“聊寄粲然冁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊寄粲然冁”出自哪首诗?
答案: “聊寄粲然冁”出自: 宋代 孙子实的 《诗一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáo jì càn rán chǎn ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“聊寄粲然冁”的上一句是什么?
答案:
“聊寄粲然冁”的上一句是: 难甘吁尔食 , 诗句拼音为: nán gān xū ěr shí
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“聊寄粲然冁”的下一句是什么?
答案: “聊寄粲然冁”的下一句是: 谁能借前筹 , 诗句拼音为: shuí néng jiè qián chóu ,诗句平仄:平平仄平平。
“聊寄粲然冁”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
薛宣欲吏云,季氏或招闵。
此分冒中秋,万物既收稛。
卖药偶知名,草玄非近准。
才难不易得,志大略细谨。
士生要弘毅,天地如盖轸。
骥令盐车骖,井下知绠引。
难甘吁尔食,聊寄粲然冁。
谁能借前筹,还妇用束藴。
吾闻调羹鼎,异味及粉槿。
岂其供王羞,而弃会稽笋。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄○平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
○平平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平○○平仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄○平,平仄仄平仄。
“聊寄粲然冁”繁体原文
詩一首
薛宣欲吏雲,季氏或招閔。
此分冒中秋,萬物既收稛。
賣藥偶知名,草玄非近準。
才難不易得,志大略細謹。
士生要弘毅,天地如蓋軫。
驥令鹽車驂,井下知綆引。
難甘吁爾食,聊寄粲然囅。
誰能借前籌,還婦用束藴。
吾聞調羹鼎,異味及粉槿。
豈其供王羞,而棄會稽笋。
“聊寄粲然冁”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
薛宣欲吏云,季氏或招闵。
仄○仄○平,仄仄仄○仄。
此分冒中秋,万物既收稛。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
卖药偶知名,草玄非近准。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
才难不易得,志大略细谨。
仄平仄平仄,平仄○仄仄。
士生要弘毅,天地如盖轸。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
骥令盐车骖,井下知绠引。
○平平仄仄,平仄仄平仄。
难甘吁尔食,聊寄粲然冁。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
谁能借前筹,还妇用束藴。
平○○平仄,仄仄仄仄仄。
吾闻调羹鼎,异味及粉槿。
仄○仄○平,平仄仄平仄。
岂其供王羞,而弃会稽笋。
“聊寄粲然冁”全诗注音
薛宣欲吏云,季氏或招闵。
此分冒中秋,万物既收稛。
卖药偶知名,草玄非近准。
才难不易得,志大略细谨。
士生要弘毅,天地如盖轸。
骥令盐车骖,井下知绠引。
难甘吁尔食,聊寄粲然冁。
谁能借前筹,还妇用束藴。
吾闻调羹鼎,异味及粉槿。
岂其供王羞,而弃会稽笋。
“聊寄粲然冁”全诗翻译
译文:
薛宣想成为官吏,对季氏(姓氏)或者招聘闵(另一个人名)的消息耳闻目见。这是中秋时节,万物已经收获。他卖药时,有时名气较大,但不是所有草药都能符合准则。拥有才能是不易得到的,但志向要广大,计划要细致周全。士人应该有宏伟的气概,宛如天地覆盖万物。骥马命令盐车骖马奔驰,井底之人懂得如何牵引绳索。难以满足于吃喝的生活,就让我聊以自慰,略尽一些欢愉。有谁能够借用前人的策略,解决家中妇女束缚的困扰呢?我听说烹调羹和炊鼎时,添加了异味和粉槿等佳肴。难道这些供品只供奉给王公贵族享用,而抛弃了会稽产的笋菜吗?
总结:全文:本文讲述了薛宣的抱负和愿望,描述了一些生活中的琐事和困扰,并提及了食物和供品的差异。
“聊寄粲然冁”相关诗句:
- 聊寄粲然冁 出自 [宋] 孙子实 ·《诗一首 》
- 不博粲然冁 出自 [宋] 陈造 ·《题陈主管奥广楼 》
- 聊寄粲然辴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孙子实寄少游 》
- 聊向樽前一粲然 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵戏彩老人重阳怀故园作 》
- 及兹一冁然 出自 [宋] 刘弇 ·《同李端臣游荐福寺禅院 》
- 闻之冁然笑 出自 [宋] 魏了翁 ·《赠造琴道士刘发云刘亦解致雷 》
- 冁然契微密 出自 [宋] 刘弇 ·《赠善懽禅师 》
- 遥知师冁然 出自 [宋] 王安中 ·《望法华山怀慈上人 》
- 冁然发孤笑 出自 [宋] 李廌 ·《西郊 》
- 恐君冁然咍 出自 [唐] 白居易 ·《酬思黯相公见过弊居戏赠 》
- 更自冁然咍 出自 [宋] 宋庠 ·《甲戌冬属疾赐告二首 其二 》
- 冁然一开口 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和浣花韵呈李彭州李参政 》
- 三人冁然笑 出自 [宋] 魏了翁 ·《送游吏部赴召 》
- 少愚冁然笑 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 冁然同一笑 出自 [宋] 刘一止 ·《赠别归安周县丞二首 其一 》
- 恢然聊寄傲 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《读陶渊明集 》
- 冁然重此得支公 出自 [宋] 刘弇 ·《罗汉系南长老 》
- 两袂清寒一冁然 出自 [宋] 张埴 ·《游桃川宫 》
- 吞舟见之定冁然 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫作诗自言作县之况以冷官爲可乐戏用韵答之 》
- 冁然一笑呼归骑 出自 [宋] 王安国 ·《雨意 》