“安用鸱夷托後车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安用鸱夷托後车”出自哪首诗?
答案: “安用鸱夷托後车”出自: 宋代 朱昱的 《竞秀阁二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān yòng chī yí tuō hòu chē ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“安用鸱夷托後车”的上一句是什么?
答案:
“安用鸱夷托後车”的上一句是: 但令蜡屐去前齿 , 诗句拼音为: dàn lìng là jī qù qián chǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“安用鸱夷托後车”的下一句是什么?
答案: “安用鸱夷托後车”的下一句是: 西望子陵三十里 , 诗句拼音为: xī wàng zǐ líng sān shí lǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“安用鸱夷托後车”全诗
竞秀阁二首 其一 (jìng xiù gé èr shǒu qí yī)
辋川遥展右丞图,盘谷中藏李愿居。
龙睡潭深飞客棹,凤鸣枝老结吾庐。
但令蜡屐去前齿,安用鸱夷托後车。
西望子陵三十里,烟云来往问何如。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“安用鸱夷托後车”繁体原文
競秀閣二首 其一
輞川遥展右丞圖,盤谷中藏李愿居。
龍睡潭深飛客棹,鳳鳴枝老結吾廬。
但令蠟屐去前齒,安用鴟夷託後車。
西望子陵三十里,烟雲來往問何如。
“安用鸱夷托後车”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
辋川遥展右丞图,盘谷中藏李愿居。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
龙睡潭深飞客棹,凤鸣枝老结吾庐。
仄仄仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
但令蜡屐去前齿,安用鸱夷托後车。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
西望子陵三十里,烟云来往问何如。
“安用鸱夷托後车”全诗注音
辋川遥展右丞图,盘谷中藏李愿居。
龙睡潭深飞客棹,凤鸣枝老结吾庐。
但令蜡屐去前齿,安用鸱夷托後车。
西望子陵三十里,烟云来往问何如。
“安用鸱夷托後车”全诗翻译
译文:
辋川遥远,展示右丞图的荣耀,盘谷之间隐藏着李愿的居所。龙在深潭沉睡,飞客划船穿越,凤鸣的枝桠已经老朽,但它仍然结着我的茅庐。虽然让蜡履离去牙齿前,也可使鸱夷放置于车后,但这些对我来说又有什么用呢?向西望去,子陵离此三十里,烟云不停地往来,我不禁问:这一切究竟如何?
总结:
诗人描述了辋川和盘谷之间的美景,以及龙潭和凤枝的传奇。他提到蜡履和鸱夷,表达了对物质财富的淡然态度。最后,诗人向西望,远眺子陵,思考人生的意义和历史的变迁。整首诗表达了对世事沧桑的感慨和思考。
“安用鸱夷托後车”相关诗句:
- 安用鸱夷托後车 出自 [宋] 朱昱 ·《竞秀阁二首 其一 》
- 安用鸱夷托後车 出自 [宋] 朱翌 ·《竞秀阁 》
- 尚许鸱夷托後车 出自 [宋] 周麟之 ·《自南山归口占上王阁老 其一 》
- 每笑鸱夷托後尘 出自 [宋] 李衡 ·《短项翁 》
- 後车载鸱夷 出自 [宋] 苏辙 ·《答孔武仲 》
- 鸱夷何用强随车 出自 [宋] 张耒 ·《晁二家有海棠去岁花开晁二呼杜卿家小娃歌舞花下痛饮今春花开复欲招客而杜已出守戏以诗调之 》
- 剩把鸱夷载後车 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题鲁郎中遂隠堂 》
- 独把鸱夷载後车 出自 [宋] 孙觌 ·《致政朝奉挽词 其一 》
- 还有鸱夷挂後车 出自 [宋] 苏轼 ·《游卢山次韵章传道 》
- 定把鸱夷载後车 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵柳子玉见寄 》
- 只许鸱夷载後车 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其五 》
- 肯学鸱夷随後车 出自 [宋] 周麟之 ·《双投酒 》
- 托乘鸱夷笑客愁 出自 [宋] 宋祁 ·《归沐 》
- 托乘鸱夷笑客愁 出自 [宋] 宋庠 ·《休日 》
- 骈车各鸱夷 出自 [宋] 陈造 ·《真州诸公语别 》
- 鸱夷下属车 出自 [宋] 宋祁 ·《九日侍宴太清楼 》
- 车载号鸱夷 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 车傍有鸱夷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟蚕具十五首 缲盎 》
- 属车得鸱夷 出自 [宋] 敖陶孙 ·《贯酒 》
- 车傍挂鸱夷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《五月十日雨中饮 》