“始信柯田梨枣地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始信柯田梨枣地”出自哪首诗?
答案: “始信柯田梨枣地”出自: 宋代 刘一止的 《次韵维心赋次律见一亭二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ xìn kē tián lí zǎo dì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“始信柯田梨枣地”的上一句是什么?
答案:
“始信柯田梨枣地”的上一句是: 陇月今迎一个还 , 诗句拼音为: lǒng yuè jīn yíng yí gè huán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“始信柯田梨枣地”的下一句是什么?
答案: “始信柯田梨枣地”的下一句是: 不令榛棘有遗删 , 诗句拼音为: bù lìng zhēn jí yǒu yí shān ,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。
“始信柯田梨枣地”全诗
次韵维心赋次律见一亭二首 其一 (cì yùn wéi xīn fù cì lǜ jiàn yī tíng èr shǒu qí yī)
向来金埓与铜山,可是无田未得闲。
纸上功名追逸景,镜中心事迫摧顔。
溪云惯作多时别,陇月今迎一个还。
始信柯田梨枣地,不令榛棘有遗删。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“始信柯田梨枣地”繁体原文
次韻維心賦次律見一亭二首 其一
向來金埓與銅山,可是無田未得閑。
紙上功名追逸景,鏡中心事迫摧顔。
溪雲慣作多時別,隴月今迎一箇還。
始信柯田梨棗地,不令榛棘有遺删。
“始信柯田梨枣地”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
向来金埓与铜山,可是无田未得闲。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
纸上功名追逸景,镜中心事迫摧顔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
溪云惯作多时别,陇月今迎一个还。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
始信柯田梨枣地,不令榛棘有遗删。
“始信柯田梨枣地”全诗注音
向来金埓与铜山,可是无田未得闲。
纸上功名追逸景,镜中心事迫摧顔。
溪云惯作多时别,陇月今迎一个还。
始信柯田梨枣地,不令榛棘有遗删。
“始信柯田梨枣地”全诗翻译
译文:
向来金埓与铜山,可是无田未得闲。
一直以来,我拥有金银财富,但却没有田地,仍然未能得到安闲。
纸上功名追逸景,镜中心事迫摧颜。
纸上的功名只是追求着虚幻的美景,镜中显现的事实却迫使我承受着磨难之颜。
溪云惯作多时别,陇月今迎一个还。
溪边的云常常伴随着多次的离别,而此刻陇山的明月却在迎接一次的重逢。
始信柯田梨枣地,不令榛棘有遗删。
我终于相信柯田的梨枣之地,不再让杂草丛生有所遗漏。
全文总结:这是一首诗篇,描绘了诗人在追求功名利禄的过程中所面临的挑战和磨难。虚幻的纸上功名与现实的困境形成鲜明对比。在多次别离后,终于迎来一次重逢,并意识到珍惜拥有的柯田梨枣之地,不再让任何障碍阻挡前行。
“始信柯田梨枣地”总结赏析
赏析:刘一止的《次韵维心赋次律见一亭二首 其一》描绘了古人在世俗间追求名利的心境,以及对内心真实情感的思考。他以金埓、铜山作比喻,突显了世间忙碌追求财富与功名的焦躁,形象生动。他感叹心境的窘迫,苦于无田未能闲暇。通过纸上功名和镜中自省,表现了他对外界评价和内心真实的矛盾。诗中通过溪云和陇月的对比,表现了时光流逝、岁月更迭的感慨。最后以柯田梨枣地的形象,寓意了珍惜自然和质朴生活的理念,以及对世俗纷扰的拒绝。
标签: 咏史、抒怀、哲思
“始信柯田梨枣地”相关诗句:
- 始信柯田梨枣地 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵维心赋次律见一亭二首 其一 》
- 自信丹田足梨枣 出自 [宋] 苏过 ·《东亭 》
- 丹田旧种梨枣 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言五首爲仓部弟寿 其五 》
- 枣梨仙树植三田 出自 [宋] 程俱 ·《何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其一 》
- 丹田亦合生梨枣 出自 [宋] 谢逸 ·《汪信民顷赴符离约谒告还家爲盛集戏作诗嘲之以助一笑仍率诸友同赋 》
- 交梨火枣开心田 出自 [宋] 李处权 ·《梦江彦文 》
- 渐喜丹田熟梨枣 出自 [宋] 聂兼善 ·《游洞霄 》
- 腹中梨枣是归田 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其二 》
- 功深心地枣梨生 出自 [宋] 陈鉴之 ·《守斋和张倅古岩诗予用韵赋三绝呈守斋 其三 》
- 始信庭柯会解顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿闻新莺 》
- 始信求田策最高 出自 [宋] 陆文圭 ·《阙题 》
- 始信桑田变成海 出自 [唐] 李端 ·《赠康洽 》
- 梨枣忧不熟 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵高要令刘湜峡山寺见寄 》
- 坐等梨枣熟 出自 [宋] 敖陶孙 ·《四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉麴糵中殊无寸功也食已得三诗 其一 》
- 腹中生梨枣 出自 [宋] 苏辙 ·《张公生日 》
- 丰汝梨与枣 出自 [宋] 陆游 ·《修居室赋诗自警 》
- 春来梨枣尽 出自 [唐] 王建 ·《原上新居十三首 五 》
- 八月梨枣红 出自 [宋] 黄庭坚 ·《读方言 》
- 家园熟梨枣 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其五 》
- 遶舍觅梨枣 出自 [宋] 苏轼 ·《迨作淮口遇风诗戏用其韵 》