“君诗爱梅笔不停”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君诗爱梅笔不停”出自哪首诗?
答案: “君诗爱梅笔不停”出自: 宋代 郑清之的 《昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn shī ài méi bǐ bù tíng ,诗句平仄: 平平仄平仄仄平 。
问题2:“君诗爱梅笔不停”的上一句是什么?
答案:
“君诗爱梅笔不停”的上一句是: 出吻悲鸣方愿息 , 诗句拼音为: chū wěn bēi míng fāng yuàn xī
,诗句平仄: 平平仄平仄仄平 。
问题3:“君诗爱梅笔不停”的下一句是什么?
答案: “君诗爱梅笔不停”的下一句是: 四叠阳关人未识 , 诗句拼音为: sì dié yáng guān rén wèi shí ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“君诗爱梅笔不停”全诗
昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其二 (zuó suī yí yùn wū lán rán shí dǐng lián zhāng bù kě yǐ bù chéng yě zài fù yī zé yǔ yǐ diàn zhòng zuò yì sāo zhī luàn cí yún qí èr)
续诗愧无修绠力,意绪中断轲母织。
掉头吟坐欲成寐,出吻悲鸣方愿息。
君诗爱梅笔不停,四叠阳关人未识。
冰壶交映雪同调,秋水为神月争色。
翛然未肯弟山矾,介如何必化松石。
诗坛置韵百夷姓,敌垒收功剧孟得。
须君为梅作佳传,问事玄冥烦史墨。
仄平仄平平仄仄,仄仄○仄○仄仄。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄○平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄仄仄。
平平平平仄平○,仄仄平平平仄仄。
“君诗爱梅笔不停”繁体原文
昨雖移韵於蘭然石鼎聯章不可以不成也再賦一則語以殿衆作亦騷之亂詞云 其二
續詩愧無修綆力,意緒中斷軻母織。
掉頭吟坐欲成寐,出吻悲鳴方願息。
君詩愛梅筆不停,四疊陽關人未識。
冰壺交映雪同調,秋水爲神月爭色。
翛然未肯弟山礬,介如何必化松石。
詩壇置韵百夷姓,敵壘收功劇孟得。
須君爲梅作佳傳,問事玄冥煩史墨。
“君诗爱梅笔不停”韵律对照
仄平仄平平仄仄,仄仄○仄○仄仄。
续诗愧无修绠力,意绪中断轲母织。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
掉头吟坐欲成寐,出吻悲鸣方愿息。
平平仄平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
君诗爱梅笔不停,四叠阳关人未识。
平平平仄仄平○,平仄平平仄平仄。
冰壶交映雪同调,秋水为神月争色。
平平仄仄仄平平,仄○平仄仄平仄。
翛然未肯弟山矾,介如何必化松石。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄仄仄。
诗坛置韵百夷姓,敌垒收功剧孟得。
平平平平仄平○,仄仄平平平仄仄。
须君为梅作佳传,问事玄冥烦史墨。
“君诗爱梅笔不停”全诗注音
续诗愧无修绠力,意绪中断轲母织。
掉头吟坐欲成寐,出吻悲鸣方愿息。
君诗爱梅笔不停,四叠阳关人未识。
冰壶交映雪同调,秋水为神月争色。
翛然未肯弟山矾,介如何必化松石。
诗坛置韵百夷姓,敌垒收功剧孟得。
须君为梅作佳传,问事玄冥烦史墨。
“君诗爱梅笔不停”全诗翻译
译文:
愧我无法像女红一样细致地织细线,意绪断断续续,无法与轲母相比。掉头吟坐,本欲入眠,但思绪无法安宁,出吻悲鸣,愿意忍耐静默。你的诗篇倾爱梅花,字笔不停,四重阳关的人却未能领悟。冰壶交映,雪花相呼应,秋水化身神秘的月色。虽然翛然尚未愿意向山矾低头,但却难以避免化为松石。在诗坛上你放置了不少韵律,吸引了百姓的目光,敌手也不得不承认你的成就,孟得的剧作也黯然失色。望你继续为梅花创作佳作,询问玄冥之事,寻求史墨的指点。全诗所表达的是对自身才华的怀疑和对梅花意境的热爱,以及渴望获得更高境界的追求。
“君诗爱梅笔不停”相关诗句:
- 君诗爱梅笔不停 出自 [宋] 郑清之 ·《昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其二 》
- 汪侯爱君笔不停 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李怤去言 》
- 怪我吟诗笔不停 出自 [宋] 姜特立 ·《闲吟 》
- 缀诗笔勿停 出自 [宋] 陆游 ·《次韵杨嘉父先辈赠行 》
- 吟诗得句翻停笔 出自 [唐] 元凛 ·《中秋夜不见月 》
- 抄罢唐诗笔暂停 出自 [宋] 李光 ·《秋日杂咏十首 其二 》
- 莫遣题诗笔暂停 出自 [宋] 强至 ·《感怀寄杨公济 》
- 诗笔那容席上停 出自 [宋] 强至 ·《岳庙斋宫与崔伯宪都官王正甫殿丞饮别二君各以诗送行席上作短篇奉答 》
- 几多诗笔无停缀 出自 [宋] 蒋堂 ·《诸官诗成因书二韵於後 》
- 请停诗笔莫容易 出自 [宋] 巩丰 ·《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗 》
- 冻笔想停诗客手 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪二首 其二 》
- 诗家笔势君不嫌 出自 [唐] 杜甫 ·《醉歌行赠公安颜少府请顾八题壁 》
- 君诗却怪梅不早 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张孟阜寻梅韵 》
- 栗梨不爱爱纸笔 出自 [宋] 姚勉 ·《侄阿锺觅字与诗 》
- 不爱闲花尚爱梅 出自 [宋] 熊瑞 ·《送黄爱梅过西湖 其二 》
- 兴来不停笔 出自 [宋] 程俱 ·《过顔几故居有感 》
- 健笔不停操 出自 [宋] 贺铸 ·《鹦鹉洲 》
- 凉台笔不停 出自 [唐] 郑颢 ·《续梦中十韵 》
- 归来笔不停 出自 [宋] 史浩 ·《次韵游西湖 》
- 啖侯笔不停 出自 [唐] 杜甫 ·《桥陵诗三十韵因呈县内诸官 》