“宁知俗士嫌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁知俗士嫌”出自哪首诗?
答案: “宁知俗士嫌”出自: 宋代 晁冲之的 《和十二兄五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng zhī sú shì xián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“宁知俗士嫌”的上一句是什么?
答案:
“宁知俗士嫌”的上一句是: 性亦嗜醇酎 , 诗句拼音为: xìng yì shì chún zhòu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“宁知俗士嫌”的下一句是什么?
答案: “宁知俗士嫌”的下一句是: 益觉儿女丑 , 诗句拼音为: yì jué ér nǚ chǒu ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“宁知俗士嫌”全诗
和十二兄五首 其一 (hé shí èr xiōng wǔ shǒu qí yī)
渊明诗百篇,无一不说酒。
四顾宇宙间,独与此物厚。
子云苦家贫,日给或亡有。
艰难识奇字,草玄至白首。
时时载酒来,尚乃好事友。
吾兄斯人徒,性亦嗜醇酎。
宁知俗士嫌,益觉儿女丑。
孰云醉无度,婉婉春月柳。
区区布肉论,迟速同一朽。
但看古圣贤,得如饮者不。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平○仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄○,○仄平仄仄。
仄○仄仄平,仄○仄仄仄。
“宁知俗士嫌”繁体原文
和十二兄五首 其一
淵明詩百篇,無一不說酒。
四顧宇宙間,獨與此物厚。
子雲苦家貧,日給或亡有。
艱難識奇字,草玄至白首。
時時載酒来,尚乃好事友。
吾兄斯人徒,性亦嗜醇酎。
寧知俗士嫌,益覺兒女醜。
孰云醉無度,婉婉春月柳。
區區布肉論,遲速同一朽。
但看古聖賢,得如飲者不。
“宁知俗士嫌”韵律对照
平平平仄平,平仄仄仄仄。
渊明诗百篇,无一不说酒。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
四顾宇宙间,独与此物厚。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
子云苦家贫,日给或亡有。
平○仄平仄,仄平仄仄仄。
艰难识奇字,草玄至白首。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
时时载酒来,尚乃好事友。
平平平平平,仄仄仄平仄。
吾兄斯人徒,性亦嗜醇酎。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
宁知俗士嫌,益觉儿女丑。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
孰云醉无度,婉婉春月柳。
平平仄仄○,○仄平仄仄。
区区布肉论,迟速同一朽。
仄○仄仄平,仄○仄仄仄。
但看古圣贤,得如饮者不。
“宁知俗士嫌”全诗注音
渊明诗百篇,无一不说酒。
四顾宇宙间,独与此物厚。
子云苦家贫,日给或亡有。
艰难识奇字,草玄至白首。
时时载酒来,尚乃好事友。
吾兄斯人徒,性亦嗜醇酎。
宁知俗士嫌,益觉儿女丑。
孰云醉无度,婉婉春月柳。
区区布肉论,迟速同一朽。
但看古圣贤,得如饮者不。
“宁知俗士嫌”全诗翻译
译文:
渊明的诗篇百首,无一不歌颂酒。他环视宇宙间的万物,唯有对这美酒情有独钟。他自称贫困,有时连日的补给都可能不够。虽然读书认字艰难,但他对酒的喜爱一直持续到白发苍苍的年纪。
每当酒来,他便喜欢与友人共享,觉得这是一件愉快的事。他的兄弟们都是善于品味醇酒的人,性情也相似。虽然他不知道世俗之人可能会嫌弃他们,但这使他更加感觉自己的儿女情长非同一般。
有谁说醉无度?他看着春天细嫩的柳枝,感叹美景如同醉人。纵然是谈论肉体与死亡的事,不论速度与缓慢,终究都归于同一朽坏的结局。
然而,只有像他这样深爱酒的人才能真正体会古代圣贤的思想。他们对酒的追求,仿佛是通往圣贤智慧的一条途径。
总结:渊明的诗作中,无一不以酒为主题。他坦言自己贫困,却对美酒情有独钟。酒与友人分享,成为他欢乐的事情。他认为深爱酒的人才能理解古圣贤的智慧。
“宁知俗士嫌”总结赏析
这首诗《和十二兄五首 其一》是晁冲之创作的,表现了诗人对酒的热爱和对兄弟情谊的赞美。在这首诗中,可以分为以下几个标签:
赏析:
晁冲之在这首诗中倾诉了自己对酒的钟爱之情。诗人首先回顾了渊明的百篇诗中几乎都在讲述酒的主题,强调了古人对酒的推崇。他感叹酒的美好,将宇宙与酒相比,形成鲜明的对比。接着,诗人提到自己的兄弟子云,虽然家境贫寒,但仍然爱好酒,这体现了兄弟之间深厚的情感。然后,诗人自嘲自己不识奇字,但酒却陪伴着他直到白首,突显了酒的珍贵。最后,诗人表达了与兄弟一起分享酒的愉快,同时也提到兄弟的性格和对世俗眼光的不在意。
标签:
1. 抒情
2. 友情
3. 咏酒
4. 自嘲
5. 家庭与贫困
6. 时光流转
7. 古人对酒的崇尚
“宁知俗士嫌”相关诗句:
- 宁知俗士嫌 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其一 》
- 此意宁容俗士知 出自 [宋] 姜特立 ·《赋张舍人抱啸堂五首 其四 》
- 宁避世俗嫌 出自 [宋] 彭龟年 ·《别徐商老奉祠归清江五首 其二 》
- 多爲俗士嫌 出自 [唐] 皎然 ·《招韩武康章 》
- 从教俗士嫌 出自 [宋] 郑思肖 ·《四砺二首 其一 》
- 莫嫌俗士不教通 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《余去冬赴南阳过尉氏以不获见孙少魏爲恨近於同僚处见孙诗次韵寄之 》
- 不嫌俗士笑渠痴 出自 [宋] 姜特立 ·《借书戏作 》
- 不嫌俗士污丹梯 出自 [宋] 苏轼 ·《泗州僧伽塔 》
- 宵立我犹嫌俗士 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其六七 》
- 气调终遭俗士嫌 出自 [宋] 吕南公 ·《百年 》
- 不嫌俗士三斗尘 出自 [宋] 楼钥 ·《读范吏部三高祠堂记 》
- 此意多应俗士嫌 出自 [宋] 程俱 ·《寒夜遣怀一首 》
- 宁同俗士爱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和希深游大字院 》
- 宁期俗士扪 出自 [宋] 赵公豫 ·《古梅 》
- 宁免俗士诮 出自 [宋] 释文珦 ·《贫贱诗 》
- 髙士宁容俗子陪 出自 [宋] 郑刚中 ·《茉莉 》
- 逸驾宁容俗士攀 出自 [宋] 邹浩 ·《和阳先生见赠 》
- 高躅宁容俗士攀 出自 [宋] 韦骧 ·《和韩琯山斋 》
- 应嫌俗子知 出自 [宋] 林希逸 ·《杨通老移居图 》
- 士材嫌易知 出自 [宋] 王令 ·《赠周伯玉下第 》