间茅屋斜倚在小径旁,附近的水边房屋有一半在售卖鱼。蒲叶仍然未被割取,夹杂在冬日的寒风中,我遥想起在那条温暖舒适的路上行走的景象。
全诗描绘了一幅乡村景象,形容了一片荒凉的景象,反映了社会动荡和农村困境,同时也流露出诗人对过往时光的怀念之情。
“摇摇旌旆出洪都”相关诗句:
- 摇摇旌旆出洪都 出自 [宋] 王阮 ·《出丰城一首 》
- 方寸摇摇旌旆翻 出自 [宋] 邹浩 ·《送文仲省亲 》
- 旌旆摇摇卷碧云 出自 [宋] 洪适 ·《归路致语口号 》
- 风日摇摇想旆旌 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次来韵 》
- 酒旆摇摇出竹篱 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其七 》
- 旆旆摇熊旌 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首别李守 其一 》
- 顾我摇心如旆旌 出自 [宋] 刘弇 ·《王适中渝饮约以诗招之 》
- 徒瞻使骑旆旌摇 出自 [宋] 韦骧 ·《将至登州 》
- 摇摇心旆不胜悬 出自 [宋] 朱松 ·《次韵汪彦允见寄 》
- 摇摇征旆浙西船 出自 [宋] 陈着 ·《赠陆可复西游 》
- 归心怨逐摇摇旆 出自 [宋] 宋祁 ·《朱舜卿南游有寄 》
- 心旆摇摇不可降 出自 [宋] 刘应时 ·《怀怡云平老三首 其二 》
- 不知心逐摇摇旆 出自 [宋] 李新 ·《病中二首 其二 》
- 摇摇心旆悬 出自 [宋] 李壁 ·《真州元夕和韵二首 其二 》
- 心旆正摇摇 出自 [宋] 贺铸 ·《秦淮夜泊 》
- 只看摇摇车上旌 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判朝奉宋丈 其一 》
- 客心摇摇若悬旌 出自 [宋] 苏辙 ·《三不归行 》
- 摇摇北望动心旌 出自 [宋] 李光 ·《端居无以遣兴偶成三小诗仍用前韵呈元寿会元二公 其二 》
- 旌摇摇其行兮 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 摇摇动心旌 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其九 》