“其他世幻何足云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其他世幻何足云”出自哪首诗?
答案: “其他世幻何足云”出自: 宋代 郑刚中的 《安之叔盗後为素求诗以此寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí tā shì huàn hé zú yún ,诗句平仄: ○平仄仄平仄平 。
问题2:“其他世幻何足云”的上一句是什么?
答案:
“其他世幻何足云”的上一句是: 门外不妨松竹绿 , 诗句拼音为: mén wài bù fáng sōng zhú lǜ
,诗句平仄: ○平仄仄平仄平 。
问题3:“其他世幻何足云”的下一句是什么?
答案: “其他世幻何足云”的下一句是: 自古贤人在岩谷 , 诗句拼音为: zì gǔ xián rén zài yán gǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“其他世幻何足云”全诗
安之叔盗後为素求诗以此寄之 (ān zhī shū dào hòu wèi sù qiú shī yǐ cǐ jì zhī)
青黄固非瞽者事,五色亦解盲人目。
皆知鬼瞰高人家,争欲相夸造华屋。
吾门今已似参元,更喜吹箫有名叔。
枢蓬牖瓮编此居,憎视纷华如桎梏。
凝尘满席一炉香,不以色界为可欲。
自非纯白不受垢,脱洗安能异流俗。
我方草草排数椽,随分鹪鹩一枝足。
檐前但许风月到,门外不妨松竹绿。
其他世幻何足云,自古贤人在岩谷。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄○平仄平仄。
平平平仄仄○平,○仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平○仄仄。
○平仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄仄。
仄平○仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,平○平○仄平仄。
平平仄仄平仄仄,平仄仄○平仄仄。
○平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
“其他世幻何足云”繁体原文
安之叔盜後爲素求詩以此寄之
青黄固非瞽者事,五色亦解盲人目。
皆知鬼瞰高人家,爭欲相夸造華屋。
吾門今已似參元,更喜吹簫有名叔。
樞蓬牖甕編此居,憎視紛華如桎梏。
凝塵滿席一爐香,不以色界爲可欲。
自非純白不受垢,脱洗安能異流俗。
我方草草排數椽,隨分鷦鷯一枝足。
簷前但許風月到,門外不妨松竹綠。
其他世幻何足云,自古賢人在巖谷。
“其他世幻何足云”韵律对照
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
青黄固非瞽者事,五色亦解盲人目。
平平仄仄平平平,平仄○平仄平仄。
皆知鬼瞰高人家,争欲相夸造华屋。
平平平仄仄○平,○仄○平仄平仄。
吾门今已似参元,更喜吹箫有名叔。
平平仄仄平仄平,平仄平平○仄仄。
枢蓬牖瓮编此居,憎视纷华如桎梏。
○平仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄仄。
凝尘满席一炉香,不以色界为可欲。
仄平○仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
自非纯白不受垢,脱洗安能异流俗。
仄平仄仄平仄平,平○平○仄平仄。
我方草草排数椽,随分鹪鹩一枝足。
平平仄仄平仄仄,平仄仄○平仄仄。
檐前但许风月到,门外不妨松竹绿。
○平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
其他世幻何足云,自古贤人在岩谷。
“其他世幻何足云”全诗注音
青黄固非瞽者事,五色亦解盲人目。
皆知鬼瞰高人家,争欲相夸造华屋。
吾门今已似参元,更喜吹箫有名叔。
枢蓬牖瓮编此居,憎视纷华如桎梏。
凝尘满席一炉香,不以色界为可欲。
自非纯白不受垢,脱洗安能异流俗。
我方草草排数椽,随分鹪鹩一枝足。
檐前但许风月到,门外不妨松竹绿。
其他世幻何足云,自古贤人在岩谷。
“其他世幻何足云”全诗翻译
译文:
青黄色彩固然不是给瞎子看的,五彩斑斓的景象对盲人也解释不了。
大家都知道鬼神俯视高人的家,都想相互夸耀豪华的住宅。
但我们门下现在已经像参天大树一样,更高兴地吹箫的是受人尊敬的长辈。
门窗是用树枝和瓮做的,住在这里,厌恶纷繁的华丽,宛如桎梏束缚。
屋中香火炉中燃着的香火,不因为色彩的诱惑而显得渴望。
除非纯白无暇才能不被玷污,去除杂念,才能超脱尘世俗务。
我自己草草地排着几根椽子,随分给小鸟栖息就足够了。
屋檐下只允许风和月亮来光顾,门外也不妨绿色的松竹。
其他世俗的幻象算得了什么,自古贤人就喜欢居于山谷幽处。
总结:全文:诗人以简练的文字表达了对物质追求的淡漠,崇尚清静淡泊的生活态度。他认为炫目的色彩和华丽的建筑并不是给真正有眼力的人看的,而是对于粗浅之人的解脱和娱乐。他赞扬了现在的居所虽然简陋,但却让他更能享受自然之美和心灵的净化。最后,诗人表达了对尘世红尘的超然态度,认为真正的贤者喜欢隐居在深山幽谷中。整篇诗歌强调了清静、淡泊、超脱尘世的生活观念。
“其他世幻何足云”总结赏析
这首诗《安之叔盗後为素求诗以此寄之》是郑刚中的作品。这首诗可以分为以下几个
“其他世幻何足云”相关诗句:
- 其他世幻何足云 出自 [宋] 郑刚中 ·《安之叔盗後爲素求诗以此寄之 》
- 梦幻何足云 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵春 其四 》
- 其余何足云 出自 [宋] 司马光 ·《送祖择之 》
- 他水他山何足游 出自 [宋] 曾丰 ·《广东黄漕改除广西帅过郡送行 》
- 世事浮云何足问 出自 [唐] 王维 ·《酌酒与裴迪 》
- 本支百世何足云 出自 [宋] 高斯得 ·《读梅福传有感 》
- 幻泡何足把 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十 》
- 其他未足数 出自 [宋] 韦骧 ·《过婺源诸岭 》
- 功名如幻何足计 出自 [宋] 苏轼 ·《送沈逵赴广南 》
- 梦幻泡影何足论 出自 [宋] 赵汝腾 ·《陈谓老见过云今年六十有九将预爲周身之防余曰君定未死不如觅钱沽酒耳用戏成拙句赠行 》
- 短生梦幻何足悲 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 世态云多幻 出自 [唐] 吕从庆 ·《偶兴 》
- 举世缪幻何由湔 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄徐逢原求墨 》
- 云何以幻观 出自 [宋] 胡寅 ·《赋永宁严老幻庵 》
- 陌上他人何足论 出自 [唐] 戎昱 ·《苦辛行 》
- 陌上他人何足论 出自 [唐] 戎昱 ·《相和歌辞 苦辛行 》
- 其他万事更何求 出自 [宋] 项安世 ·《内子生日 其三 》
- 其事不足云 出自 [宋] 卫宗武 ·《是岁之夏紫芝复生成丛大者径七八寸 》
- 其言何足珍 出自 [宋] 沈辽 ·《送毕公绰 》
- 其实何足言 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻赠王定国 》