“花犹昔日淡梳妆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花犹昔日淡梳妆”出自哪首诗?
答案: “花犹昔日淡梳妆”出自: 宋代 吴渊的 《霜蕤亭三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā yóu xī rì dàn shū zhuāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“花犹昔日淡梳妆”的上一句是什么?
答案:
“花犹昔日淡梳妆”的上一句是: 人已今朝衰鬓发 , 诗句拼音为: rén yǐ jīn zhāo shuāi bìn fà
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“花犹昔日淡梳妆”的下一句是什么?
答案: “花犹昔日淡梳妆”的下一句是: 十年陈迹浑如梦 , 诗句拼音为: shí nián chén jì hún rú mèng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“花犹昔日淡梳妆”全诗
霜蕤亭三首 其一 (shuāng ruí tíng sān shǒu qí yī)
正到春归恼客肠,荼䕷架上发孤芳。
刘伶嗜酒名为酒,薛女餐香肌亦香。
人已今朝衰鬓发,花犹昔日淡梳妆。
十年陈迹浑如梦,徙倚阑干到夕阳。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“花犹昔日淡梳妆”繁体原文
霜蕤亭三首 其一
正到春歸惱客腸,荼䕷架上發孤芳。
劉伶嗜酒名爲酒,薛女餐香肌亦香。
人已今朝衰鬢髮,花猶昔日淡梳妝。
十年陳迹渾如夢,徙倚闌干到夕陽。
“花犹昔日淡梳妆”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
正到春归恼客肠,荼䕷架上发孤芳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
刘伶嗜酒名为酒,薛女餐香肌亦香。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
人已今朝衰鬓发,花犹昔日淡梳妆。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年陈迹浑如梦,徙倚阑干到夕阳。
“花犹昔日淡梳妆”全诗注音
正到春归恼客肠,荼䕷架上发孤芳。
刘伶嗜酒名为酒,薛女餐香肌亦香。
人已今朝衰鬓发,花犹昔日淡梳妆。
十年陈迹浑如梦,徙倚阑干到夕阳。
“花犹昔日淡梳妆”全诗翻译
译文:
春天到来,使客人的心情变得烦躁。茶树花在架子上绽放,孤单而美丽。
刘伶以酒为乐,因此得名“酒伶”,而薛女吃起食物来,也散发着香气。
人已经老去,现在的头发已有些苍白,而花儿却依旧像过去一样淡雅。
过去的十年历历在目,宛如一场梦境,我倚在栏杆上,静静地看夕阳西下。
这首诗通过描述春天、饮酒、美食和光阴流逝,展现了诗人对生活的感慨和思考。
“花犹昔日淡梳妆”相关诗句:
- 花犹昔日淡梳妆 出自 [宋] 吴渊 ·《霜蕤亭三首 其一 》
- 日长犹得事梳妆 出自 [宋] 武衍 ·《采桑曲 其二 》
- 淡梳妆 出自 [唐] 和凝 ·《山花子 二 》
- 淡淡梳妆薄薄脂 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一五 》
- 春日妆梳妾断肠 出自 [唐] 崔颢 ·《邯郸宫人怨 》
- 独对菱花学淡妆 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 凤头钗 》
- 莫笑梅花只淡妆 出自 [宋] 艾性夫 ·《酬杨簿正父子和诗 其二 》
- 洗却浓妆作淡妆 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻登望海楼五绝 其四 》
- 短发犹须日日梳 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨书感二首 其一 》
- 故作无情淡淡妆 出自 [宋] 谢逸 ·《戏题百叶梅花 》
- 全开淡淡妆 出自 [宋] 杨谔 ·《和燕龙图海棠 》
- 弄妆梳洗迟 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 一 》
- 宫妓已妆梳 出自 [唐] 郑畋 ·《五月一日紫宸候对时属禁直穿内而行因书六韵 》
- 妆梳对镜台 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 叹疆场 》
- 孰能事梳妆 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 一眠 》
- 姹女妆梳艳 出自 [唐] 白居易 ·《会昌春连宴即事 》
- 鬟梳闹扫学宫妆 出自 [唐] 张氏女 ·《梦王尚书口授吟 》
- 似嫌时世妆梳浅 出自 [宋] 李缜 ·《句 其一七 》
- 飞鹊镜前妆梳断 出自 [唐] 刘元淑 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 贵人妆梳殿前催 出自 [唐] 王昌龄 ·《殿前曲二首 一 》