“余事扫粃糠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余事扫粃糠”出自哪首诗?
答案: “余事扫粃糠”出自: 宋代 韩淲的 《过履道山堂及子潜家方斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú shì sǎo bǐ kāng ,诗句平仄: 。
问题2:“余事扫粃糠”的上一句是什么?
答案:
“余事扫粃糠”的上一句是: 可以饱吃饭 , 诗句拼音为: kě yǐ bǎo chī fàn
,诗句平仄: 。
问题3:“余事扫粃糠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“余事扫粃糠”已经是最后一句了。
“余事扫粃糠”全诗
过履道山堂及子潜家方斋 (guò lǚ dào shān táng jí zǐ qián jiā fāng zhāi)
尽日苦久旱,凌朝得微凉。
悠悠我所思,眇眇天一方。
搔首亟盥沐,篮舆上河梁。
城闍士如林,进取自行藏。
孰甘尺蠖屈,孰羡鸣凤翔。
分寸丝忽间,胶扰互奔忙。
唶嗟尚何诣,交谊或难忘。
山堂兮方斋,城树鬰葱苍。
岂无尘榻地,茗瀹容细尝。
放身易云晚,屋角下残阳。
虚明见云风,从君以徜徉。
须臾夜色起,片月翻流光。
影静理无违,语惬情不伤。
相将得岁寒,留目禾黍场。
可以饱吃饭,余事扫粃糠。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄○平,仄仄仄○○。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
○仄平仄○,○仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
平平平平平,平仄仄平○。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,○平仄?平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
○○仄仄平,○仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
“余事扫粃糠”繁体原文
過履道山堂及子潛家方齋
盡日苦久旱,凌朝得微凉。
悠悠我所思,眇眇天一方。
搔首亟盥沐,籃輿上河梁。
城闍士如林,進取自行藏。
孰甘尺蠖屈,孰羨鳴鳳翔。
分寸絲忽間,膠擾互奔忙。
唶嗟尚何詣,交誼或難忘。
山堂兮方齋,城樹鬰葱蒼。
豈無塵榻地,茗瀹容細嘗。
放身易云晚,屋角下殘陽。
虛明見雲風,從君以徜徉。
須臾夜色起,片月翻流光。
影靜理無違,語愜情不傷。
相將得歲寒,留目禾黍場。
可以飽喫飯,餘事掃粃糠。
“余事扫粃糠”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
尽日苦久旱,凌朝得微凉。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
悠悠我所思,眇眇天一方。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
搔首亟盥沐,篮舆上河梁。
平平仄○平,仄仄仄○○。
城闍士如林,进取自行藏。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
孰甘尺蠖屈,孰羡鸣凤翔。
○仄平仄○,○仄仄平平。
分寸丝忽间,胶扰互奔忙。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
唶嗟尚何诣,交谊或难忘。
平平平平平,平仄仄平○。
山堂兮方斋,城树鬰葱苍。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
岂无尘榻地,茗瀹容细尝。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
放身易云晚,屋角下残阳。
平平仄平平,○平仄?平。
虚明见云风,从君以徜徉。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
须臾夜色起,片月翻流光。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
影静理无违,语惬情不伤。
○○仄仄平,○仄平仄平。
相将得岁寒,留目禾黍场。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
可以饱吃饭,余事扫粃糠。
“余事扫粃糠”全诗注音
尽日苦久旱,凌朝得微凉。
悠悠我所思,眇眇天一方。
搔首亟盥沐,篮舆上河梁。
城闍士如林,进取自行藏。
孰甘尺蠖屈,孰羡鸣凤翔。
分寸丝忽间,胶扰互奔忙。
唶嗟尚何诣,交谊或难忘。
山堂兮方斋,城树鬰葱苍。
岂无尘榻地,茗瀹容细尝。
放身易云晚,屋角下残阳。
虚明见云风,从君以徜徉。
须臾夜色起,片月翻流光。
影静理无违,语惬情不伤。
相将得岁寒,留目禾黍场。
可以饱吃饭,余事扫粃糠。
“余事扫粃糠”全诗翻译
译文:
尽日艰苦经受旱情,清晨终于迎来微凉。
深沉我所思,渺小如天涯一方。
梳头急欲盥沐,车篮驶上河梁。
城楼守卫如密林,前进自有藏身之地。
谁愿屈身如蠹虫,谁羡鸣凤展翅翔。
寸步纤微瞬间分离,交织错乱彼此奔忙。
唉叹还何所谋,交情或难忘。
山间小楼充作方丈,城市中的树木郁郁葱葱。
岂止有尘土的床地,茶水香浓容颜细尝。
放松身心轻云散去,屋角下余晖依然。
虚明间见云和风,与君一同徜徉。
片刻间夜幕崭露,月光翻滚流转。
影影相映静谧无违,言谈畅意情感无伤。
一起经历岁月寒冷,留意禾黍的生长。
现在可以用餐满足饥饿,其余琐事一扫而空。
这首诗写尽了日常的琐碎,以及人生中的交情和宁静之美。
“余事扫粃糠”相关诗句:
- 余事扫粃糠 出自 [宋] 韩淲 ·《过履道山堂及子潜家方斋 》
- 余事皆粃糠 出自 [宋] 王灼 ·《效东坡送顾子敦体送赵子功令资阳 》
- 红尘扫粃糠 出自 [宋] 刘克庄 ·《放言五首 其一 》
- 与衆争光扫粃糠 出自 [宋] 韩淲 ·《赵推官诗卷昌甫数称许之 》
- 曾爲诗翁扫粃糠 出自 [宋] 员兴宗 ·《送王检讨年丈以足疾辞归天台 其二 》
- 扫除糠粃见天真 出自 [宋] 李纲 ·《读庄子六绝句 其六 》
- 食君糠粃余 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 空城雀 》
- 食君糠粃余 出自 [唐] 李白 ·《空城雀 》
- 万事皆粃糠 出自 [宋] 刘先生 ·《黄石公祠 》
- 粃糠万事百忧宽 出自 [宋] 苏过 ·《次韵任况之见赠 其二 》
- 粃糠前 出自 [宋] 周必大 ·《庆元丁巳予与伯威欧阳兄德源葛兄三讲丙午齐年会德源之子玢绘三寿图求赞月日皆丙午也 》
- 浊世糠粃 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 功名糠粃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观三年释奠六首 酌献用《成安》。 》
- 粃糠陶葛 出自 [宋] 陆游 ·《锺离真人赞 》
- 粃糠金朱 出自 [宋] 岳珂 ·《王文公赴官修学二帖赞 》
- 梗涩在粃糠 出自 [宋] 刘弇 ·《送曾灵永赴举 》
- 二十年糠粃 出自 [宋] 晁补之 ·《永嘉县君赴颍昌杜丈之丧送至鹿邑境上赠别 》
- 糠粃任扬簸 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 圣道久粃糠 出自 [宋] 赵友直 ·《读靖节集 》
- 椓爲糠粃槽 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋东坡诗案 》