首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题清芬阁 > 田庐不废子孙贤

“田庐不废子孙贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“田庐不废子孙贤”出自哪首诗？

答案： “田庐不废子孙贤”出自： 宋代 令狐俅的 《题清芬阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tián lú bù fèi zǐ sūn xián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“田庐不废子孙贤”的上一句是什么？

答案： “田庐不废子孙贤”的上一句是： 其迹虽久骚雅传 , 诗句拼音为： qí jì suī jiǔ sāo yǎ chuán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“田庐不废子孙贤”的下一句是什么？

答案： “田庐不废子孙贤”的下一句是： 庆门簪组方蝉联 , 诗句拼音为： qìng mén zān zǔ fāng chán lián ，诗句平仄：仄平平仄平平平。

“田庐不废子孙贤”全诗

题清芬阁 (tí qīng fēn gé)

。 朝代：宋 。    作者： 令狐俅。

元英去世二百年，其迹虽久骚雅传。
田庐不废子孙贤，庆门簪组方蝉联。
我来源中访高隐，囗人邀客云山前。
朱门绿阁照溪水，长松茂竹囗寒烟。
滩声萧萧到几席，魂清骨冷忘睡眠。
伊子出处不自判，尘缨俗网常萦缠。
儿孙渐多食囗衆，高翔远引嗟无缘。
他年家事苟有付，杖藜囗此同悠然。

平平仄仄仄仄平，○仄平仄平仄○。
平平仄仄仄平平，仄平平仄平平平。
仄平平○仄平仄，○平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄○平平。
○平平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄平仄○仄，平平仄仄平平○。
平平平仄平仄仄，仄平○仄平平平。

yuán yīng qù shì èr bǎi nián ， qí jì suī jiǔ sāo yǎ chuán 。
tián lú bù fèi zǐ sūn xián ， qìng mén zān zǔ fāng chán lián 。
wǒ lái yuán zhōng fǎng gāo yǐn ， wéi rén yāo kè yún shān qián 。
zhū mén lǜ gé zhào xī shuǐ ， cháng sōng mào zhú wéi hán yān 。
tān shēng xiāo xiāo dào jǐ xí ， hún qīng gǔ lěng wàng shuì mián 。
yī zǐ chū chù bù zì pàn ， chén yīng sú wǎng cháng yíng chán 。
ér sūn jiàn duō shí wéi zhòng ， gāo xiáng yuǎn yǐn jiē wú yuán 。
tā nián jiā shì gǒu yǒu fù ， zhàng lí wéi cǐ tóng yōu rán 。

“田庐不废子孙贤”繁体原文

題清芬閣

元英去世二百年，其迹雖久騷雅傳。
田廬不廢子孫賢，慶門簪組方蟬聯。
我來源中訪高隱，囗人邀客雲山前。
朱門綠閣照溪水，長松茂竹囗寒煙。
灘聲蕭蕭到几席，魂清骨冷忘睡眠。
伊子出處不自判，塵纓俗網常縈纏。
兒孫漸多食囗衆，高翔遠引嗟無緣。
他年家事苟有付，杖藜囗此同悠然。

“田庐不废子孙贤”韵律对照

平平仄仄仄仄平，○仄平仄平仄○。
元英去世二百年，其迹虽久骚雅传。

平平仄仄仄平平，仄平平仄平平平。
田庐不废子孙贤，庆门簪组方蝉联。

仄平平○仄平仄，○平平仄平平平。
我来源中访高隐，囗人邀客云山前。

平平仄仄仄平仄，○平仄仄○平平。
朱门绿阁照溪水，长松茂竹囗寒烟。

○平平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
滩声萧萧到几席，魂清骨冷忘睡眠。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
伊子出处不自判，尘缨俗网常萦缠。

平平仄平仄○仄，平平仄仄平平○。
儿孙渐多食囗衆，高翔远引嗟无缘。

平平平仄平仄仄，仄平○仄平平平。
他年家事苟有付，杖藜囗此同悠然。

“田庐不废子孙贤”全诗注音

yuán yīng qù shì èr bǎi nián ， qí jì suī jiǔ sāo yǎ chuán 。

元英去世二百年，其迹虽久骚雅传。

tián lú bù fèi zǐ sūn xián ， qìng mén zān zǔ fāng chán lián 。

田庐不废子孙贤，庆门簪组方蝉联。

wǒ lái yuán zhōng fǎng gāo yǐn ， wéi rén yāo kè yún shān qián 。

我来源中访高隐，囗人邀客云山前。

zhū mén lǜ gé zhào xī shuǐ ， cháng sōng mào zhú wéi hán yān 。

朱门绿阁照溪水，长松茂竹囗寒烟。

tān shēng xiāo xiāo dào jǐ xí ， hún qīng gǔ lěng wàng shuì mián 。

滩声萧萧到几席，魂清骨冷忘睡眠。

yī zǐ chū chù bù zì pàn ， chén yīng sú wǎng cháng yíng chán 。

伊子出处不自判，尘缨俗网常萦缠。

ér sūn jiàn duō shí wéi zhòng ， gāo xiáng yuǎn yǐn jiē wú yuán 。

儿孙渐多食囗衆，高翔远引嗟无缘。

tā nián jiā shì gǒu yǒu fù ， zhàng lí wéi cǐ tóng yōu rán 。

他年家事苟有付，杖藜囗此同悠然。

“田庐不废子孙贤”全诗翻译

译文：
元英去世已有两百年，尽管他的事迹早已久远，但仍然被传颂着优雅的佳话。田庐并未废弃，子孙中还有贤才显赫；庆门上的簪组一直蝉联权位。我曾寻访出自其中的高隐之士，在那儿围着村民的邀请，一同登上云山之巅。红门绿阁倒映在溪水中，周围是茂密的松树和竹林，被寒烟缭绕。
滩边的潺潺水声飘散来到几席，我的心境清澈，魂灵安静，忘却了睡眠的渴望。伊子的出身并不自视甚高，但尘缨俗世的网常常缠绕着他。随着子孙渐多，他们依附在世俗之中，高飞翱翔，远离了我，让我感慨无缘共享其荣华。
但在未来的某一天，若家事有所交代，我将扶杖藜，和伊子一起闲庭信步，自在悠然。

“田庐不废子孙贤”诗句作者令狐俅介绍：

令狐俅（一○四一～一一一○），字端夫，山阳（今江苏淮安）人。挺子。以父荫试将作监主簿。历郓州司户参军、濮州雷泽县尉、洺州曲周县令、监汝州洛南稻田务。废而家居，又起爲泾原路转运司勾当公事。神宗元丰四年（一○八一）从军灵武。後爲处州松阳县令、环州录事参军。迁武胜军节度推官，未行，以疾致仕。徽宗大观四年卒於汝州，年七十。事见《西台集》卷一二《令狐端夫墓志铭》。更多...

“田庐不废子孙贤”相关诗句：

“田庐不废子孙贤”每个字的意思：

包含“田庐不废子孙贤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂