“花地有香埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花地有香埃”出自哪首诗？
答案： “花地有香埃”出自： 宋代 薛嵎的 《柴门》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā dì yǒu xiāng āi ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“花地有香埃”的上一句是什么？
答案：
“花地有香埃”的上一句是： 杖藜无疾步 , 诗句拼音为： zhàng lí wú jí bù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“花地有香埃”的下一句是什么？
答案： “花地有香埃”的下一句是： 不许车尘入 , 诗句拼音为： bù xǔ chē chén rù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“花地有香埃”全诗
柴门 (chái mén)
春风随处好，吟事又相催。
触石云飞去，呼童鹤误来。
杖藜无疾步，花地有香埃。
不许车尘入，柴门只半开。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“花地有香埃”繁体原文
柴門
春風隨處好，吟事又相催。
觸石雲飛去，呼童鶴誤來。
杖藜無疾步，花地有香埃。
不許車塵入，柴門只半開。
“花地有香埃”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
春风随处好，吟事又相催。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
触石云飞去，呼童鹤误来。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
杖藜无疾步，花地有香埃。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不许车尘入，柴门只半开。
“花地有香埃”全诗注音
春风随处好，吟事又相催。
触石云飞去，呼童鹤误来。
杖藜无疾步，花地有香埃。
不许车尘入，柴门只半开。
“花地有香埃”全诗翻译
译文：
春风随处宜人，吟诵事情又催促着。
碰触石头云翩翩飘去，召唤童子却误把鹤召来。
拄着藜杖，不急不痛地踏着步伐，花地上洋溢着香尘。
不允许车辆的尘埃进入，柴门只开了一半。
全诗表达了春风和人们之间的和谐相处，以及闲适宁静的生活状态。作者逍遥自在地漫步花地，吟诵心事，与自然相交，但又不被尘世纷扰。诗意恬静，描绘出一幅恍若仙境的美好画面。
“花地有香埃”相关诗句：
- 花地有香埃 出自 [宋] 薛嵎 ·《柴门 》
- 定有飞花触地香 出自 [宋] 杨冠卿 ·《绝句 其一 》
- 香火千年地少埃 出自 [宋] 叶茵 ·《次范无外孙花翁游法喜寺韵二首 其二 》
- 湖边无地有尘埃 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄题华藏院清轩 》
- 花竹有薄埃 出自 [唐] 温庭筠 ·《题丰安里王相林亭二首 一 》
- 秋花满地香 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三○ 》
- 花落地生香 出自 [宋] 真山民 ·《晚春 》
- 鞋香楚地花 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其三四 》
- 满地梅花香 出自 [宋] 陆游 ·《游万里桥南刘氏小园 》
- 无花地亦香 出自 [唐] 喻凫 ·《题禅院 》
- 塔涌香花地 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和幸三会寺应制 》
- 梅花天地香 出自 [宋] 艾性夫 ·《癸巳小至 》
- 鞋香楚地花 出自 [宋] 释可士 ·《送僧 》
- 浥尽花香花有语 出自 [宋] 方岳 ·《书楼考甫梅花百咏因徐直孺寄考甫 》
- 却负花香花有辞 出自 [宋] 陈文蔚 ·《予酷爱桂香置两枝於萧寺之寓室日出不得对花夜归月影在窗撒灯清坐爲赋二十八字 》
- 满地黄花只旧香 出自 [宋] 李时可 ·《六朝旧迹 》
- 杏花满地堆香雪 出自 [唐] 刘兼 ·《春夜 》
- 花后香销扫地空 出自 [宋] 罗公升 ·《扬州 》
- 雨後寒花特地香 出自 [唐] 韩偓 ·《秋深闲兴 》
- 松花香遍银阳地 出自 [宋] 苏轼 ·《舒啸亭 》