“出语芝术香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出语芝术香”出自哪首诗?
答案: “出语芝术香”出自: 宋代 潘阆的 《赠道士王介》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū yǔ zhī shù xiāng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“出语芝术香”的上一句是什么?
答案:
“出语芝术香”的上一句是: 举步云霞轻 , 诗句拼音为: jǔ bù yún xiá qīng
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“出语芝术香”的下一句是什么?
答案: “出语芝术香”的下一句是: 约我游罗浮 , 诗句拼音为: yuē wǒ yóu luó fú ,诗句平仄:仄仄平平平。
“出语芝术香”全诗
赠道士王介 (zèng dào shì wáng jiè)
头冠星斗光,七十鬓不苍。
箧有化金方,诗无入俗章。
举步云霞轻,出语芝术香。
约我游罗浮,绝顶天风凉。
平○平仄平,仄仄仄仄○。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平平○,仄仄平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
“出语芝术香”繁体原文
贈道士王介
頭冠星斗光,七十鬢不蒼。
篋有化金方,詩無入俗章。
舉步雲霞輕,出語芝朮香。
約我游羅浮,絕頂天風凉。
“出语芝术香”韵律对照
平○平仄平,仄仄仄仄○。
头冠星斗光,七十鬓不苍。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
箧有化金方,诗无入俗章。
仄仄平平○,仄仄平仄平。
举步云霞轻,出语芝术香。
仄仄平平平,仄仄平平平。
约我游罗浮,绝顶天风凉。
“出语芝术香”全诗注音
头冠星斗光,七十鬓不苍。
箧有化金方,诗无入俗章。
举步云霞轻,出语芝术香。
约我游罗浮,绝顶天风凉。
“出语芝术香”全诗翻译
译文:
头戴星斗璀璨的头冠,七十岁依然黑发不苍老。
我的笔记箱里收藏着化作黄金的方砚,而我的诗篇没有俗套陈词。
踏着云霞轻飘飘而行,说话间弥漫着芝草和术士的香气。
约请我一起游览罗浮山,登上绝顶感受天风的凉爽。
全文
总结:
这篇古文描写了一位仙风道骨、头戴星冠、七十岁依然神采奕奕的文人。他收藏着能化作黄金的砚台,他的诗篇不拘泥于俗套,形式独特。他行走轻盈如云霞,言谈间透露着芝草和术士的香气。他邀约他人一同游览罗浮山,登上绝顶感受天风的凉爽。全文充满仙风道骨、清新高远的意境。
“出语芝术香”相关诗句:
- 出语芝术香 出自 [宋] 潘阆 ·《赠道士王介 》
- 时闻芝术香 出自 [宋] 李复 ·《周巨寺 》
- 虚堂芝术香 出自 [宋] 程俱 ·《过方子通惟深 》
- 风来芝术香 出自 [唐] 姚鹄 ·《题终南山隐者居 》
- 闭门芝术香 出自 [宋] 苏轼 ·《种德亭 》
- 露香芝术苗 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送家兄归王屋山隐居二首 二 》
- 风生芝术香 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 药栏 》
- 芝术度幽香 出自 [宋] 张纲 ·《山中即事 》
- 芝术自芳香 出自 [唐] 卢纶 ·《太白西峯偶宿车祝二尊师石室晨登前巘凭眺书怀即事寄呈凤翔齐员外张侍御 》
- 芝术香中作眼明 出自 [宋] 闵希声 ·《福安寺 》
- 雨余芝术香丹室 出自 [宋] 龚伯摴 ·《题九仙宫 》
- 春风满身芝术香 出自 [宋] 方岳 ·《戏简文孺林剂局 》
- 口中自有芝术香 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其九 》
- 山中芝术香堪煮 出自 [宋] 方岳 ·《梦中 其一 》
- 术气芝香粘瓮榼 出自 [唐] 贯休 ·《上缙云段使君 》
- 朝餐夕食芝术香 出自 [宋] 陆游 ·《玉京行 》
- 不用桂术参芝香 出自 [宋] 王质 ·《赠僧师能 》
- 满朝桂术参芝香 出自 [宋] 王质 ·《留别陈阜卿 》
- 灵术神芝时出土 出自 [宋] 周邦彦 ·《芝术歌 》
- 笑语芝兰香 出自 [宋] 周紫芝 ·《送别王元韵徙居武康 》