“唇无贵贱如激丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唇无贵贱如激丹”出自哪首诗？
答案： “唇无贵贱如激丹”出自： 宋代 郑刚中的 《广南食槟榔先嚼蚬灰蒌藤叶津遇灰藤则浊吐出一口然後槟榔继进所吐津到地如血唇齿颊舌皆红初见甚骇而土人自若无贵贱老幼男女行坐咀嚼谓非此亦无以通殷勤焉於风俗珍贵凡姻亲之结好宾客之款集包苴之请托非此亦无以通殷勤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chún wú guì jiàn rú jī dān ，诗句平仄： 。
问题2：“唇无贵贱如激丹”的上一句是什么？
答案：
“唇无贵贱如激丹”的上一句是： 怀袖携持类饕餮 , 诗句拼音为： huái xiù xié chí lèi tāo tiè
，诗句平仄： 。
问题3：“唇无贵贱如激丹”的下一句是什么？
答案： “唇无贵贱如激丹”的下一句是： 人不诅盟皆歃血 , 诗句拼音为： rén bù zǔ méng jiē shà xuè ，诗句平仄：仄平仄仄平仄平。
“唇无贵贱如激丹”全诗
广南食槟榔先嚼蚬灰蒌藤叶津遇灰藤则浊吐出一口然後槟榔继进所吐津到地如血唇齿颊舌皆红初见甚骇而土人自若无贵贱老幼男女行坐咀嚼谓非此亦无以通殷勤焉於风俗珍贵凡姻亲之结好宾客之款集包苴之请托非此亦无以通殷勤 (guǎng nán shí bīn láng xiān jiáo xiǎn huī lóu téng yè jīn yù huī téng zé zhuó tǔ chū yī kǒu rán hòu bīn láng jì jìn suǒ tǔ jīn dào dì rú xuè chún chǐ jiá shé jiē hóng chū jiàn shèn hài ér tǔ rén zì ruò wú guì jiàn lǎo yòu nán nǚ xíng zuò jǔ jué wèi fēi cǐ yì wú yǐ tōng yīn qín yān wū fēng sú zhēn guì fán yīn qīn zhī jié hǎo bīn kè zhī kuǎn jí bāo jū zhī qǐng tuō fēi cǐ yì wú yǐ tōng yīn qín)
海风飘摇树如幢，风吹树颠结槟榔。
贾人相衔浮巨舶，动以百斛输官场。
官场出之不留积，布散仅足资南方。
闻其入药破痃癖，铢两自可攻腹肠。
如何费耗比菽粟，大家富室争收藏。
邦人低顔为予说，浓岚毒雾将谁当。
蒌藤生叶大於钱，蚬殻火化灰如霜。
鸡心小切紫花碎，灰叶佐助消百殃。
宾朋相逢未唤酒，煎点亦笑茶瓯黄。
摩挲蒳孙更兼取，此味我知君未尝。
吾邦合姓问名者，不许羔雁先登堂。
盘奁封题裹文绣，个数惟用多为光。
闻公嚼蜡尚称好，随我啖此当更良。
支頥细听邦人说，风俗今知果差别。
为饥一饭衆肯置，食蓼忘辛定谁辍。
语言混杂常嗫嚅，怀袖携持类饕餮。
唇无贵贱如激丹，人不诅盟皆歃血。
初疑被窘遭折齿，又怪病阳狂嚼舌。
岂能鼎畔窃朱砂，恐或遇仙餐绦雪。
又疑李贺呕心出，咳唾皆红腥未歇。
自求口实象为頥，頥中有物名噬嗑。
噬遇腊肉尚为吝，饮食在頥尤欲节。
酸醎甘苦各有脏，偏受辛毒何其拙。
那知玉液贵如酥，况是华池要清洁。
我尝效尤进薄少，土灰在喉津已噎。
一身生死托造化，琐琐谁能污牙頬。
仄平平○仄○仄，平○仄平仄？○。
仄平○平平仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄○仄，仄仄仄仄平平平。
○○仄仄仄？仄，平仄仄仄平仄平。
○平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平○○。
平平平平平仄仄，平平仄仄○平○。
○平平仄仄平○，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平仄平。
平平○平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
平平？平○○仄，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平○○仄平仄，仄仄平仄平平平。
○平仄仄仄○仄，平仄仄仄○○平。
平平仄○平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平，平仄仄○平仄仄。
平平仄仄平○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平仄，○仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平○仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄仄○，平仄平仄平○仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄平仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平○平仄。
“唇无贵贱如激丹”繁体原文
廣南食檳榔先嚼蜆灰蔞藤葉津遇灰藤則濁吐出一口然後檳榔繼進所吐津到地如血脣齒頰舌皆紅初見甚駭而土人自若無貴賤老幼男女行坐咀嚼謂非此亦無以通殷勤焉於風俗珍貴凡姻親之結好賓客之款集包苴之請託非此亦無以通殷勤焉余始至或勸食之檳榔未入口而灰汁藤漿隘其咽嗽濯踰時未能清賦此長韻
海風飄搖樹如幢，風吹樹顛結檳榔。
賈人相銜浮巨舶，動以百斛輸官場。
官場出之不留積，布散僅足資南方。
聞其入藥破痃癖，銖兩自可攻腹腸。
如何費耗比菽粟，大家富室争收藏。
邦人低顔爲予說，濃嵐毒霧將誰當。
蔞藤生葉大於錢，蜆殻火化灰如霜。
雞心小切紫花碎，灰葉佐助消百殃。
賓朋相逢未喚酒，煎點亦笑茶甌黄。
摩挲蒳孫更兼取，此味我知君未嘗。
吾邦合姓問名者，不許羔雁先登堂。
盤奩封題裹文繡，箇數惟用多爲光。
聞公嚼蠟尚稱好，隨我啖此當更良。
支頥細聽邦人說，風俗今知果差别。
爲饑一飯衆肯置，食蓼忘辛定誰輟。
語言混雜常囁嚅，懷袖攜持類饕餮。
脣無貴賤如激丹，人不詛盟皆歃血。
初疑被窘遭折齒，又怪病陽狂嚼舌。
豈能鼎畔竊硃砂，恐或遇仙餐絳雪。
又疑李賀嘔心出，咳唾皆紅腥未歇。
自求口實象爲頥，頥中有物名噬嗑。
噬遇腊肉尚爲吝，飲食在頥尤欲節。
酸醎甘苦各有臟，偏受辛毒何其拙。
那知玉液貴如酥，况是華池要清潔。
我嘗效尤進薄少，土灰在喉津已噎。
一身生死託造化，瑣瑣誰能汙牙頬。
“唇无贵贱如激丹”韵律对照
仄平平○仄○仄，平○仄平仄？○。
海风飘摇树如幢，风吹树颠结槟榔。
仄平○平平仄仄，仄仄仄仄○平平。
贾人相衔浮巨舶，动以百斛输官场。
平平仄平仄○仄，仄仄仄仄平平平。
官场出之不留积，布散仅足资南方。
○○仄仄仄？仄，平仄仄仄平仄平。
闻其入药破痃癖，铢两自可攻腹肠。
○平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平○○。
如何费耗比菽粟，大家富室争收藏。
平平平平平仄仄，平平仄仄○平○。
邦人低顔为予说，浓岚毒雾将谁当。
○平平仄仄平○，仄仄仄仄平○平。
蒌藤生叶大於钱，蚬殻火化灰如霜。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平仄平。
鸡心小切紫花碎，灰叶佐助消百殃。
平平○平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
宾朋相逢未唤酒，煎点亦笑茶瓯黄。
平平？平○○仄，仄仄仄平平仄平。
摩挲蒳孙更兼取，此味我知君未尝。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
吾邦合姓问名者，不许羔雁先登堂。
平平○○仄平仄，仄仄平仄平平平。
盘奁封题裹文绣，个数惟用多为光。
○平仄仄仄○仄，平仄仄仄○○平。
闻公嚼蜡尚称好，随我啖此当更良。
平平仄○平平仄，平仄平平仄平仄。
支頥细听邦人说，风俗今知果差别。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄平仄。
为饥一饭衆肯置，食蓼忘辛定谁辍。
仄平仄仄平仄平，平仄平平仄平仄。
语言混杂常嗫嚅，怀袖携持类饕餮。
平平仄仄○仄平，平仄仄○平仄仄。
唇无贵贱如激丹，人不诅盟皆歃血。
平平仄仄平○仄，仄仄仄平平仄仄。
初疑被窘遭折齿，又怪病阳狂嚼舌。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
岂能鼎畔窃朱砂，恐或遇仙餐绦雪。
仄平仄仄平平仄，○仄平平平仄仄。
又疑李贺呕心出，咳唾皆红腥未歇。
仄平仄仄仄平平，平○仄仄平仄仄。
自求口实象为頥，頥中有物名噬嗑。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
噬遇腊肉尚为吝，饮食在頥尤欲节。
平平平仄仄仄○，平仄平仄平○仄。
酸醎甘苦各有脏，偏受辛毒何其拙。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
那知玉液贵如酥，况是华池要清洁。
仄平仄平仄仄仄，仄平仄平平仄仄。
我尝效尤进薄少，土灰在喉津已噎。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平○平仄。
一身生死托造化，琐琐谁能污牙頬。
“唇无贵贱如激丹”全诗注音
海风飘摇树如幢，风吹树颠结槟榔。
贾人相衔浮巨舶，动以百斛输官场。
官场出之不留积，布散仅足资南方。
闻其入药破痃癖，铢两自可攻腹肠。
如何费耗比菽粟，大家富室争收藏。
邦人低顔为予说，浓岚毒雾将谁当。
蒌藤生叶大於钱，蚬殻火化灰如霜。
鸡心小切紫花碎，灰叶佐助消百殃。
宾朋相逢未唤酒，煎点亦笑茶瓯黄。
摩挲蒳孙更兼取，此味我知君未尝。
吾邦合姓问名者，不许羔雁先登堂。
盘奁封题裹文绣，个数惟用多为光。
闻公嚼蜡尚称好，随我啖此当更良。
支頥细听邦人说，风俗今知果差别。
为饥一饭衆肯置，食蓼忘辛定谁辍。
语言混杂常嗫嚅，怀袖携持类饕餮。
唇无贵贱如激丹，人不诅盟皆歃血。
初疑被窘遭折齿，又怪病阳狂嚼舌。
岂能鼎畔窃朱砂，恐或遇仙餐绦雪。
又疑李贺呕心出，咳唾皆红腥未歇。
自求口实象为頥，頥中有物名噬嗑。
噬遇腊肉尚为吝，饮食在頥尤欲节。
酸醎甘苦各有脏，偏受辛毒何其拙。
那知玉液贵如酥，况是华池要清洁。
我尝效尤进薄少，土灰在喉津已噎。
一身生死托造化，琐琐谁能污牙頬。
“唇无贵贱如激丹”全诗翻译
译文：
海风吹动树林摇曳如幢帐，风吹动树枝结满槟榔果实。
贾人们驾着飘浮的巨船，运送着百斛货物前往官场。
官场中的物品运来后不会积压，分散开来仅够满足南方的需要。
听说这些槟榔可以用来治疗痃癖病，铢两就足够攻克腹肠之疾。
但这些槟榔的消耗却比谷物还多，富裕的家庭都争相收藏它们。
邦中的人低头听从我的劝告，但浓雾毒气又将毁灭谁呢？
蒌藤生出的叶子比钱币还大，蚬壳经火炼成灰状如霜。
鸡心细腻如切碎的紫花，配合灰叶一起使用，可以消除百害。
客人们相聚时还未点酒，只煎点菜品，也开怀地笑着品茶。
我不仅品尝了菜肴，还取了摩挲蒲孙这种珍馐，这种滋味我知道你还未尝过。
我国合姓的人询问我的名讳，不允许羔羊和雁先登上堂。
将珍品放在盘奁中封好，裹着文绣，数量多才能显得光彩照人。
听说公公嚼蜡也能称赞，那么我随意地品尝这些东西应该更美味。
支頥细细聆听着我国人民的话语，如今我了解到风俗习惯的确有差异。
为了解饥饿，众人肯定不会将饭食舍弃，食用蓼菜时也不会忘记添加辛辣之味。
语言混杂，常常嗫嚅，怀袖中带着类似饕餮的吃相。
人们的嘴唇无分贵贱，如同激红的朱砂，人们不诅咒就立下血誓。
一开始怀疑会遭受侮辱的指责，后来又觉得自己患有狂症而咬舌自尽。
怎么能在大鼎旁私自偷取朱砂，恐怕会遭遇仙人制裁，甚至可能进食绦雪。
还怀疑是否因受李贺的影响，使自己的心脏病痛不止，咳嗽的痰中都带着鲜红的血。
自求口实，仿佛象征着支頥本人，而其中有一种物品名为噬嗑。
噬嗑一遇到腊肉，甚至还嫌弃，而在饮食中节俭节制尤为重要。
酸、甜、苦、辣各有其所属，但偏偏受辛辣毒害，可真是愚蠢。
谁能知道玉液的珍贵如同酥，况且华池的要求还要求清洁。
我曾尝试过吃得少而进食精细，却不慎将土灰卡住喉咙。
生死之间托付给造化，琐碎之事谁能污损牙齿和脸颊。
总结：全文：这段文字描述了作者对食物、品味和生活方式的一些思考和体验。作者以古文的形式，表达了对槟榔、菜肴等食物的品尝和烹饪方法的观察，同时探讨了人们在吃喝方面的习惯和礼节。通过描写食物的味道和品味的感受，传达了作者对于生活和文化的独特见解。同时，文章中也穿插了一些个人的疑虑和感慨，以及对古人诗人李贺的思考和怀疑。整篇文章蕴含了古人的审美观、文化习俗和生活态度。
“唇无贵贱如激丹”总结赏析
这首诗《广南食槟榔先嚼蚬灰蒌藤叶津遇灰藤则浊吐出一口然後槟榔继进所吐津到地如血唇齿颊舌皆红初见甚骇而土人自若无贵贱老幼男女行坐咀嚼谓非此亦无以通殷勤焉於风俗珍贵凡姻亲之结好宾客之款集包苴之请托非此亦无以通殷勤》由郑刚中创作，描述了广南地区食用槟榔的风俗与文化。
赏析：:
这首诗以生动的笔触描绘了广南地区食用槟榔的情景。槟榔成为了这个地区不可或缺的一部分，文中提到了它的各种特点，如槟榔的浓郁风味，以及槟榔对于社交、亲情和友情的重要性。
诗人以形象的语言描述了槟榔的制作过程，以及如何与蚬灰、蒌藤叶等物结合，展示了一种独特的食物文化。他还提到了槟榔的药用价值，表现出了它的多功能性。
诗中还强调了槟榔在社交活动中的作用，它促进了人与人之间的交流与友情。然而，诗人也表达了对于过度食用槟榔可能带来的身体健康问题的担忧，这使得诗歌更加深刻。
标签:
写景、抒情、风俗、食物、文化、社交
“唇无贵贱如激丹”相关诗句：
- 唇无贵贱如激丹 出自 [宋] 郑刚中 ·《广南食槟榔先嚼蚬灰蒌藤叶津遇灰藤则浊吐出一口然後槟榔继进所吐津到地如血唇齿颊舌皆红初见甚骇而土人自若无贵贱老幼男女行坐咀嚼谓非此亦无以通殷勤焉於风俗珍贵凡姻亲之结好宾客之款集包苴之请托非此亦无以通殷勤 》
- 贵如泥土贱如金 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三九 》
- 却无樊素启丹唇 出自 [宋] 洪适 ·《谢唐守送朱樱二绝句 其一 》
- 谓贵不如贱 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 如何贱所贵 出自 [宋] 黄庚 ·《拟古 其二 》
- 贵固不如贱 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋六首 其四 》
- 贵者不如贱 出自 [宋] 方一夔 ·《续评史二首 向子平 》
- 贵已不如贱 出自 [宋] 陆游 ·《闷极有作 》
- 无贵贱 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九七 》
- 死生贵贱如看镜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题荣州祖元大师此君轩 》
- 富不如贫贱胜贵 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 富贵未必如贱贫 出自 [宋] 朱继芳 ·《行路难赠萧坦翁 》
- 如人贵贱有十威 出自 [宋] 王质 ·《龙珠吟 》
- 始终激烈心如丹 出自 [宋] 魏了翁 ·《歌诗三十五韵送前知隆庆任侯赴召 》
- 爲人无贵贱 出自 [唐] 贯休 ·《白雪曲 》
- 物生无贵贱 出自 [宋] 徐月溪 ·《句 其六 》
- 人伦无贵贱 出自 [唐] 杜光庭 ·《本命呪 》
- 无贵贱不悲 出自 [唐] 杜甫 ·《写怀二首 一 》
- 敲门无贵贱 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题梅宣义园亭 》
- 无缘贵贱分 出自 [宋] 林同 ·《李迥秀 》