“浮云暝鸟飞将尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮云暝鸟飞将尽”出自哪首诗?
答案: “浮云暝鸟飞将尽”出自: 唐代 钱起的 《九日田舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú yún míng niǎo fēi jiāng jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“浮云暝鸟飞将尽”的上一句是什么?
答案:
“浮云暝鸟飞将尽”的上一句是: 东篱黄菊映秋田 , 诗句拼音为: dōng lí huáng jú yìng qiū tián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“浮云暝鸟飞将尽”的下一句是什么?
答案: “浮云暝鸟飞将尽”的下一句是: 始达青山新月前 , 诗句拼音为: shǐ dá qīng shān xīn yuè qián ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“浮云暝鸟飞将尽”全诗
九日田舍 (jiǔ rì tián shè)
今日陶家野兴偏,东篱黄菊映秋田。
浮云暝鸟飞将尽,始达青山新月前。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“浮云暝鸟飞将尽”繁体原文
九日田舍
今日陶家野興偏,東籬黃菊映秋田。
浮雲暝鳥飛將盡,始達青山新月前。
“浮云暝鸟飞将尽”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
今日陶家野兴偏,东篱黄菊映秋田。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
浮云暝鸟飞将尽,始达青山新月前。
“浮云暝鸟飞将尽”全诗注音
今日陶家野兴偏,东篱黄菊映秋田。
浮云暝鸟飞将尽,始达青山新月前。
“浮云暝鸟飞将尽”全诗翻译
译文:
今天陶家的野趣特别盛,东边篱笆旁的黄菊映照在秋田里。
飘动的云彩渐渐将消散,夜鸟也即将归巢,青山上的新月初现。
“浮云暝鸟飞将尽”相关诗句:
- 浮云暝鸟飞将尽 出自 [唐] 钱起 ·《九日田舍 》
- 却羡浮云与飞鸟 出自 [唐] 李频 ·《春日思归 》
- 浮云时起鸟四飞 出自 [宋] 苏辙 ·《复次前韵答潜师 》
- 浮云不行飞鸟徐 出自 [宋] 刘攽 ·《高楼 》
- 浮云飞鸟两相忘 出自 [唐] 韩翃 ·《送夏侯侍郎 》
- 尽将富贵比浮云 出自 [宋] 李廌 ·《表高氏石公之墓 》
- 看尽飞鸟云独闲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《来上人归宣城兼柬太守孙学士 》
- 暮云閲尽鸟飞还 出自 [宋] 何梦桂 ·《又四闲 其四 》
- 鸟飞不尽五云起 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠方壶高士 》
- 浮云飞尽见崔嵬 出自 [宋] 张商英 ·《见山亭 》
- 浮云飞尽日西颓 出自 [唐] 韦检亡姬 ·《梦後自题 》
- 浮云飞尽见青天 出自 [宋] 陆游 ·《春欲尽天气始佳作诗自娱 》
- 去鸟指暝飞 出自 [宋] 刘攽 ·《清涟阁 》
- 山暝飞羣鸟 出自 [唐] 于良史 ·《宿蓝田山口奉寄沈员外 》
- 夕阳收尽暝烟浮 出自 [宋] 韦奇 ·《题倪文昌玉湖书院 》
- 暝鸟高下飞追随 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和酬郑侍御东阳春闷放怀追越游见寄 》
- 心随暝鸟投林飞 出自 [宋] 李彭 ·《晓发琳山晚会於湖光亭 》
- 杨柳园中暝鸟飞 出自 [唐] 储光羲 ·《蔷薇 》
- 落日浮云暝 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中晚凉 》
- 飞鸿送尽不知暝 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林仲和筠庄 其六 》