“贵已不如贱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贵已不如贱”出自哪首诗?
答案: “贵已不如贱”出自: 宋代 陆游的 《闷极有作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guì yǐ bù rú jiàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“贵已不如贱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“贵已不如贱”已经是第一句了。
问题3:“贵已不如贱”的下一句是什么?
答案: “贵已不如贱”的下一句是: 狂应又胜痴 , 诗句拼音为: kuáng yìng yòu shèng chī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“贵已不如贱”全诗
闷极有作 (mēn jí yǒu zuò)
贵已不如贱,狂应又胜痴。
新寒压酒夜,微雨种花时。
堂下藤成架,门边枳作篱。
老人无日课,有兴即题诗。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“贵已不如贱”繁体原文
悶極有作
貴已不如賤,狂應又勝癡。
新寒壓酒夜,微雨種花時。
堂下藤成架,門邊枳作籬。
老人無日課,有興即題詩。
“贵已不如贱”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
贵已不如贱,狂应又胜痴。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
新寒压酒夜,微雨种花时。
平仄平平仄,平平仄仄平。
堂下藤成架,门边枳作篱。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老人无日课,有兴即题诗。
“贵已不如贱”全诗注音
贵已不如贱,狂应又胜痴。
新寒压酒夜,微雨种花时。
堂下藤成架,门边枳作篱。
老人无日课,有兴即题诗。
“贵已不如贱”全诗翻译
译文:
贵人反而不如贱人,狂傲之气又胜过愚昧。如今新寒压酒的夜晚,微雨洒下,正是种花的好时机。堂下的藤蔓已经结成了架,门边的枳树组成了篱,围起了院子。老人没有固定的日程,只要心情来了,就会题写诗篇。
总结:
诗人通过对比贵与贱、狂与痴的态度,描述了自由自在的生活场景。在寒冷的夜晚,微雨洒落,适合种植花卉。老人无拘无束,只要有兴趣,就会随意创作诗歌。这首诗弘扬了自由自在的生活态度,抒发了对自然与心境的畅然之情。
“贵已不如贱”相关诗句:
- 贵已不如贱 出自 [宋] 陆游 ·《闷极有作 》
- 谓贵不如贱 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 贵者不如贱 出自 [宋] 方一夔 ·《续评史二首 向子平 》
- 贵固不如贱 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋六首 其四 》
- 富不如贫贱胜贵 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 贵如泥土贱如金 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三九 》
- 已养道心忘贵贱 出自 [宋] 吕南公 ·《寄上山阳太守屯田 》
- 故人已贵身独贱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江口遇刘纠曹赴鄂州寄张大卿 》
- 已识交情一贵贱 出自 [宋] 宋祁 ·《书怀 其一 》
- 如何贱所贵 出自 [宋] 黄庚 ·《拟古 其二 》
- 富贵不如已 出自 [宋] 陆游 ·《眉州驿舍睡起 》
- 死生贵贱如看镜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题荣州祖元大师此君轩 》
- 富贵未必如贱贫 出自 [宋] 朱继芳 ·《行路难赠萧坦翁 》
- 唇无贵贱如激丹 出自 [宋] 郑刚中 ·《广南食槟榔先嚼蚬灰蒌藤叶津遇灰藤则浊吐出一口然後槟榔继进所吐津到地如血唇齿颊舌皆红初见甚骇而土人自若无贵贱老幼男女行坐咀嚼谓非此亦无以通殷勤焉於风俗珍贵凡姻亲之结好宾客之款集包苴之请托非此亦无以通殷勤 》
- 如人贵贱有十威 出自 [宋] 王质 ·《龙珠吟 》
- 贵贱不敢争 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 估客乐 》
- 贵不忘贫贱 出自 [宋] 魏野 ·《谢王太博惠书 》
- 贵贱虽不侔 出自 [宋] 俞德邻 ·《舟行 》
- 贵贱吾不知 出自 [宋] 刘敞 ·《招邻几圣俞和叔于东斋饮观孔雀白鹇及周亚夫玉印赫连勃勃龙雀刀辟邪宫玺数物又使女奴奏伎行酒圣俞首示长篇因而报之 》
- 贵贱不敢争 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 估客乐 》