“末後句月圆古渡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“末後句月圆古渡”出自哪首诗?

答案:末後句月圆古渡”出自: 宋代 释智朋 《偈颂一百六十九首 其一一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò hòu jù yuè yuán gǔ dù ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄

问题2:“末後句月圆古渡”的上一句是什么?

答案:末後句月圆古渡”的上一句是: 三十年异类中行 , 诗句拼音为: sān shí nián yì lèi zhōng xíng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄

问题3:“末後句月圆古渡”的下一句是什么?

答案:末後句月圆古渡”的下一句是: 夜船拨转琉璃殿 , 诗句拼音为: yè chuán bō zhuǎn liú lí diàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“末後句月圆古渡”全诗

偈颂一百六十九首 其一一四 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī yī sì)

朝代:宋    作者: 释智朋

正不立玄,偏无所附。
三十年异类中行,末後句月圆古渡
夜船拨转琉璃殿,白鸟飞宿无影树。

○仄仄平,平平仄仄。
○仄平仄仄○○,仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄仄。

zhèng bù lì xuán , piān wú suǒ fù 。
sān shí nián yì lèi zhōng xíng , mò hòu jù yuè yuán gǔ dù 。
yè chuán bō zhuǎn liú lí diàn , bái niǎo fēi sù wú yǐng shù 。

“末後句月圆古渡”繁体原文

偈頌一百六十九首 其一一四

正不立玄,偏無所附。
三十年異類中行,末後句月圓古渡。
夜船撥轉琉璃殿,白鳥飛宿無影樹。

“末後句月圆古渡”韵律对照

○仄仄平,平平仄仄。
正不立玄,偏无所附。

○仄平仄仄○○,仄仄仄仄平仄仄。
三十年异类中行,末後句月圆古渡。

仄平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄仄。
夜船拨转琉璃殿,白鸟飞宿无影树。

“末後句月圆古渡”全诗注音

zhèng bù lì xuán , piān wú suǒ fù 。

正不立玄,偏无所附。

sān shí nián yì lèi zhōng xíng , mò hòu jù yuè yuán gǔ dù 。

三十年异类中行,末後句月圆古渡。

yè chuán bō zhuǎn liú lí diàn , bái niǎo fēi sù wú yǐng shù 。

夜船拨转琉璃殿,白鸟飞宿无影树。

“末後句月圆古渡”全诗翻译

译文:

正不立玄,偏无所附。
三十年异类中行,末后句月圆古渡。
夜船拨转琉璃殿,白鸟飞宿无影树。

总结:

这首古文描写了一位修行者的境遇和旅途。他在修行的道路上坚持不迷信神秘的道理,也不倚靠外在的依附。经过三十年的漫长旅行,最后在古老的渡口,月圆之夜,他抵达目的地。在夜晚的船上,他调转船头,驶向琉璃殿,看见白鸟停留在无影树上,宿夜不飞。整个诗意表现了修行者坚韧的品质,以及他在旅途中不断追求真理和智慧的决心。

“末後句月圆古渡”诗句作者释智朋介绍:

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。更多...

“末後句月圆古渡”相关诗句:

  • 末後句月圆古渡 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一一四 》
  • 末後句 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五○ 》
  • 末後句 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五五 》
  • 末後句 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五二 》
  • 末後句 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○七 》
  • 末後句 出自 [宋] 释智朋 ·《对月了残经二首 其二 》
  • 末後句 出自 [宋] 释绍昙 ·《待月赞 其二 》
  • 末後句 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一六 》
  • 末後句 出自 [宋] 释绍昙 ·《待月赞 其三 》
  • 末後一句 出自 [宋] 释道冲 ·《临终偈 》
  • 末後一句 出自 [宋] 释祖先 ·《临终偈 》
  • 多却末後句 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七○ 》
  • 会取末後句 出自 [宋] 吕本中 ·《送宗纪上人归福州 》
  • 请道末後句 出自 [宋] 释重显 ·《因事示衆 》
  • 不会末後句 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二六 》
  • 南山末後句 出自 [宋] 释浄慈东叟 ·《辞世颂 》
  • 更问末後句 出自 [宋] 刘一止 ·《赠别归安周县丞二首 其一 》
  • 争问末後句 出自 [宋] 刘克庄 ·《偈 》
  • 便会末後句 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其一三 》
  • 更持末後句 出自 [宋] 黄干 ·《游鼓山登大顶峰 》