“西风唤起眼中仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西风唤起眼中仙”出自哪首诗?
答案: “西风唤起眼中仙”出自: 宋代 陈着的 《病起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī fēng huàn qǐ yǎn zhōng xiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“西风唤起眼中仙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西风唤起眼中仙”已经是第一句了。
问题3:“西风唤起眼中仙”的下一句是什么?
答案: “西风唤起眼中仙”的下一句是: 竹榻饶凉不爱眠 , 诗句拼音为: zhú tà ráo liáng bù ài mián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“西风唤起眼中仙”全诗
病起 (bìng qǐ)
西风唤起眼中仙,竹榻饶凉不爱眠。
数树秋声窗着雨,一帘山影屋浮烟。
案头古帖无完纸,壁上焦琴不具弦。
小摘畦蔬炊脱粟,与妻闲话孟光贤。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“西风唤起眼中仙”繁体原文
病起
西風喚起眼中仙,竹榻饒涼不愛眠。
數樹秋聲窗著雨,一簾山影屋浮煙。
案頭古帖無完紙,壁上焦琴不具絃。
小摘畦蔬炊脫粟,與妻閒話孟光賢。
“西风唤起眼中仙”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西风唤起眼中仙,竹榻饶凉不爱眠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
数树秋声窗着雨,一帘山影屋浮烟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
案头古帖无完纸,壁上焦琴不具弦。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小摘畦蔬炊脱粟,与妻闲话孟光贤。
“西风唤起眼中仙”全诗注音
西风唤起眼中仙,竹榻饶凉不爱眠。
数树秋声窗着雨,一帘山影屋浮烟。
案头古帖无完纸,壁上焦琴不具弦。
小摘畦蔬炊脱粟,与妻闲话孟光贤。
“西风唤起眼中仙”全诗翻译
译文:
西风吹拂着仙人的容颜,竹榻上凉意盎然,可是他不愿沉睡。
数树的秋雨声敲打着窗户,山影在帘前飘荡。
案头上摆满了古帖,却找不到完整的纸张;壁上的古琴没有了琴弦。
我采摘着菜园里的蔬菜,煮熟着新收的粟米,和妻子闲谈着孟光的贤德。
“西风唤起眼中仙”相关诗句:
- 西风唤起眼中仙 出自 [宋] 陈着 ·《病起 》
- 西风唤起喜中叹 出自 [宋] 陈着 ·《次韵云岫偶成 》
- 凭谁唤起西湖仙 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余主簿仲庸梅韵 》
- 唤起眼余缬 出自 [宋] 范成大 ·《赏雪骑鲸轩子文夜归酒渴侍儿荐茗饮蜜浆明日以诧同游戏爲书事邀宗伟同作 》
- 唤起仙骨惊 出自 [宋] 韩淲 ·《题姜尧章白石洞 》
- 逋仙唤不起 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 唤起逋仙人 出自 [宋] 陈深 ·《题梅图 》
- 唤起劳生一睡眼 出自 [宋] 释怀深 ·《殷员外爲包山铸锺毕求偈 》
- 唤起胎仙细问伊 出自 [宋] 释居简 ·《梁楷画锺馗并引鹤归云际携琴过涧西三题 其二 》
- 唤起坡仙同赤壁 出自 [宋] 岳珂 ·《饯高紫微视师黄冈 》
- 唤起胎仙舞三叠 出自 [宋] 释居简 ·《再赠谢高士得之 》
- 唤起老仙重与论 出自 [宋] 程公许 ·《雪峰道院 》
- 唤起谪仙同醉吟 出自 [宋] 杨万里 ·《题李子立知县问月台 》
- 凭谁唤起谪仙人 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵蒋次庄二首 其一 》
- 唤起谪仙泉洒面 出自 [宋] 苏轼 ·《有美堂暴雨 》
- 唤起谪仙苏与梅 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵李宜仲以诗寄龙涎三首 其二 》
- 西家起相唤 出自 [宋] 吕本中 ·《元日赠沈宗师四首 其一 》
- 唤起西窗眠 出自 [宋] 释居简 ·《题高髯墨菊枕屏 》
- 西村阿童唤牛起 出自 [宋] 苏泂 ·《闻鶑 》
- 怳然唤起西征梦 出自 [宋] 陆游 ·《独夜 》