“身世虽穷心不穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身世虽穷心不穷”出自哪首诗?
答案: “身世虽穷心不穷”出自: 宋代 苏辙的 《劝子瞻修无生法》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn shì suī qióng xīn bù qióng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“身世虽穷心不穷”的上一句是什么?
答案:
“身世虽穷心不穷”的上一句是: 谁言逐客江南岸 , 诗句拼音为: shuí yán zhú kè jiāng nán àn
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“身世虽穷心不穷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“身世虽穷心不穷”已经是最后一句了。
“身世虽穷心不穷”全诗
劝子瞻修无生法 (quàn zǐ zhān xiū wú shēng fǎ)
除却灵明一一空,年来丹竈漫施功。
掌中定有庵摩在,云际悬知雾雨蒙。
已頼信心留掣电,要须净戒拂昏铜。
谁言逐客江南岸,身世虽穷心不穷。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“身世虽穷心不穷”繁体原文
勸子瞻修無生法
除却靈明一一空,年來丹竈漫施功。
掌中定有庵摩在,雲際懸知霧雨濛。
已頼信心留掣電,要須凈戒拂昏銅。
誰言逐客江南岸,身世雖窮心不窮。
“身世虽穷心不穷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
除却灵明一一空,年来丹竈漫施功。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
掌中定有庵摩在,云际悬知雾雨蒙。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已頼信心留掣电,要须净戒拂昏铜。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
谁言逐客江南岸,身世虽穷心不穷。
“身世虽穷心不穷”全诗注音
除却灵明一一空,年来丹竈漫施功。
掌中定有庵摩在,云际悬知雾雨蒙。
已頼信心留掣电,要须净戒拂昏铜。
谁言逐客江南岸,身世虽穷心不穷。
“身世虽穷心不穷”全诗翻译
译文:
除去灵明一一空,多年来在丹炉前不断施行功夫。
手掌中牢牢抓有庵摩在,云层之间悬浮着浓雾蒙蒙。
已经依赖坚定的信心留住了闪电,需要保持清净的戒律洗净了迷蒙的铜镜。
谁说追随客人到江南岸,虽然身世贫苦,但内心并不贫乏。
全文总结:这段古文描述了一个修行者的修行过程。他在丹炉前不断地修炼,信心坚定,施行戒律,最终获得了一种超脱尘俗的境界,内心丰富而不贫乏。
“身世虽穷心不穷”总结赏析
赏析:这首诗《劝子瞻修无生法》是苏辙的作品,表达了修行的精神与态度。诗中以佛法的理念来勉励修行,描绘了修行者的精神境界。
首句“除却灵明一一空”,表达了修行者要超越世俗的执著,追求心灵的宁静与空灵。这句诗意蕴含深,探讨了人生的虚妄和无常。
接着,诗人提到“年来丹竈漫施功”,强调了修行的坚持和不懈努力。丹竈指的是修行的地方,漫施功则表示修行者不断地修行和修善。
“掌中定有庵摩在,云际悬知雾雨蒙”这两句表现了修行者内心的宁静和超越,庵摩是指佛法,掌中定有表示修行者的心中常驻着佛法。云际悬知雾雨蒙则暗示修行者的心境如同云雾般晦涩,需要逐渐领悟。
“已頼信心留掣电,要须净戒拂昏铜”,这句诗强调了修行者要坚守信仰,保持清净的心灵,摒弃昏暗的世俗欲望,如同净戒拂昏铜一般,保持精神的纯净。
最后两句“谁言逐客江南岸,身世虽穷心不穷”,表达了修行者不受外界评价,即使物质生活贫寒,内心却依然富有。修行者将心灵的宁静和追求佛法置于生活之上,不为世俗所累。
“身世虽穷心不穷”相关诗句:
- 身世虽穷心不穷 出自 [宋] 苏辙 ·《劝子瞻修无生法 》
- 身穷心不穷 出自 [唐] 白居易 ·《我身 》
- 芥子虽穷寿不穷 出自 [唐] 施肩吾 ·《西山即事奉寄故园徐处士 》
- 岁事虽穷道不穷 出自 [宋] 高翥 ·《冬日书怀用正甫韵 》
- 君子虽穷道不穷 出自 [宋] 施宜生 ·《题壁 》
- 身虽可灭名不穷 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 所幸身穷道不穷 出自 [宋] 谢郓 ·《送胡秀昭谪象州 》
- 避地身穷道不穷 出自 [宋] 阳枋 ·《和郑季南喜雪 其三 》
- 男子身穷道不穷 出自 [宋] 方回 ·《送天台杨仲儒秀才如北 》
- 不知身世穷通 出自 [宋] 邹浩 ·《道乡赞二首 其一 》
- 男儿屈穷心不穷 出自 [唐] 李贺 ·《野歌 》
- 世事不穷身不定 出自 [宋] 张咏 ·《雨夜 其一 》
- 身不胜穷道不穷 出自 [宋] 史弥宁 ·《和黄云夫武攸见寄韵 》
- 目力虽穷兴未穷 出自 [宋] 陆游 ·《雨後独登拟岘台 》
- 脚力虽穷兴未穷 出自 [宋] 尤袤 ·《浮远堂二首 其一 》
- 身虽厄穷道益信 出自 [宋] 苏过 ·《次大人生日 》
- 将略无穷虽世出 出自 [宋] 冯山 ·《送韩存宝合使 》
- 身世两无穷 出自 [唐] 沈佺期 ·《相和歌辞 凤笙曲 》
- 身世两无穷 出自 [唐] 沈佺期 ·《凤笙曲 》
- 顾忘身世穷 出自 [宋] 李纲 ·《次韵徽言见赠 》